第28頁
肖恩繃緊身體並抬起頭。他發誓自己聽見有說話聲從客廳里傳來。可是妹妹們不可能還醒著啊，對吧？
肖恩皺著眉，從床上爬起來，皮膚接觸到冷空氣的瞬間他劇烈地哆嗦了一下，然後他光腳走向門口。客廳里有燈光，但這不能說明什麼：因為雙胞胎怕黑，他沒有關燈。
肖恩悄悄打開門，整個人定住了。
拉特利奇坐在妹妹們床邊的地板上，雙胞胎中的一個正坐在他的膝頭。
肖恩的心臟在胸腔里狂跳起來。
他回來了。
他回來了。
“你去哪兒了？”妹妹一邊問，一邊用一隻手睡意朦朧地揉著眼睛，另一隻手則擺弄起了拉特利奇的領帶。這是小蜜蜂，肖恩心下這樣判定。拉特利奇似乎對小蜜蜂有那麼一點偏袒，不過就算是小蜜蜂，拉特利奇居然能容忍她這樣玩也夠稀奇的了。
直到肖恩仔細觀察起拉特利奇的臉，他才仿佛有點明白。即使燈光很昏暗，他臉上的神情看起來也不是一般的鬆懈加疲憊。
“我去看我家裡人了，”拉特利奇嘀咕說。
小蜜蜂吮著大拇指。“我記得你家裡人。你爸爸不是很喜歡我們。”
拉特利奇的臉上掠過一抹古怪的表情。他什麼也沒說。
“肖恩說你要有一個新的家庭了。”
拉特利奇很明顯地僵了一下。“他這麼說的？”
小蜜蜂點點頭。“他好難過好難過。”
肖恩感覺出自己臉在發燙。她非得告訴他這些嗎？
拉特利奇臉上擺出一副少見的神色。“他有嗎？”
“我也好難過啊，”小蜜蜂說。“我不明白。你為什麼想要新的家庭啊？你都有我們了。”
真是小孩子，肖恩咬著嘴唇這樣想。他們什麼都不忌諱。從某些方面講，小孩子算是比大人更勇敢。
拉特利奇張開嘴，之後又閉上了。這是肖恩第一次親眼看到他無言以對的樣子。拉特利奇的喉結動了動，然後對小蜜蜂說：“別擔心，我不會有什麼新的家庭。”
肖恩呼出一口氣。
“你是不是該睡覺了，小矮子？”
小蜜蜂瞪著大藍眼睛認認真真地打量了一番拉特利奇。“你也很難過啊。出了什麼不好的事情嗎？”
拉特利奇嘴角一擰，露出一個慘然的微笑。“你可以這麼說。”
“我難過的時候，肖恩就會給我抱抱，然後我就不難過了。你要抱抱嗎？”
肖恩覺得拉特利奇多半會冷笑著拒絕。
他沒有。他什麼也沒說。
小蜜蜂把他的沉默當做了默許，她站起來把小胳膊圈在拉特利奇的脖子上。拉特利奇不得不扶著她。
肖恩先是盯著拉特利奇放在妹妹背後的那雙大手看，然後又開始看向他那張木然、克制的臉。
他悄悄關上門，光腳走回床上。
過了大約二十分鐘，他聽到門又被打開了。一陣衣服摩擦的窸窣聲後，拉特利奇的身體壓上了床墊，然後鑽進被子裡躺在了肖恩身邊。
肖恩一下子撲到對方身上，速度快到連他自己都會覺得不好意思，如果他還在乎這些的話；他才不在乎呢。他只需要去吻他。需要觸摸他。於是他吻了他，而拉特利奇也以同樣的饑渴回吻著他，他嘴唇的動作那麼急迫，簡直不顧一切了。
肖恩不確定他倆吻了是有多久——感覺好像有好幾小時，但同時又好像只有幾秒鐘。
等他們終於停下熱吻喘口氣時，肖恩已經從頭到腳都暖和了起來。他將一條腿掛在拉特利奇的胯部，腦袋靠在對方胸口。拉特利奇的心臟就貼著他的耳朵跳動著，強勁而迅速。
這份和睦的寂靜就這樣持續了好長一段時間。
“他去世了，是嗎？”肖恩終於悄聲說道。
他感覺出拉特利奇在自己身下突然肌肉僵硬起來。“是的。”
肖恩猶豫了一下，不確定該說什麼。“到底怎麼了？有人說你要結婚了。”
拉特利奇嘆了口氣，肖恩的臉龐貼在對方胸膛上，說是聽到他在嘆氣，倒不如說是感受出了他胸口的舒張。“又是約瑟夫在搞鬼。他跟我說他快不行了我才去的。結果我一到，那邊正舉辦著好大一場聚會。”
“什麼聚會？”肖恩一邊說，一邊用手指梳過拉特利奇的胸毛。
“來了大把的政客、富商還有記者。我一到那兒，約瑟夫就宣布了一件事。”
肖恩睜大雙眼。“他真的都不問一下你就宣布了你的訂婚？太離譜了。”哇喔。他知道德雷克的父親為人獨斷專橫，但這也太荒唐了，就算他也做不出來吧。
