第146頁
蘇珊後退一步好讓訪客進門，接著疑惑地看向艾許。他對她展現迷人的微笑，她則是輕哼一聲，轉身走開。麗雅看著艾許，他聳了聳肩。接著他們才發現蘇珊屋裡已經坐了兩名訪客。對方站起身來，朝艾許跟麗雅點頭微笑。麗雅露出社交式的禮貌微笑，趁機觀察屋內的情況。這地方看起來還是好像被炸彈炸過一樣。她感到一陣手癢，很想找個抹布、畚箕、刷子或是鏟子之類的東西來拿。大家都知道蘇珊喜歡將自己的生活形態形容為「舒適中帶著雜亂」，這樣講就像是把十字聖戰軍形容為過度熱心的觀光客一樣含蓄。
「我是詹姆士·哈特。」此言一出，立刻將麗雅拉回現實之中。她面前的男人長相普通，身上的穿著和腦袋後的辮子對他的年齡而言有點過於年輕，體重也似乎稍微超重。不過這些印象絲毫沒有減損她臉上的微笑與友善的態度。這男人是個選民。麗雅自動自發地握住對方主動伸過來的手。
「你就是詹姆士·哈特。」她聽見自己說道。「我一直以為你比較高一點。」
哈特禮貌地微笑。「很多人都這麼說。」
他身旁的女人自稱是波麗·考辛斯。麗雅愣了一愣，接著強行克制自己不要露出吃驚的表情。影子瀑布的居民都曾聽說過這個被自己的記憶困在家裡的女人。一定是發生了某件大事才改變了她的精神狀態，但是麗雅卻一點也沒聽說。顯然她已經和鎮上的狀況脫節許久了。她與波麗握手，露出標準的政客微笑。有問題可以晚點再問。她來是有正事要辦的。她轉身面對蘇珊。
「恐怕我這次是為妳的專長而來了，親愛的。我們需要算算塔羅牌。」
「讓我猜。」蘇珊道。「妳要我用牌找出兇手的下一個目標是誰，順便看看有沒辦法提供任何線索，對吧?不用那麼驚訝。我知道你們要來，也知道為何而來。塔羅牌已經告訴我了，今天我的牌充滿許多可能。我朋友的想法和你們一樣，不過我認為最好等你們來了之後再開始。我不喜歡為同一件事情算兩次牌。請各位在桌旁找個位子坐下。」
屋內正中央放有一張小圓桌。桌面黯淡，充滿刮痕，大概已經很多年不曾擦亮過了。桌上放著一迭塔羅牌，有如一顆未爆的炸彈一般。它們看起來就和一般塔羅牌沒什麼兩樣，但是光是看上一眼就讓麗雅渾身打顫。這副牌與眾不同，具有非常強大的潛力……她發現其他人都已經在桌旁坐好，靜靜地等她。她拉開最後一張空椅，在艾許身旁坐下。她很想握住艾許的手尋求慰藉，但是她不能這麼做。她不能在人前表現出自己的懦弱。
蘇珊洗牌，其他人坐在一旁觀看。她洗了好一陣子，麗雅的注意力開始飄向別處。她看著凌亂不堪的房間，思緒飄回到上次造訪蘇珊時的景象。她和李察·艾利克森在這裡發現第一名受害者，躺在蘇珊的地板上、自己的血泊里。這裡就是一連串事件的開始，或許她該在這裡尋找故事的結尾。蘇珊洗好牌，開始以麗雅認為沒有必要的力道將牌一張一張地使勁拍上桌面。拍擊的聲音十分刺耳，麗雅忍不住皺起眉頭。她很高興自己坐在椅子上。剛剛聖戰軍那陣毒打依然令她十分虛弱，一站立太久，雙腳就會開始發抖。
