第27頁
“可能我的想法是錯誤的，上帝沒有給我準備第三幕。可是，從各種方面來考慮，有充分理由相信會出現第三幕。說真的，出現的可能性元高於不出現的可能性。遺憾的是，到現在為止，我們僅達到一半目標，但不得不草草收場了。”
“老兄，你期待太高，欲望太多了！人生也並不總是會那麼如你意的哦。”
老人乘機教訓福爾摩斯。
“是嗎？那你為什麼擔心地趕來？”
福爾摩斯說著我們難以理解的話。
“不過主犯已經擒獲，成績也算不錯了。時間馬上就到四點半了，我們不能打擾外國來的客人太久。那麼，請把走廊里呃床搬進來吧，這齣喜劇到此落……”
就在這時，又聽到從樓梯傳來緩緩的腳步聲。
“華生，有誰又上樓來了？在落幕之前，把賭注放在最後一名應徵者身上，有何不可？”
房門被提心弔膽地推開，一個非常瘦削的人邊向里探望邊問道：
“徵募工作已經結束了嗎？”
當發出這聲音的主人從門後露出臉來，雙頰消瘦的臉孔突然像見到地獄一般地出現極度恐怖的表情，他迅即掉轉頭，呯的一聲關上門。從樓梯傳來一溜煙跑下去的聲音。
“啊，雷斯垂德，請吹警笛！”
福爾摩斯大叫。雷斯垂德趕緊吹響高亢的警笛。
“這個大笨蛋！”
銬在椅子上的老人惡狠狠地叫罵道。
“這不像紳士說的話吧，普里格斯頓。”福爾摩斯得意洋洋地說道：“如果不是你吝嗇報酬的話，事情就不會變成這樣了。”
第11章
由於福爾摩斯在報紙刊登重金聘人GG，翌日下午，在我下榻的公寓樓下，聚集了一大批左眉有傷疤的英國人，我負責做面試審查的書記員。
可是，一旦開始做面試工作，就明白不易找到我們想要的人，福爾摩斯有點著急，一如以往地嘀咕著意思不明的話語，華生也板著臉孔。
只用了兩個小時，第一輪的面試工作就結束了，窗外的人龍已經消失，但找不到合適的人，我無所事事，站起身往窗邊走去。
“沒有合適的應徵者啊。”我說道。
“是呀，沒有。”福爾摩斯的回答倒乾脆。
說起來，前來應徵的人體格全都太好啦，好像是在礦山碼頭工作的人大會師。這些人完全不像已斷食十年即將成為木乃伊的人。
“福爾摩斯先生，你應該徵求瘦子才對呀。”我說道。
“真糟糕，我忘了寫這一條。”福爾摩斯輕輕敲打額頭說道。
我想起登在今晨報紙傷的GG文案，只是簡單地寫著應徵左眉有傷疤的男人，付厚酬。這個GG如果由我起草的話，我一定會寫：
“徵求左眉有傷疤的清瘦男人。”
變成木乃伊而死的人物，應該越瘦越好。故再加上：
“極度瘦削者優先”。
再者，應以蓄鬍子者為佳，因為金斯萊長著鬍子，所以再寫上：
“以蓄有鬍子的紳士為佳。”
思考到這裡時，仿佛靈光一閃，腦子裡突然想起一件事。啊！我情不自禁地用手敲打膝蓋。
其實，方才構思的GG文案，我不是似曾相識嗎？
那是住在陰森森的普拉奧利路公寓裡的時候，房東主人讓我看的三行GG就是如此寫的。
這豈不是表明，那時就有人刊登報紙GG，徵求與梅雅莉林奇見面的人。
如此說來，這樁木乃伊事件乃是一宗巧妙的戲法了。像我們現在所做的一樣，有人透過報紙GG徵求像木乃伊般的男人。
我正做如此思考時，忽然看到窗下的馬路上，從對面建築物的轉角處閃出一位極瘦的男子。他明顯比方才應徵的男士們瘦削得多了，以至於擦肩而過的路人都會迴轉頭再看他一眼。
他提心弔膽地往這邊走來，偶然仰臉往上瞄一眼，老遠就可以看到這個男人的左眉處有一塊很大的傷疤。
突然他站住了，對於是否上樓應徵似乎猶豫不定。顯然，此人心懷鬼胎——這是我的直覺。
“華生先生，你看樓下那男人！要不要逮住他？”
我一邊開窗，一邊喊叫。
或許，這男人在木乃伊事件中為了使梅雅莉林奇落入圈套，用刀子在左眉上劃了一個傷口。可能出於偶然，今晨他看到報上的征人GG，覺得自己正好符合應徵條件，為了得到巨額報酬，他再次出面應徵。
