第116頁
宗右衛門乃公事宿世話役只右衛門之攣生哥哥。
孿生子被視為不祥的畜生腹（注49），常交不同人分別撫育。故此，只右衛門長於江戶，宗右衛門則於他國成長。一文字屋雖棲身京都，卻獲知此一不為人知的過往，為此耗費半年覓得宗右衛門。眼見這驚人魄力，教人益發對其心生畏懼。
仁藏思得一策，以宗右衛門抑制暴徒，封住魔頭詭計。
宗右衛門幼年被送至尾張（注50）某一寺廟，並被育為寺男（注51）。住持辭世後，他便離開寺廟，以御行之身營生。雖未出家，仍是個深諳佛學的佛教徒。
仁藏邀宗右衛門前往大圾解釋全事緣由，並求其協助。
宗右衛門亦是個同貧下人等共同生活的無宿人。獲悉江戶之慘況，宗右衛門甚是痛心。
從不知吾竟有兄弟，今日聽聞此事，甚是驚訝，宗右衛門表示。
仁藏所生之計，大致如下。
只右衛門已死。業已不在人世。
對此事實視而不見，稱其尚在人間，便得以操弄無宿野非人。
亦即，冒名者本無形無體，絕不可能以自身面貌示人。
若是如此，將活生生的只右衛門推上舞台，勸說眾人勿再為惡，或有可為。
眼見血肉之軀現身，必能吸引徒眾心之所向。如此一來，無形無體之冒名者，便形同遭剝除手足一般。
如此一來，無須斬其手足，只需斷其頭便可。
宗右衛門爽快應允。
對宗右衛門而言，假冒只右衛門之名行騙者，形同其弟之仇敵。
況且，宗右衛門篤信佛教，對此種大逆不道之犯行自是深惡痛絕。
其弟只右衛門亦是善人。看來兄弟倆不僅是樣貌，連性子也頗為相似。
此外，尚有一事相告，宗右衛門說道：
敝人實已來日無多——
宗右衛門患有不治之症，深知餘生之日已是屈指可數。
區區一介乞食御行，兩袖清風、無親無故苟活至今，死前至少該為社稷謀福——宗右衛門如此說道。
獲得允可後，仁藏便於宗右衛門腹上紋身。
紋的圖案，乃是只頭上戴著骷髏的狐狸——
此圖即為稻荷坺之印記。至於只右衛門為何紋上此一古怪圖案，且非紋於背上，而是腹上，如今已無從知曉。然不難想像，對認識只右衛門者而言，此無法抹除的狐狸紋身應是個深植記憶的特徵。
命無宿人行惡的書信上，似乎也印有此一圖案。三佐等曾與只右衛門熟識者之所以堅信投書確為其指示——想必也是信上印有此一圖案使然。
想必仁藏是自由冒名只右衛門者魔掌下逃至大坂的鑄掛屋（注52）——即該為仁藏所救者那頭聽來的。
欲扮只右衛門，便須有此紋身。換言之，由於有此紋身，長相本就神似之宗右衛門，必能順利化身只右衛門本尊。
宗右衛門就這麼成了只右衛門。
仁藏之計，終於得以付諸實行。
然而，終究太遲了。
畢竟耗費了半年光陰。不，查出宗右衛門行蹤，覓得其人，又精心策劃此一妙計，半年並不算長。然而畢竟是太遲了。
該魔頭——即冒名之只右衛門，察覺了仁藏的存在。據說，奉仁藏之命暗地潛入江戶者，悉數慘遭殺害，使仁藏難以再遺人赴江戶。當然，也不能同又市一伙人聯繫。若為敵所察，閻魔屋必將難逃其魔掌。對仁藏而言，不與暗處往來之閻魔屋已然是最後一片城池。
然而，總不能繼續坐視觀望。
只得由宗右衛門隻身赴江戶。