她聽說蘇珊也在入侵行動中受了重傷，但是現在看來似乎沒什麼大礙。大概是找到魔法醫生幫她治療了吧。艾許帶麗雅去了醫院，但是由於醫院裡面擠滿了傷勢比她嚴重的病患，所以麗雅堅持離開。她還有工作要忙，絕不能讓這點小傷拖延甚至阻礙她的進度。影子瀑布需要她。艾許湊到她的身邊，小聲詢問她感覺如何。她微微一笑，神色輕鬆地搖了搖頭。他擔心太多了，再說，她並不喜歡去想自己感覺有多糟。只要不去想，就可以假裝沒有這一回事。她強迫自己將注意力集中在蘇珊身上。此刻蘇珊正在將牌排列成只有對她才有意義的圖形。排完之後，她靠回椅背之上，凝視著自己排出來的圖形。所有人都滿懷敬意地等待著。事情即將有所突破，他們全都可以感覺得到。蘇珊對艾許皺起眉頭。
「烏雲密布，曖昧難明。就算所有條件都處於最佳狀態也很難看出端倪，更別說有個死人坐在這裡了。」
「妳希望我離開嗎?」艾許十分有禮地問道。
「不幸的是，你不能離開。你是必要條件中的一部分，必須出現在這裡。不要問我為什麼。你根本不應該出現於此，歸來之人。你早就應該穿越永恆之門了。」
「我沒辦法。」艾許道。「這個世界需要我。」
「為什麼?究竟為什麼?」
「我不知道。」
蘇珊語氣不屑。「真方便。」
哈特見麗雅的表情越來越難看，急忙插嘴道：「聽著，我們可以晚點再來侮辱彼此的生活方式，現在先把重點放在塔羅牌上。妳到底有沒有看出任何徵兆，蘇珊?」
蘇珊不情不願地看向眼前的牌，試圖將注意力集中在自己的專長上，但是不管怎麼樣就是無法甩脫外界的干擾。正當她打算說出晚點再試之類的言語時，身旁的哈特突然握住她的手。一股難以控制的力量竄入她的體內，使她大力撞上椅背，背部疼痛不已。她大口喘氣，手掌緊緊握住哈特的手。那股力量非常刺激，超越人類的極限，超越她所曾感受過的一切，瞬間遮蔽了她的心眼，令她專注在塔羅牌及其所代表的意義上。她開始說話，或者說某個聲音開始透過她的嘴巴發音，而她只能無助地跟其他人一起坐在桌旁聽著自己說些什麼。
「我是詹姆士·哈特。」此言一出，立刻將麗雅拉回現實之中。她面前的男人長相普通，身上的穿著和腦袋後的辮子對他的年齡而言有點過於年輕，體重也似乎稍微超重。不過這些印象絲毫沒有減損她臉上的微笑與友善的態度。這男人是個選民。麗雅自動自發地握住對方主動伸過來的手。
「你就是詹姆士·哈特。」她聽見自己說道。「我一直以為你比較高一點。」
哈特禮貌地微笑。「很多人都這麼說。」
他身旁的女人自稱是波麗·考辛斯。麗雅愣了一愣，接著強行克制自己不要露出吃驚的表情。影子瀑布的居民都曾聽說過這個被自己的記憶困在家裡的女人。一定是發生了某件大事才改變了她的精神狀態，但是麗雅卻一點也沒聽說。顯然她已經和鎮上的狀況脫節許久了。她與波麗握手，露出標準的政客微笑。有問題可以晚點再問。她來是有正事要辦的。她轉身面對蘇珊。
「恐怕我這次是為妳的專長而來了，親愛的。我們需要算算塔羅牌。」
「讓我猜。」蘇珊道。「妳要我用牌找出兇手的下一個目標是誰，順便看看有沒辦法提供任何線索，對吧?不用那麼驚訝。我知道你們要來，也知道為何而來。塔羅牌已經告訴我了，今天我的牌充滿許多可能。我朋友的想法和你們一樣，不過我認為最好等你們來了之後再開始。我不喜歡為同一件事情算兩次牌。請各位在桌旁找個位子坐下。」