拉特利奇像是有點猶豫。“我認為……我覺得他那段時間腦子有點不清醒。他多半是指望我不會想要當著那麼多大人物和記者的面製造難堪吧。他想對了——要是我那樣做的話，我們的家族就會淪為笑柄。我私底下對他說，如果他不放棄這項聲明，我就親自來宣布。”拉特利奇頓了一下。等他再次開口，他的語氣毫無起伏，“他氣急敗壞，引發了心臟病。他第二天早上就死了。”
肖恩閉上雙眼。“在他過世前，你倆和解了嗎？”
拉特利奇乾笑一下，那聲音聽起來既尖刻又蒼白。“沒有。就連在彌留之際，他還罵我是他一生中最大的敗筆。他都是有氣出沒氣進了，還想把我攥在手心裡。他威脅說如果我不娶那姑娘，就要把家產都留給薇薇安的丈夫。他當然沒這麼做。他那麼——他生前那麼古板，才不會做出格的事。”
肖恩用嘴唇掃過他溫暖的皮膚，然後吸進一口氣，感受著拉特利奇的心臟緊貼在自己的臉頰處搏動。“我很高興你回來了，德雷克。”
他感覺拉特利奇的整個身體僵硬了那麼一會兒，然後挨著他又放鬆下來。
一隻強有力的胳膊環在肖恩的背後，把他緊緊摟抱過去，差點把他的肋骨都擠痛了。
肖恩沒有抱怨。他在德雷克溫暖的身體上蹭了蹭，沒多久就睡著了。
這個禮拜以來頭一次，他睡得像個嬰兒一樣熟。
第二十三章
“德雷克，”肖恩一邊說一邊關上門。
德雷克看著電腦眼都不轉一下。“現在不行。我忙得很，你又……你太容易讓人分心了。”
肖恩微微一笑。“讓人分心，哈？”
德雷克狠狠瞪了他一眼，不過這一眼的殺傷力放水了不少。
“好啦，你就告訴我結果嘛！”
“沒有特殊待遇，”德雷克說。“你的成績會跟別人的一起公布。明天。”
肖恩背靠著門，咬起了嘴唇。“我掛科了？”
他心裡沒底。最近德雷克對他進行了大量輔導，給他講解了他在上半學期缺席的那些內容。肖恩本來都覺得他對這門課的理解進步了不少，他在考場上表現得也很不錯，但是眼下，看著德雷克那張陰沉沉的臉，他沒那麼有底了。
肖恩皺著眉，從床上爬起來，皮膚接觸到冷空氣的瞬間他劇烈地哆嗦了一下，然後他光腳走向門口。客廳里有燈光，但這不能說明什麼：因為雙胞胎怕黑，他沒有關燈。
肖恩悄悄打開門，整個人定住了。
拉特利奇坐在妹妹們床邊的地板上，雙胞胎中的一個正坐在他的膝頭。
肖恩的心臟在胸腔里狂跳起來。
他回來了。
他回來了。
“你去哪兒了？”妹妹一邊問，一邊用一隻手睡意朦朧地揉著眼睛，另一隻手則擺弄起了拉特利奇的領帶。這是小蜜蜂，肖恩心下這樣判定。拉特利奇似乎對小蜜蜂有那麼一點偏袒，不過就算是小蜜蜂，拉特利奇居然能容忍她這樣玩也夠稀奇的了。
直到肖恩仔細觀察起拉特利奇的臉，他才仿佛有點明白。即使燈光很昏暗，他臉上的神情看起來也不是一般的鬆懈加疲憊。
“我去看我家裡人了，”拉特利奇嘀咕說。
小蜜蜂吮著大拇指。“我記得你家裡人。你爸爸不是很喜歡我們。”
拉特利奇的臉上掠過一抹古怪的表情。他什麼也沒說。
“肖恩說你要有一個新的家庭了。”
拉特利奇很明顯地僵了一下。“他這麼說的？”
小蜜蜂點點頭。“他好難過好難過。”
肖恩感覺出自己臉在發燙。她非得告訴他這些嗎？
拉特利奇臉上擺出一副少見的神色。“他有嗎？”
“我也好難過啊，”小蜜蜂說。“我不明白。你為什麼想要新的家庭啊？你都有我們了。”
真是小孩子，肖恩咬著嘴唇這樣想。他們什麼都不忌諱。從某些方面講，小孩子算是比大人更勇敢。
拉特利奇張開嘴，之後又閉上了。這是肖恩第一次親眼看到他無言以對的樣子。拉特利奇的喉結動了動，然後對小蜜蜂說：“別擔心，我不會有什麼新的家庭。”
肖恩呼出一口氣。
“你是不是該睡覺了，小矮子？”
小蜜蜂瞪著大藍眼睛認認真真地打量了一番拉特利奇。“你也很難過啊。出了什麼不好的事情嗎？”
拉特利奇嘴角一擰，露出一個慘然的微笑。“你可以這麼說。”