汝之大名，敝人早有耳聞——宗右衛門說道。
仁藏告知宗右衛門，遇事可向閻魔屋求助。但亦告知，事成之前不宜有所接觸。仁藏果然審慎機警，這指示甚是正確。
敵方若察覺宗右衛門與仁藏有所關聯，必將對閻魔屋心生疑慮。而閻魔屋若已為敵方所襲，則宗右衛門亦可能遭池魚之殃。不論是孰者，計策均將失敗。
閻魔屋早已遇襲。不，在宗右衛門抵達江戶時，閻魔屋業已遭到這魔頭的攻擊。
又市與棠庵目擊宗右衛門時——
阿睦已慘遭毒手。
巳之八也已遇害。倘若宗右衛門直接造訪閻魔屋，必將遭敵方殺害。
先在江戶城內走一遭，撒撒紙札，仁藏曾如此囑咐宗右衛門，
事前下此指示，仁藏行事果然謹慎。
一如仁藏預想，又市也察覺了紙札的意圖。
然而，又市卻遲遲未能與宗右衛門有所接觸。之所以遍找不著，乃因除了又市，尚有一人讀出了紙札的暗號。
此人便是長耳仲藏。
仲藏乃一玩具販子，平日以雕造孩童玩具為業，偶爾亦印製妖怪紙札。此外，與戲班子也甚是熟絡。故此，有人四處拋撒珍稀妖怪紙札的消息，很快便傳入仲藏耳里。
除此之外，仲藏又熟知又市及林藏的經歷。雖與仁藏毫無淵源，但透過兩人，對一文字狸也是知之甚詳。
因此，仲藏讀出了訊息，並立刻採取行動。
仲藏亦察覺閻魔屋周遭將起異變，心想倘若仁藏在策劃些什麼，自己也該有所行動。
因此，便與宗右衛門取得接觸，詢問詳情——
接著，就躲了起來。
除了潛身，別無他法。敵方亦已由靜轉攻，欲執行仁藏之計策，亦不知如何行動最能收效。總不能招徠全江戶的無宿人，宣告此人乃只右衛門之本尊。若在此之前就遭殺身之禍，豈不萬事休矣？
御行亦潛身長耳家中。
當山崎與又市來訪時——久尋未果的御行，其實就藏身又市腳下。
沒錯。
仲藏甚至連又市也瞞著，在自宅地下挖了座地窖——並以此密室藏身。
山崎曾言屋內無人，卻有人氣，實為如此。當時，地下果真藏有巨鼠。當然，山崎連緣下也找過，卻未在緣下發現任何蛛絲馬跡。就連眼力絕佳的山崎都沒察覺，來襲的無宿人當然更不可能發現。
入口處似乎也施以工夫掩蔽。論及雕造大小機關道具的功力，無人能出長耳之右。對其而言，這些不過是雕蟲小技。
又市之所以發現這座密室，乃因瞥見庭院內那座老朽祠堂的布幕竟無故飄搖。該祠堂——即為地下密室之通風口。因此即使無風，也可能搖曳飄動。座落位置之所以古怪，也是因為如此。陳舊的外觀，應是出於長耳的巧手布置。
只不過，長耳生得一副龐然巨軀，欲藏身於緣下至為困難。既無法於地板下旬匐施工，若不能迅速至屋內移動至此，密室也將失去意義。
看來地板下必有個出入口，又市心想。
極可能在床間。
那床間是可開啟的。
床間的物品之所以悉數崩倒，乃因此處曾開啟過。無宿人雖曾湧入屋內大肆破壞，四處搜尋長耳的蹤影，但絕不可能想到該從此處找起。長耳仲藏並非小鼠，而是個彪形大漢。仲藏家中的牆早已悉數拆除，可能的藏身之處也僅限於壁櫥、棚架、廁所以及庭院。棚架上的物品遭人推倒、壁櫥內的物品遭人拋出、遼雨板遭人破壞——代表來者確曾仔細翻找。然而除非是怒失理智，應不至於連床間上的小東西都給扯下才是。