屋內正中央放有一張小圓桌。桌面黯淡，充滿刮痕，大概已經很多年不曾擦亮過了。桌上放著一迭塔羅牌，有如一顆未爆的炸彈一般。它們看起來就和一般塔羅牌沒什麼兩樣，但是光是看上一眼就讓麗雅渾身打顫。這副牌與眾不同，具有非常強大的潛力……她發現其他人都已經在桌旁坐好，靜靜地等她。她拉開最後一張空椅，在艾許身旁坐下。她很想握住艾許的手尋求慰藉，但是她不能這麼做。她不能在人前表現出自己的懦弱。
蘇珊洗牌，其他人坐在一旁觀看。她洗了好一陣子，麗雅的注意力開始飄向別處。她看著凌亂不堪的房間，思緒飄回到上次造訪蘇珊時的景象。她和李察·艾利克森在這裡發現第一名受害者，躺在蘇珊的地板上、自己的血泊里。這裡就是一連串事件的開始，或許她該在這裡尋找故事的結尾。蘇珊洗好牌，開始以麗雅認為沒有必要的力道將牌一張一張地使勁拍上桌面。拍擊的聲音十分刺耳，麗雅忍不住皺起眉頭。她很高興自己坐在椅子上。剛剛聖戰軍那陣毒打依然令她十分虛弱，一站立太久，雙腳就會開始發抖。
她聽說蘇珊也在入侵行動中受了重傷，但是現在看來似乎沒什麼大礙。大概是找到魔法醫生幫她治療了吧。艾許帶麗雅去了醫院，但是由於醫院裡面擠滿了傷勢比她嚴重的病患，所以麗雅堅持離開。她還有工作要忙，絕不能讓這點小傷拖延甚至阻礙她的進度。影子瀑布需要她。艾許湊到她的身邊，小聲詢問她感覺如何。她微微一笑，神色輕鬆地搖了搖頭。他擔心太多了，再說，她並不喜歡去想自己感覺有多糟。只要不去想，就可以假裝沒有這一回事。她強迫自己將注意力集中在蘇珊身上。此刻蘇珊正在將牌排列成只有對她才有意義的圖形。排完之後，她靠回椅背之上，凝視著自己排出來的圖形。所有人都滿懷敬意地等待著。事情即將有所突破，他們全都可以感覺得到。蘇珊對艾許皺起眉頭。
「烏雲密布，曖昧難明。就算所有條件都處於最佳狀態也很難看出端倪，更別說有個死人坐在這裡了。」
「妳希望我離開嗎?」艾許十分有禮地問道。
「不幸的是，你不能離開。你是必要條件中的一部分，必須出現在這裡。不要問我為什麼。你根本不應該出現於此，歸來之人。你早就應該穿越永恆之門了。」
「我沒辦法。」艾許道。「這個世界需要我。」
「為什麼?究竟為什麼?」
「我不知道。」
蘇珊語氣不屑。「真方便。」
哈特見麗雅的表情越來越難看，急忙插嘴道：「聽著，我們可以晚點再來侮辱彼此的生活方式，現在先把重點放在塔羅牌上。妳到底有沒有看出任何徵兆，蘇珊?」
蘇珊不情不願地看向眼前的牌，試圖將注意力集中在自己的專長上，但是不管怎麼樣就是無法甩脫外界的干擾。正當她打算說出晚點再試之類的言語時，身旁的哈特突然握住她的手。一股難以控制的力量竄入她的體內，使她大力撞上椅背，背部疼痛不已。她大口喘氣，手掌緊緊握住哈特的手。那股力量非常刺激，超越人類的極限，超越她所曾感受過的一切，瞬間遮蔽了她的心眼，令她專注在塔羅牌及其所代表的意義上。她開始說話，或者說某個聲音開始透過她的嘴巴發音，而她只能無助地跟其他人一起坐在桌旁聽著自己說些什麼。