第237頁
年曆
為了慶祝凱南百歲壽辰,普林斯頓高級研究所於2004年2月18日舉行宴會。凱南付出了極大的努力,親自參加了慶祝活動。在宴會上,他一再表達自己的感激之情,五十年來他一直沒有取得職業資格證書,研究所卻一如既往地將他作為正式教員對待。
在他生命的最後一個年頭裡,凱南已經無法記日記。約翰·盧卡奇曾在凱南去世前夕見過他一面:“他的頭靠在枕頭上,整個人已經瘦得皮包骨;幾乎說不了話,連簡單的吐字都變得越來越困難。”2005年3月17日,凱南在自己的家中平靜地閉上了雙眼。這一天,距離他過完一百周歲的生日正好一年一個月零一天。安娜莉絲在三年後去世,不過在凱南還在世時,她就已患上老年痴呆症。凱南從十一歲就開始記錄的日記至此結束:在這個簡單的小本子當中,記錄著我逝去的歲月;
這樣,當我日後再次翻看,
就能想起往昔的快樂時光。
——喬治·凱南,十一歲
[1] 《崎嶇山路:個人與政治哲學》,1993年。
[2] 伊文捷琳·布魯斯(Evangeline Bruce)是外交官戴維·布魯斯的夫人,為人高貴典雅。
[3] 弗蘭克·威斯納(Frank G. Wisner),商人,外交官,戰略情報處和中央情報局官員弗蘭克·威斯納之子。
[4] 安東尼·雷克(Anthony Lake),比爾·柯林頓總統的國家安全事務助理,凱南前女友埃莉諾·哈德之子。凱南曾與埃莉諾訂婚,後解除婚約,與安娜莉絲結婚。
[5] 《人類本性及其群體》(Man's Nature and His communities),1965年。
[6] 《崎嶇山路:個人與政治哲學》,1993年。
[7] 斯特羅布·塔爾伯特在結束新聞界的職業生涯後,成為專門負責美國與俄羅斯外交事務的副國務卿。
[8] 亨利·亞當斯(Henry Adams),約翰·昆西·亞當斯(John Quincy Adams)之子,歷史學家,文筆犀利的公共事務評論員。他於1918年出版的自傳《亨利·亞當斯的教育》(Education of Henry Adams: An Autobiography)是文學領域不朽的著作。
[9] 約翰·海伊(John Hay),在威廉·麥金利(William McKinley)、西奧多·羅斯福總統時期擔任國務卿。
[10] 萊斯利·格爾伯(Leslie Gelb)以前是新聞工作者,也曾經在國務院和國防部任職,後來成為外交關係協會主席。
[11] 馬歇爾·舒爾曼(Marshall Shulman),蘇聯問題學者,美國政府顧問,哥倫比亞大學埃夫里爾·哈里曼蘇聯高級研究所(W. Averell Harriman Institute for Advanced Study of the Soviet Union)創始人兼主任。
[12] 凱南給弗里曼·戴森(Freeman Dyson)的信,1995年1月20日,弗里曼·戴森文件(私人收藏)。
[13] 費利克斯·法蘭克福特(Felix Frankfurter),最高法院極有影響力的法官,也是多位總統的臨時顧問,尤其受到富蘭克林·羅斯福的賞識。
[14] 《歷史的目擊者,1929—1969 》(Witness to History, 1929-1969),1973年。
[15] “中國通”指國務院裡精通中國事務的官員。凱南指的是像小約翰·佩頓·戴維斯和柯樂博這樣的中國問題專家,當參議員約瑟夫·麥卡錫等人為1949年蔣介石政府的失敗尋找替罪羊時,對這兩個人施加了不公正的打擊,艾奇遜沒能保護他們。
[16] 戴維·格根(David Gergen)之前做過白宮顧問,後來成為電視台的記者,時常就公共事務發表評論。
[17] 凱南指的是《崎嶇山路》。
[18] 經過調查,官方推測環球航空公司航班墜毀事故不是恐怖行動,而是由電線短路引發燃油蒸汽爆炸造成的。亞特蘭大奧運會上的炸彈爆炸事件則是國內恐怖分子所為。
[19] 《美國家庭》(An American Family),諾頓出版社,2000年。
[20] 1948年,冷戰的緊張局勢逐步升級,惠特克·錢伯斯(Whittaker 插mbers)作為前美國共產黨成員,公開指控德高望重的國務院官員阿爾傑·希斯(Alger Hiss)在20世紀30年代末將秘密文件泄露給蘇聯特工。儘管希斯在1950年被認定犯有偽證罪,但關於他是有罪還是清白一直爭論不休。
[21] 調查顯示柯林頓總統在與莫妮卡·萊溫斯基的性醜聞中說了謊。
[22] 苔莉·布拉姆雷,凱南的秘書和助手。
[23] 理察·烏爾曼是普林斯頓大學從事國際問題研究的教授,也是凱南的朋友。
[24] 凱南指的是《美國家庭》這本書。
[25] 理查森·迪爾沃思(J. Ri插rdson Dilworth)是洛克菲勒家族的法律顧問,他的遺孀邦尼是凱南的朋友和鄰居。
[26] 安娜是一名護工。