孿生子被視為不祥的畜生腹（注49），常交不同人分別撫育。故此，只右衛門長於江戶，宗右衛門則於他國成長。一文字屋雖棲身京都，卻獲知此一不為人知的過往，為此耗費半年覓得宗右衛門。眼見這驚人魄力，教人益發對其心生畏懼。
仁藏思得一策，以宗右衛門抑制暴徒，封住魔頭詭計。
宗右衛門幼年被送至尾張（注50）某一寺廟，並被育為寺男（注51）。住持辭世後，他便離開寺廟，以御行之身營生。雖未出家，仍是個深諳佛學的佛教徒。
仁藏邀宗右衛門前往大圾解釋全事緣由，並求其協助。
宗右衛門亦是個同貧下人等共同生活的無宿人。獲悉江戶之慘況，宗右衛門甚是痛心。
從不知吾竟有兄弟，今日聽聞此事，甚是驚訝，宗右衛門表示。
仁藏所生之計，大致如下。
只右衛門已死。業已不在人世。
對此事實視而不見，稱其尚在人間，便得以操弄無宿野非人。
亦即，冒名者本無形無體，絕不可能以自身面貌示人。
若是如此，將活生生的只右衛門推上舞台，勸說眾人勿再為惡，或有可為。
眼見血肉之軀現身，必能吸引徒眾心之所向。如此一來，無形無體之冒名者，便形同遭剝除手足一般。
如此一來，無須斬其手足，只需斷其頭便可。
宗右衛門爽快應允。
對宗右衛門而言，假冒只右衛門之名行騙者，形同其弟之仇敵。
況且，宗右衛門篤信佛教，對此種大逆不道之犯行自是深惡痛絕。
其弟只右衛門亦是善人。看來兄弟倆不僅是樣貌，連性子也頗為相似。
此外，尚有一事相告，宗右衛門說道：
敝人實已來日無多——
宗右衛門患有不治之症，深知餘生之日已是屈指可數。
區區一介乞食御行，兩袖清風、無親無故苟活至今，死前至少該為社稷謀福——宗右衛門如此說道。
獲得允可後，仁藏便於宗右衛門腹上紋身。
紋的圖案，乃是只頭上戴著骷髏的狐狸——
此圖即為稻荷坺之印記。至於只右衛門為何紋上此一古怪圖案，且非紋於背上，而是腹上，如今已無從知曉。然不難想像，對認識只右衛門者而言，此無法抹除的狐狸紋身應是個深植記憶的特徵。
命無宿人行惡的書信上，似乎也印有此一圖案。三佐等曾與只右衛門熟識者之所以堅信投書確為其指示——想必也是信上印有此一圖案使然。
想必仁藏是自由冒名只右衛門者魔掌下逃至大坂的鑄掛屋（注52）——即該為仁藏所救者那頭聽來的。
欲扮只右衛門，便須有此紋身。換言之，由於有此紋身，長相本就神似之宗右衛門，必能順利化身只右衛門本尊。
宗右衛門就這麼成了只右衛門。
仁藏之計，終於得以付諸實行。
然而，終究太遲了。
畢竟耗費了半年光陰。不，查出宗右衛門行蹤，覓得其人，又精心策劃此一妙計，半年並不算長。然而畢竟是太遲了。
該魔頭——即冒名之只右衛門，察覺了仁藏的存在。據說，奉仁藏之命暗地潛入江戶者，悉數慘遭殺害，使仁藏難以再遺人赴江戶。當然，也不能同又市一伙人聯繫。若為敵所察，閻魔屋必將難逃其魔掌。對仁藏而言，不與暗處往來之閻魔屋已然是最後一片城池。
然而，總不能繼續坐視觀望。
只得由宗右衛門隻身赴江戶。
汝之大名，敝人早有耳聞——宗右衛門說道。
