第79頁
“已經忘了。”
“只有傻瓜才會讓我離開這裡，沒有人會像我這樣愛你。”她站起來，“但我們還會見面的。誰知道呢，也可能我很快就要成為你的手下了。”
“你在說什麼?”
“情報處有些傳聞。”
“這很正常。你不應該聽信傳聞，基婭拉。”
“我曾經聽人說過，你永遠也不會離開莉亞。我沒有聽。”
她背起背包，然後吻了吻加百列的嘴唇。
“最後的吻。”她低語。
“至少讓我送你去機場。”
“我可不想在本-古里安機場和你哭著告別。幫我拿行李吧。”
他把那兩個箱子拿下樓，裝進車子的後備箱裡。基婭拉坐進後排的座位，再沒有看他一眼。加百列站在桉樹的陰影中望著車子離開。他走上樓，回到了空空如也的家裡，這時他才意識到自己沒有挽留她。伊萊是對的。這樣更容易些。
36
以色列，太巴列
基婭拉離開一周以後，加百列開車到太巴列的沙姆龍家吃晚餐。約拿坦也在，還有他的妻子和三個孩子，以及芮莫娜和她的丈夫。因為下班了，他們都沒有穿制服。沙姆龍在家人的陪伴下顯得非常快樂，他已經很多年沒有這樣開心了。晚飯後，他帶著約拿坦和加百列來到露台上。快要滿月了，皎潔的月光照耀在加利利海平靜的水面上。在夜色中可以隱約看到對岸戈蘭高地的輪廓。沙姆龍喜歡待在露台上，因為這裡正對東方也就是他敵人的所在。他喜歡靜靜地坐在這裡，沉默地看著加百列和約拿坦悲觀地討論著現在的情勢。過了一會兒，沙姆龍向約拿坦示意他需要和加百列單獨談談。“我懂了，爸，”約拿坦邊說邊站起身，“我這就走。”
“他是國防軍的上校，”加百列在約拿坦離開後說，“你這樣對他不合適。”
“約拿坦有他自己的工作，我們有我們的事。”沙姆龍巧妙地把話題從自己的家事轉移到了加百列身上，“莉亞怎麼樣?”
“我明天會帶她到橄欖山去看丹尼的墓地。”
“她的醫生允許了?”
“他和我們一起去，還有赫茨爾山心理診所一半的員工。”
沙姆龍點燃了一支煙。“基婭拉和你聯絡過嗎?”
“沒有，我想她不會再聯絡我了。你知不知道她在哪兒?”
沙姆龍有些誇張地看了看手錶：“如果一切按照計劃進行，她現在應該正在采爾馬特的滑雪旅館裡喝白蘭地。有個瑞士人要把一大批軍火賣給黎巴嫩游擊隊，這恐怕對我們沒什麼好處。我們想知道這批貨什麼時候離港、運到哪兒去。”
“請告訴我，行動隊沒打算把我的前未婚妻當美人計的誘餌。”
“我不知道行動細節，只知道大體的方向。基婭拉是個道德感很強的人，我相信她會有辦法和我們的瑞士朋友周旋。”
“我還是不喜歡這樣的事。”
“不用擔心，”沙姆龍說，“很快你就可以決定她做什麼工作了。”
“什麼意思?”
“總理想和你談談，他給你找了個職位。”
“讓我撿標槍嗎?”
沙姆龍仰頭大笑了一會兒，然後便是一陣猛咳。
“事實上，他希望你做下一任的行動隊主管。”
“我?等勒夫的委員會調查結束後，我能在本-耶胡達大街的咖啡館當個保安就不錯了。”
“這件事會過去的。現在不是公然自責的時候，把那種事留給美國人去干吧。如果我們不得不打擦邊球，不得不跟法國這樣根本不顧我們死活的國家說謊，那麼就說唄。”
“你用欺騙作戰。”加百列引了情報局的箴言。沙姆龍點了點頭：“阿門。”
“就算我能順利解決這件事，勒夫也不可能讓我當行動隊的頭。”
“他沒有發言權。勒夫的任期快滿了。無論在掃羅王大道還是卡普蘭街，他都沒什麼朋友。他不可能連任。”
“下一個人選是誰?”
“我和總理列了個名單，上面都不是‘機構’的人。不過無論選誰，他都需要一個有經驗的人負責行動隊。”
“我早就猜到事情會變成這樣，”加百列說，“我在威尼斯看到你的時候就知道。”
“我承認我有私心。我的事業也快到頭了，如果總理離開，我也會，而且這次再不會有人把我召回來了。我需要有人幫我打理我建立起來的這一切。”
“‘機構’?”
沙姆龍搖了搖頭，然後用手指了指腳下的土地。
“我知道你會接受的，”沙姆龍說，“你沒有選擇。你母親給你起這個名字是有原因的。米迦勒的地位至高無上，但加百列——你的力量無人能及。你是守衛以色列的不二人選。你是公正的天使——火焰王子。”
加百列一言不發地望著水面：“有件事要先解決掉。”
“伊萊會幫你找到他，而且你已經給了伊萊很多線索。你的偵探工作做得很好。不過你本來就有這個天分。”
“只有傻瓜才會讓我離開這裡，沒有人會像我這樣愛你。”她站起來，“但我們還會見面的。誰知道呢，也可能我很快就要成為你的手下了。”
“你在說什麼?”