為了慶祝凱南百歲壽辰,普林斯頓高級研究所於2004年2月18日舉行宴會。凱南付出了極大的努力,親自參加了慶祝活動。在宴會上,他一再表達自己的感激之情,五十年來他一直沒有取得職業資格證書,研究所卻一如既往地將他作為正式教員對待。
在他生命的最後一個年頭裡,凱南已經無法記日記。約翰·盧卡奇曾在凱南去世前夕見過他一面:“他的頭靠在枕頭上,整個人已經瘦得皮包骨;幾乎說不了話,連簡單的吐字都變得越來越困難。”2005年3月17日,凱南在自己的家中平靜地閉上了雙眼。這一天,距離他過完一百周歲的生日正好一年一個月零一天。安娜莉絲在三年後去世,不過在凱南還在世時,她就已患上老年痴呆症。凱南從十一歲就開始記錄的日記至此結束:在這個簡單的小本子當中,記錄著我逝去的歲月;
這樣,當我日後再次翻看,
就能想起往昔的快樂時光。
——喬治·凱南,十一歲
[1] 《崎嶇山路:個人與政治哲學》,1993年。
[2] 伊文捷琳·布魯斯(Evangeline Bruce)是外交官戴維·布魯斯的夫人,為人高貴典雅。
[3] 弗蘭克·威斯納(Frank G. Wisner),商人,外交官,戰略情報處和中央情報局官員弗蘭克·威斯納之子。
[4] 安東尼·雷克(Anthony Lake),比爾·柯林頓總統的國家安全事務助理,凱南前女友埃莉諾·哈德之子。凱南曾與埃莉諾訂婚,後解除婚約,與安娜莉絲結婚。
[5] 《人類本性及其群體》(Man's Nature and His communities),1965年。
[6] 《崎嶇山路:個人與政治哲學》,1993年。
[7] 斯特羅布·塔爾伯特在結束新聞界的職業生涯後,成為專門負責美國與俄羅斯外交事務的副國務卿。
[8] 亨利·亞當斯(Henry Adams),約翰·昆西·亞當斯(John Quincy Adams)之子,歷史學家,文筆犀利的公共事務評論員。他於1918年出版的自傳《亨利·亞當斯的教育》(Education of Henry Adams: An Autobiography)是文學領域不朽的著作。
[9] 約翰·海伊(John Hay),在威廉·麥金利(William McKinley)、西奧多·羅斯福總統時期擔任國務卿。
[10] 萊斯利·格爾伯(Leslie Gelb)以前是新聞工作者,也曾經在國務院和國防部任職,後來成為外交關係協會主席。
[11] 馬歇爾·舒爾曼(Marshall Shulman),蘇聯問題學者,美國政府顧問,哥倫比亞大學埃夫里爾·哈里曼蘇聯高級研究所(W. Averell Harriman Institute for Advanced Study of the Soviet Union)創始人兼主任。
[12] 凱南給弗里曼·戴森(Freeman Dyson)的信,1995年1月20日,弗里曼·戴森文件(私人收藏)。
[13] 費利克斯·法蘭克福特(Felix Frankfurter),最高法院極有影響力的法官,也是多位總統的臨時顧問,尤其受到富蘭克林·羅斯福的賞識。
[14] 《歷史的目擊者,1929—1969 》(Witness to History, 1929-1969),1973年。
[15] “中國通”指國務院裡精通中國事務的官員。凱南指的是像小約翰·佩頓·戴維斯和柯樂博這樣的中國問題專家,當參議員約瑟夫·麥卡錫等人為1949年蔣介石政府的失敗尋找替罪羊時,對這兩個人施加了不公正的打擊,艾奇遜沒能保護他們。
[16] 戴維·格根(David Gergen)之前做過白宮顧問,後來成為電視台的記者,時常就公共事務發表評論。
[17] 凱南指的是《崎嶇山路》。
[18] 經過調查,官方推測環球航空公司航班墜毀事故不是恐怖行動,而是由電線短路引發燃油蒸汽爆炸造成的。亞特蘭大奧運會上的炸彈爆炸事件則是國內恐怖分子所為。
[19] 《美國家庭》(An American Family),諾頓出版社,2000年。
[20] 1948年,冷戰的緊張局勢逐步升級,惠特克·錢伯斯(Whittaker 插mbers)作為前美國共產黨成員,公開指控德高望重的國務院官員阿爾傑·希斯(Alger Hiss)在20世紀30年代末將秘密文件泄露給蘇聯特工。儘管希斯在1950年被認定犯有偽證罪,但關於他是有罪還是清白一直爭論不休。
[21] 調查顯示柯林頓總統在與莫妮卡·萊溫斯基的性醜聞中說了謊。
[22] 苔莉·布拉姆雷,凱南的秘書和助手。
[23] 理察·烏爾曼是普林斯頓大學從事國際問題研究的教授,也是凱南的朋友。
[24] 凱南指的是《美國家庭》這本書。
[25] 理查森·迪爾沃思(J. Ri插rdson Dilworth)是洛克菲勒家族的法律顧問,他的遺孀邦尼是凱南的朋友和鄰居。
[26] 安娜是一名護工。