“我難過的時候，肖恩就會給我抱抱，然後我就不難過了。你要抱抱嗎？”
肖恩覺得拉特利奇多半會冷笑著拒絕。
他沒有。他什麼也沒說。
小蜜蜂把他的沉默當做了默許，她站起來把小胳膊圈在拉特利奇的脖子上。拉特利奇不得不扶著她。
肖恩先是盯著拉特利奇放在妹妹背後的那雙大手看，然後又開始看向他那張木然、克制的臉。
他悄悄關上門，光腳走回床上。
過了大約二十分鐘，他聽到門又被打開了。一陣衣服摩擦的窸窣聲後，拉特利奇的身體壓上了床墊，然後鑽進被子裡躺在了肖恩身邊。
肖恩一下子撲到對方身上，速度快到連他自己都會覺得不好意思，如果他還在乎這些的話；他才不在乎呢。他只需要去吻他。需要觸摸他。於是他吻了他，而拉特利奇也以同樣的饑渴回吻著他，他嘴唇的動作那麼急迫，簡直不顧一切了。
肖恩不確定他倆吻了是有多久——感覺好像有好幾小時，但同時又好像只有幾秒鐘。
等他們終於停下熱吻喘口氣時，肖恩已經從頭到腳都暖和了起來。他將一條腿掛在拉特利奇的胯部，腦袋靠在對方胸口。拉特利奇的心臟就貼著他的耳朵跳動著，強勁而迅速。
這份和睦的寂靜就這樣持續了好長一段時間。
“他去世了，是嗎？”肖恩終於悄聲說道。
他感覺出拉特利奇在自己身下突然肌肉僵硬起來。“是的。”
肖恩猶豫了一下，不確定該說什麼。“到底怎麼了？有人說你要結婚了。”
拉特利奇嘆了口氣，肖恩的臉龐貼在對方胸膛上，說是聽到他在嘆氣，倒不如說是感受出了他胸口的舒張。“又是約瑟夫在搞鬼。他跟我說他快不行了我才去的。結果我一到，那邊正舉辦著好大一場聚會。”
“什麼聚會？”肖恩一邊說，一邊用手指梳過拉特利奇的胸毛。
“來了大把的政客、富商還有記者。我一到那兒，約瑟夫就宣布了一件事。”
肖恩睜大雙眼。“他真的都不問一下你就宣布了你的訂婚？太離譜了。”哇喔。他知道德雷克的父親為人獨斷專橫，但這也太荒唐了，就算他也做不出來吧。
拉特利奇像是有點猶豫。“我認為……我覺得他那段時間腦子有點不清醒。他多半是指望我不會想要當著那麼多大人物和記者的面製造難堪吧。他想對了——要是我那樣做的話，我們的家族就會淪為笑柄。我私底下對他說，如果他不放棄這項聲明，我就親自來宣布。”拉特利奇頓了一下。等他再次開口，他的語氣毫無起伏，“他氣急敗壞，引發了心臟病。他第二天早上就死了。”
肖恩閉上雙眼。“在他過世前，你倆和解了嗎？”
拉特利奇乾笑一下，那聲音聽起來既尖刻又蒼白。“沒有。就連在彌留之際，他還罵我是他一生中最大的敗筆。他都是有氣出沒氣進了，還想把我攥在手心裡。他威脅說如果我不娶那姑娘，就要把家產都留給薇薇安的丈夫。他當然沒這麼做。他那麼——他生前那麼古板，才不會做出格的事。”
肖恩用嘴唇掃過他溫暖的皮膚，然後吸進一口氣，感受著拉特利奇的心臟緊貼在自己的臉頰處搏動。“我很高興你回來了，德雷克。”
他感覺拉特利奇的整個身體僵硬了那麼一會兒，然後挨著他又放鬆下來。
一隻強有力的胳膊環在肖恩的背後，把他緊緊摟抱過去，差點把他的肋骨都擠痛了。
肖恩沒有抱怨。他在德雷克溫暖的身體上蹭了蹭，沒多久就睡著了。
這個禮拜以來頭一次，他睡得像個嬰兒一樣熟。
第二十三章
“德雷克，”肖恩一邊說一邊關上門。
德雷克看著電腦眼都不轉一下。“現在不行。我忙得很，你又……你太容易讓人分心了。”
肖恩微微一笑。“讓人分心，哈？”
德雷克狠狠瞪了他一眼，不過這一眼的殺傷力放水了不少。
“好啦，你就告訴我結果嘛！”
“沒有特殊待遇，”德雷克說。“你的成績會跟別人的一起公布。明天。”
肖恩背靠著門，咬起了嘴唇。“我掛科了？”
他心裡沒底。最近德雷克對他進行了大量輔導，給他講解了他在上半學期缺席的那些內容。肖恩本來都覺得他對這門課的理解進步了不少，他在考場上表現得也很不錯，但是眼下，看著德雷克那張陰沉沉的臉，他沒那麼有底了。