仁藏告知宗右衛門，遇事可向閻魔屋求助。但亦告知，事成之前不宜有所接觸。仁藏果然審慎機警，這指示甚是正確。
敵方若察覺宗右衛門與仁藏有所關聯，必將對閻魔屋心生疑慮。而閻魔屋若已為敵方所襲，則宗右衛門亦可能遭池魚之殃。不論是孰者，計策均將失敗。
閻魔屋早已遇襲。不，在宗右衛門抵達江戶時，閻魔屋業已遭到這魔頭的攻擊。
又市與棠庵目擊宗右衛門時——
阿睦已慘遭毒手。
巳之八也已遇害。倘若宗右衛門直接造訪閻魔屋，必將遭敵方殺害。
先在江戶城內走一遭，撒撒紙札，仁藏曾如此囑咐宗右衛門，
事前下此指示，仁藏行事果然謹慎。
一如仁藏預想，又市也察覺了紙札的意圖。
然而，又市卻遲遲未能與宗右衛門有所接觸。之所以遍找不著，乃因除了又市，尚有一人讀出了紙札的暗號。
此人便是長耳仲藏。
仲藏乃一玩具販子，平日以雕造孩童玩具為業，偶爾亦印製妖怪紙札。此外，與戲班子也甚是熟絡。故此，有人四處拋撒珍稀妖怪紙札的消息，很快便傳入仲藏耳里。
除此之外，仲藏又熟知又市及林藏的經歷。雖與仁藏毫無淵源，但透過兩人，對一文字狸也是知之甚詳。
因此，仲藏讀出了訊息，並立刻採取行動。
仲藏亦察覺閻魔屋周遭將起異變，心想倘若仁藏在策劃些什麼，自己也該有所行動。
因此，便與宗右衛門取得接觸，詢問詳情——
接著，就躲了起來。
除了潛身，別無他法。敵方亦已由靜轉攻，欲執行仁藏之計策，亦不知如何行動最能收效。總不能招徠全江戶的無宿人，宣告此人乃只右衛門之本尊。若在此之前就遭殺身之禍，豈不萬事休矣？
御行亦潛身長耳家中。
當山崎與又市來訪時——久尋未果的御行，其實就藏身又市腳下。
沒錯。
仲藏甚至連又市也瞞著，在自宅地下挖了座地窖——並以此密室藏身。
山崎曾言屋內無人，卻有人氣，實為如此。當時，地下果真藏有巨鼠。當然，山崎連緣下也找過，卻未在緣下發現任何蛛絲馬跡。就連眼力絕佳的山崎都沒察覺，來襲的無宿人當然更不可能發現。
入口處似乎也施以工夫掩蔽。論及雕造大小機關道具的功力，無人能出長耳之右。對其而言，這些不過是雕蟲小技。
又市之所以發現這座密室，乃因瞥見庭院內那座老朽祠堂的布幕竟無故飄搖。該祠堂——即為地下密室之通風口。因此即使無風，也可能搖曳飄動。座落位置之所以古怪，也是因為如此。陳舊的外觀，應是出於長耳的巧手布置。
只不過，長耳生得一副龐然巨軀，欲藏身於緣下至為困難。既無法於地板下旬匐施工，若不能迅速至屋內移動至此，密室也將失去意義。
看來地板下必有個出入口，又市心想。
極可能在床間。
那床間是可開啟的。
床間的物品之所以悉數崩倒，乃因此處曾開啟過。無宿人雖曾湧入屋內大肆破壞，四處搜尋長耳的蹤影，但絕不可能想到該從此處找起。長耳仲藏並非小鼠，而是個彪形大漢。仲藏家中的牆早已悉數拆除，可能的藏身之處也僅限於壁櫥、棚架、廁所以及庭院。棚架上的物品遭人推倒、壁櫥內的物品遭人拋出、遼雨板遭人破壞——代表來者確曾仔細翻找。然而除非是怒失理智，應不至於連床間上的小東西都給扯下才是。