“情報處有些傳聞。”
“這很正常。你不應該聽信傳聞，基婭拉。”
“我曾經聽人說過，你永遠也不會離開莉亞。我沒有聽。”
她背起背包，然後吻了吻加百列的嘴唇。
“最後的吻。”她低語。
“至少讓我送你去機場。”
“我可不想在本-古里安機場和你哭著告別。幫我拿行李吧。”
他把那兩個箱子拿下樓，裝進車子的後備箱裡。基婭拉坐進後排的座位，再沒有看他一眼。加百列站在桉樹的陰影中望著車子離開。他走上樓，回到了空空如也的家裡，這時他才意識到自己沒有挽留她。伊萊是對的。這樣更容易些。
36
以色列，太巴列
基婭拉離開一周以後，加百列開車到太巴列的沙姆龍家吃晚餐。約拿坦也在，還有他的妻子和三個孩子，以及芮莫娜和她的丈夫。因為下班了，他們都沒有穿制服。沙姆龍在家人的陪伴下顯得非常快樂，他已經很多年沒有這樣開心了。晚飯後，他帶著約拿坦和加百列來到露台上。快要滿月了，皎潔的月光照耀在加利利海平靜的水面上。在夜色中可以隱約看到對岸戈蘭高地的輪廓。沙姆龍喜歡待在露台上，因為這裡正對東方也就是他敵人的所在。他喜歡靜靜地坐在這裡，沉默地看著加百列和約拿坦悲觀地討論著現在的情勢。過了一會兒，沙姆龍向約拿坦示意他需要和加百列單獨談談。“我懂了，爸，”約拿坦邊說邊站起身，“我這就走。”
“他是國防軍的上校，”加百列在約拿坦離開後說，“你這樣對他不合適。”
“約拿坦有他自己的工作，我們有我們的事。”沙姆龍巧妙地把話題從自己的家事轉移到了加百列身上，“莉亞怎麼樣?”
“我明天會帶她到橄欖山去看丹尼的墓地。”
“她的醫生允許了?”
“他和我們一起去，還有赫茨爾山心理診所一半的員工。”
沙姆龍點燃了一支煙。“基婭拉和你聯絡過嗎?”
“沒有，我想她不會再聯絡我了。你知不知道她在哪兒?”
沙姆龍有些誇張地看了看手錶：“如果一切按照計劃進行，她現在應該正在采爾馬特的滑雪旅館裡喝白蘭地。有個瑞士人要把一大批軍火賣給黎巴嫩游擊隊，這恐怕對我們沒什麼好處。我們想知道這批貨什麼時候離港、運到哪兒去。”
“請告訴我，行動隊沒打算把我的前未婚妻當美人計的誘餌。”
“我不知道行動細節，只知道大體的方向。基婭拉是個道德感很強的人，我相信她會有辦法和我們的瑞士朋友周旋。”
“我還是不喜歡這樣的事。”
“不用擔心，”沙姆龍說，“很快你就可以決定她做什麼工作了。”
“什麼意思?”
“總理想和你談談，他給你找了個職位。”
“讓我撿標槍嗎?”
沙姆龍仰頭大笑了一會兒，然後便是一陣猛咳。
“事實上，他希望你做下一任的行動隊主管。”
“我?等勒夫的委員會調查結束後，我能在本-耶胡達大街的咖啡館當個保安就不錯了。”
“這件事會過去的。現在不是公然自責的時候，把那種事留給美國人去干吧。如果我們不得不打擦邊球，不得不跟法國這樣根本不顧我們死活的國家說謊，那麼就說唄。”
“你用欺騙作戰。”加百列引了情報局的箴言。沙姆龍點了點頭：“阿門。”
“就算我能順利解決這件事，勒夫也不可能讓我當行動隊的頭。”
“他沒有發言權。勒夫的任期快滿了。無論在掃羅王大道還是卡普蘭街，他都沒什麼朋友。他不可能連任。”
“下一個人選是誰?”
“我和總理列了個名單，上面都不是‘機構’的人。不過無論選誰，他都需要一個有經驗的人負責行動隊。”
“我早就猜到事情會變成這樣，”加百列說，“我在威尼斯看到你的時候就知道。”
“我承認我有私心。我的事業也快到頭了，如果總理離開，我也會，而且這次再不會有人把我召回來了。我需要有人幫我打理我建立起來的這一切。”
“‘機構’?”
沙姆龍搖了搖頭，然後用手指了指腳下的土地。
“我知道你會接受的，”沙姆龍說，“你沒有選擇。你母親給你起這個名字是有原因的。米迦勒的地位至高無上，但加百列——你的力量無人能及。你是守衛以色列的不二人選。你是公正的天使——火焰王子。”
加百列一言不發地望著水面：“有件事要先解決掉。”
“伊萊會幫你找到他，而且你已經給了伊萊很多線索。你的偵探工作做得很好。不過你本來就有這個天分。”