第79頁
“和荒正公一至小搏接櫻井佳子的人是你嗎?”
柴町沉默不語。
“這是已過了追訴時效的事件，而且我們也沒打算現在再重新調查事件，只是希望知道當時的事實關係——為了調查別樁事件所必需。”
“我從未告訴過任何人。”柴町的語氣很沉重。也難怪，這乃是殺人事件的告白，“但是，我可以發誓，我和那位韓國青年的命案毫無關聯，雖不知你能否相信，但，當時我只是在一旁而已。”
“一切都是荒正獨立所為?”
“我不想把罪行完全委諸於已死之人，但，那是事實，我沒有那種膽量。”
“能否正確告訴我昭和三十二年一月二十九日發生之事呢?你曾前往小搏吧?”
“是的。”
“幾個人?”
“兩人，我和荒正。”
“為什麼去?”
“源田老闆的命令。”
“源田的命令?”
“是的。老闆說吳下馬戲團里的少女櫻井佳子想來找自己，但是包括團長在內，所有團員全部反對，如果一個人去可能有問題，要我陪荒正同行。所以，我和荒正去了小搏。”
“什麼時候出發?”
“一大早出門，下午抵達，然後在帳篷四周徘徊。”
“你們打算怎麼帶走她?”
“我只是陪荒正同行，至於要怎麼做，我完全一無所知。”
“哦?”
“荒正的臂力很強，一旦到了緊要關頭，可能打算潛入帳篷內吧?老闆就是因此才會指定荒正。”
“結果呢?”
“正當我們商量該怎麼辦時，三位男女出來了，是櫻井佳子和兩名一高一矮的男人。”
“你們兩人也認識櫻井佳子嗎?”
“馬戲團在旭川演出時，老闆帶我們去看過多次，所以大致認識，但是，當時他們三個人在一起，讓我有些意外。”
“想不到會和男人一起嗎?”
“完全想不到，也沒聽說會這樣。”
“然後呢?”
“三個人的行李都很多，好像是逃離馬戲團模樣，而不是出來街上溜達或什麼，所以，我們決定跟蹤。”
“嗯。”牛越頜首。
“結果，三人匆匆趕往小搏車站。”
“步行嗎?”
“是的。”
“有相當距離吧?”
“是的。我忍不往抱怨，為何不搭計程車呢!但，積雪又厚，車輛幾乎無法行駛……我們沿著運河跟蹤，但是雪愈下愈大……那天的一切我都清楚記得，想忘也忘不掉。”
“結果到了車站?”
“不錯。三個人好像要買車票，我們心想，這下可麻煩了。”
“麻煩?”
“是的，和兩個男人在一起，不可能會是去找在旭川的老闆，很可能是打算前往函館吧!所以，荒正就說現在也無計可施，畢竟是大白天，眾目睽睽之下，不如繼續跟蹤，等入夜後再搶奪女人。我也覺得只好這樣，就頜首表示同意。
“下著大雪的日子，等候列車進站的人都集中在車站內設置煤油暖爐或火缽四周。我因為太冷，覺得肚子很餓，可是他們三人立刻走向月台，所以我們也只好買了到札幌的車票，跟在他們身後。想不到他們竟然搭乘開往旭川的普通車。我們面面相覷，搞不懂到底是怎麼回事。”
“是十五時自小搏開出的第11班次列車嗎?”
“時間我是記不得了，不過應該是這樣沒錯。不是小搏為起站的列車，我記得是跳上駛進月台的列車。”
“哦!”
“我們和他們進入同一車廂，坐在能見到櫻井佳子的座位，目的是觀察其動向，因為雖然是往旭川的列車，還是無法放心。”
“你們和櫻井沒有正面交談過嗎?”
“我是沒有，但，荒正有，老闆應該帶他和櫻井佳子見過面。我們靜靜觀察她，的確，她是很漂亮的女人，連我都著迷了，仿佛是列車上一朵盛開的鮮花般，在那之前，我從未見過如此漂亮的女人!”
“那三個人果然是要去找旭川的源田平吾?”
“是的，因為櫻井後來是這樣說的。”
“但是，兩位男人有何打算呢?櫻井打算介紹給源田嗎?”
“會是怎樣呢……那種女人心裡想些什麼，我這樣的人不太清楚，也許只是在不得已的情況下帶他們一起吧?可能認為，只要到了旭川，再叫他們回去就好……”
“這樣未免太自以為是、太任性了!”牛越說。
“是沒錯。但，她是馬戲團里的大明星，當然不希望獨自搭乘列車了，總會想要有人在身旁伺候吧!那位身材高大的韓國青年也全心全意照顧櫻井。對了，櫻井後來也告訴我，她獨自一人沒辦法逃出帳篷。”
“原來如此。”
“在札幌，我們買了車站便當吃，櫻井他們三人也是一樣。”
“這麼說，呂泰永也一直在第11班次列車上嗎?也就是說，身材瘦小的哥哥並未在札幌下車?”牛越問。
柴町沉默不語。
“這是已過了追訴時效的事件，而且我們也沒打算現在再重新調查事件，只是希望知道當時的事實關係——為了調查別樁事件所必需。”
“我從未告訴過任何人。”柴町的語氣很沉重。也難怪，這乃是殺人事件的告白，“但是，我可以發誓，我和那位韓國青年的命案毫無關聯，雖不知你能否相信，但，當時我只是在一旁而已。”
“一切都是荒正獨立所為?”