我在那一瞬間想到了這些，情不自禁呼叫華生先生和福爾摩斯先生抓住那個奇怪的男人。
福爾摩斯先生立刻伸頭出窗外，從懷中取出警笛，使盡全力吹笛。那站立在馬路中間的瘦男人聽見笛聲，立即右轉，飛也似的逃跑。
“啊！埋伏者快出動！”
福爾摩斯先生大聲呼喊，但下面並無埋伏者，眼看瘦男人越跑越遠。福爾摩斯先生焦急萬分，幾乎大半個身子越出欄杆以外。
“喂，各位路人，請抓住那個奔跑的男人。”
他向著馬路上的行人大聲呼叫。
“那男人是小偷，快把他抓起來！”
我也胡亂叫著。但下面的行人面面相覷，無動於衷。情急之下，我又大喊：
“抓住小偷者賞金十英鎊，由名偵探夏洛克？福爾摩斯出錢。”
重賞之下必有勇夫。下面的行人一聽到有現金獎賞，個個眼睛發光，像豬群一般一窩蜂地去追那瘦男人了。
可是，站在我旁邊的福爾摩斯先生卻突然變臉了，他惡狠狠地看著我。
“哼，我不出這筆錢。”他斬釘截鐵地說道：“這是你的信口開河，由你出錢好了。”
然後激烈地左右搖頭，嘴裡繼續念念有詞。就在這一瞬間，由於建築物太過陳舊，福爾摩斯先生依靠的欄杆突然折斷。他雙手在空中亂舞，但抓不到東西，身子呈倒栽蔥下墜，正好跌進下面的防火水桶，濺起巨大的水花。幸虧有這水桶，否則從三樓跌落馬路，恐將命喪黃泉了。
此事全因我亂派賞金而起。我對華生先生喊道：
“華生先生，下面水桶里的福爾摩斯先生請你照顧了，我下樓追瘦男人去。”
說罷便飛奔下樓。
當地人跑不快。因為他們都是頭戴大禮帽，身穿西裝的溫文爾雅的紳士。跑過一個街口，我就追上那批為十英鎊賞金追逐瘦男人的紳士了。
不一會兒，終於追到那瘦弱的男子，我抓住他的後領，厲聲喝道：
“再逃也沒用，你老實點！”
然後揪著他走回原路，回到跌進水桶中的福爾摩斯先生旁邊。沒有拿到十英鎊賞金的紳士們為之咋舌。
福爾摩斯先生沒有受傷，他好像浸在澡盆中，只露出頭部。
“這裡是什麼地方？我怎麼啦？華生。”
他嘟囔著。沒多久又對華生先生說道：
“想抽菸斗，可是都弄濕了，向你借用，可以嗎？”
“老兄，你期待太高，欲望太多了！人生也並不總是會那麼如你意的哦。”
老人乘機教訓福爾摩斯。
“是嗎？那你為什麼擔心地趕來？”
福爾摩斯說著我們難以理解的話。
“不過主犯已經擒獲，成績也算不錯了。時間馬上就到四點半了，我們不能打擾外國來的客人太久。那麼，請把走廊里呃床搬進來吧，這齣喜劇到此落……”
就在這時，又聽到從樓梯傳來緩緩的腳步聲。
“華生，有誰又上樓來了？在落幕之前，把賭注放在最後一名應徵者身上，有何不可？”
房門被提心弔膽地推開，一個非常瘦削的人邊向里探望邊問道：
“徵募工作已經結束了嗎？”
當發出這聲音的主人從門後露出臉來，雙頰消瘦的臉孔突然像見到地獄一般地出現極度恐怖的表情，他迅即掉轉頭，呯的一聲關上門。從樓梯傳來一溜煙跑下去的聲音。
“啊，雷斯垂德，請吹警笛！”
福爾摩斯大叫。雷斯垂德趕緊吹響高亢的警笛。
“這個大笨蛋！”
銬在椅子上的老人惡狠狠地叫罵道。
“這不像紳士說的話吧，普里格斯頓。”福爾摩斯得意洋洋地說道：“如果不是你吝嗇報酬的話，事情就不會變成這樣了。”
第11章
由於福爾摩斯在報紙刊登重金聘人GG，翌日下午，在我下榻的公寓樓下，聚集了一大批左眉有傷疤的英國人，我負責做面試審查的書記員。
可是，一旦開始做面試工作，就明白不易找到我們想要的人，福爾摩斯有點著急，一如以往地嘀咕著意思不明的話語，華生也板著臉孔。
只用了兩個小時，第一輪的面試工作就結束了，窗外的人龍已經消失，但找不到合適的人，我無所事事，站起身往窗邊走去。
“沒有合適的應徵者啊。”我說道。
“是呀，沒有。”福爾摩斯的回答倒乾脆。
說起來，前來應徵的人體格全都太好啦，好像是在礦山碼頭工作的人大會師。這些人完全不像已斷食十年即將成為木乃伊的人。