“我不想把罪行完全委諸於已死之人，但，那是事實，我沒有那種膽量。”
“能否正確告訴我昭和三十二年一月二十九日發生之事呢?你曾前往小搏吧?”
“是的。”
“幾個人?”
“兩人，我和荒正。”
“為什麼去?”
“源田老闆的命令。”
“源田的命令?”
“是的。老闆說吳下馬戲團里的少女櫻井佳子想來找自己，但是包括團長在內，所有團員全部反對，如果一個人去可能有問題，要我陪荒正同行。所以，我和荒正去了小搏。”
“什麼時候出發?”
“一大早出門，下午抵達，然後在帳篷四周徘徊。”
“你們打算怎麼帶走她?”
“我只是陪荒正同行，至於要怎麼做，我完全一無所知。”
“哦?”
“荒正的臂力很強，一旦到了緊要關頭，可能打算潛入帳篷內吧?老闆就是因此才會指定荒正。”
“結果呢?”
“正當我們商量該怎麼辦時，三位男女出來了，是櫻井佳子和兩名一高一矮的男人。”
“你們兩人也認識櫻井佳子嗎?”
“馬戲團在旭川演出時，老闆帶我們去看過多次，所以大致認識，但是，當時他們三個人在一起，讓我有些意外。”
“想不到會和男人一起嗎?”
“完全想不到，也沒聽說會這樣。”
“然後呢?”
“三個人的行李都很多，好像是逃離馬戲團模樣，而不是出來街上溜達或什麼，所以，我們決定跟蹤。”
“嗯。”牛越頜首。
“結果，三人匆匆趕往小搏車站。”
“步行嗎?”
“是的。”
“有相當距離吧?”
“是的。我忍不往抱怨，為何不搭計程車呢!但，積雪又厚，車輛幾乎無法行駛……我們沿著運河跟蹤，但是雪愈下愈大……那天的一切我都清楚記得，想忘也忘不掉。”
“結果到了車站?”
“不錯。三個人好像要買車票，我們心想，這下可麻煩了。”
“麻煩?”
“是的，和兩個男人在一起，不可能會是去找在旭川的老闆，很可能是打算前往函館吧!所以，荒正就說現在也無計可施，畢竟是大白天，眾目睽睽之下，不如繼續跟蹤，等入夜後再搶奪女人。我也覺得只好這樣，就頜首表示同意。
“下著大雪的日子，等候列車進站的人都集中在車站內設置煤油暖爐或火缽四周。我因為太冷，覺得肚子很餓，可是他們三人立刻走向月台，所以我們也只好買了到札幌的車票，跟在他們身後。想不到他們竟然搭乘開往旭川的普通車。我們面面相覷，搞不懂到底是怎麼回事。”
“是十五時自小搏開出的第11班次列車嗎?”
“時間我是記不得了，不過應該是這樣沒錯。不是小搏為起站的列車，我記得是跳上駛進月台的列車。”
“哦!”
“我們和他們進入同一車廂，坐在能見到櫻井佳子的座位，目的是觀察其動向，因為雖然是往旭川的列車，還是無法放心。”
“你們和櫻井沒有正面交談過嗎?”
“我是沒有，但，荒正有，老闆應該帶他和櫻井佳子見過面。我們靜靜觀察她，的確，她是很漂亮的女人，連我都著迷了，仿佛是列車上一朵盛開的鮮花般，在那之前，我從未見過如此漂亮的女人!”
“那三個人果然是要去找旭川的源田平吾?”
“是的，因為櫻井後來是這樣說的。”
“但是，兩位男人有何打算呢?櫻井打算介紹給源田嗎?”
“會是怎樣呢……那種女人心裡想些什麼，我這樣的人不太清楚，也許只是在不得已的情況下帶他們一起吧?可能認為，只要到了旭川，再叫他們回去就好……”
“這樣未免太自以為是、太任性了!”牛越說。
“是沒錯。但，她是馬戲團里的大明星，當然不希望獨自搭乘列車了，總會想要有人在身旁伺候吧!那位身材高大的韓國青年也全心全意照顧櫻井。對了，櫻井後來也告訴我，她獨自一人沒辦法逃出帳篷。”
“原來如此。”
“在札幌，我們買了車站便當吃，櫻井他們三人也是一樣。”
“這麼說，呂泰永也一直在第11班次列車上嗎?也就是說，身材瘦小的哥哥並未在札幌下車?”牛越問。