“福爾摩斯先生，你應該徵求瘦子才對呀。”我說道。
“真糟糕，我忘了寫這一條。”福爾摩斯輕輕敲打額頭說道。
我想起登在今晨報紙傷的GG文案，只是簡單地寫著應徵左眉有傷疤的男人，付厚酬。這個GG如果由我起草的話，我一定會寫：
“徵求左眉有傷疤的清瘦男人。”
變成木乃伊而死的人物，應該越瘦越好。故再加上：
“極度瘦削者優先”。
再者，應以蓄鬍子者為佳，因為金斯萊長著鬍子，所以再寫上：
“以蓄有鬍子的紳士為佳。”
思考到這裡時，仿佛靈光一閃，腦子裡突然想起一件事。啊！我情不自禁地用手敲打膝蓋。
其實，方才構思的GG文案，我不是似曾相識嗎？
那是住在陰森森的普拉奧利路公寓裡的時候，房東主人讓我看的三行GG就是如此寫的。
這豈不是表明，那時就有人刊登報紙GG，徵求與梅雅莉林奇見面的人。
如此說來，這樁木乃伊事件乃是一宗巧妙的戲法了。像我們現在所做的一樣，有人透過報紙GG徵求像木乃伊般的男人。
我正做如此思考時，忽然看到窗下的馬路上，從對面建築物的轉角處閃出一位極瘦的男子。他明顯比方才應徵的男士們瘦削得多了，以至於擦肩而過的路人都會迴轉頭再看他一眼。
他提心弔膽地往這邊走來，偶然仰臉往上瞄一眼，老遠就可以看到這個男人的左眉處有一塊很大的傷疤。
突然他站住了，對於是否上樓應徵似乎猶豫不定。顯然，此人心懷鬼胎——這是我的直覺。
“華生先生，你看樓下那男人！要不要逮住他？”
我一邊開窗，一邊喊叫。
或許，這男人在木乃伊事件中為了使梅雅莉林奇落入圈套，用刀子在左眉上劃了一個傷口。可能出於偶然，今晨他看到報上的征人GG，覺得自己正好符合應徵條件，為了得到巨額報酬，他再次出面應徵。
我在那一瞬間想到了這些，情不自禁呼叫華生先生和福爾摩斯先生抓住那個奇怪的男人。
福爾摩斯先生立刻伸頭出窗外，從懷中取出警笛，使盡全力吹笛。那站立在馬路中間的瘦男人聽見笛聲，立即右轉，飛也似的逃跑。
“啊！埋伏者快出動！”
福爾摩斯先生大聲呼喊，但下面並無埋伏者，眼看瘦男人越跑越遠。福爾摩斯先生焦急萬分，幾乎大半個身子越出欄杆以外。
“喂，各位路人，請抓住那個奔跑的男人。”
他向著馬路上的行人大聲呼叫。
“那男人是小偷，快把他抓起來！”
我也胡亂叫著。但下面的行人面面相覷，無動於衷。情急之下，我又大喊：
“抓住小偷者賞金十英鎊，由名偵探夏洛克？福爾摩斯出錢。”
重賞之下必有勇夫。下面的行人一聽到有現金獎賞，個個眼睛發光，像豬群一般一窩蜂地去追那瘦男人了。
可是，站在我旁邊的福爾摩斯先生卻突然變臉了，他惡狠狠地看著我。
“哼，我不出這筆錢。”他斬釘截鐵地說道：“這是你的信口開河，由你出錢好了。”
然後激烈地左右搖頭，嘴裡繼續念念有詞。就在這一瞬間，由於建築物太過陳舊，福爾摩斯先生依靠的欄杆突然折斷。他雙手在空中亂舞，但抓不到東西，身子呈倒栽蔥下墜，正好跌進下面的防火水桶，濺起巨大的水花。幸虧有這水桶，否則從三樓跌落馬路，恐將命喪黃泉了。
此事全因我亂派賞金而起。我對華生先生喊道：
“華生先生，下面水桶里的福爾摩斯先生請你照顧了，我下樓追瘦男人去。”
說罷便飛奔下樓。
當地人跑不快。因為他們都是頭戴大禮帽，身穿西裝的溫文爾雅的紳士。跑過一個街口，我就追上那批為十英鎊賞金追逐瘦男人的紳士了。
不一會兒，終於追到那瘦弱的男子，我抓住他的後領，厲聲喝道：
“再逃也沒用，你老實點！”
然後揪著他走回原路，回到跌進水桶中的福爾摩斯先生旁邊。沒有拿到十英鎊賞金的紳士們為之咋舌。
福爾摩斯先生沒有受傷，他好像浸在澡盆中，只露出頭部。
“這裡是什麼地方？我怎麼啦？華生。”
他嘟囔著。沒多久又對華生先生說道：
“想抽菸斗，可是都弄濕了，向你借用，可以嗎？”