第282頁
格林格拉斯夫婦一早想要的就是個能為家族犧牲的女兒，如果是加斯帕去了英國，雷就劈不到他頭上了。
所以這一切的一切都只是因為，陰差陽錯？
「怎麼了？」斯內普問，「任何問題？」
「所以我真是個麻瓜對吧？」她問，不想這裡面有什麼冤假錯案。
「我很遺憾。」斯內普輕聲細語地說，「你就算是個馬人也沒關係。」
「有關係，馬人不穿褲子。」她靜靜地說，「也沒什麼可遺憾的。」
捫心自問，她現在仍然覺得這一切都很荒誕，但這並非不可以接受的，她的心緒就此平靜，不再犯病，這就夠了——作為一個精神病人，幻覺不影響到正常生活，還有什麼可奢求的？
斯內普的手臂動了動，從麻瓜外套口袋裡取出一樣小東西，放到她的手心裡，沉甸甸的，還帶一條鏈子。
「它本來自己斷了，可去年忽然又好了。」斯內普用肩膀拱了拱她的頭，示意她去看，裂成兩半的墜子被一縷縷血絲似的物質捆在一起，看上去克得要命，毫無美感，「血盟是用靈魂締結的。」
「昨天？」她只想說這幻覺的邏輯也太嚴密了。
「當時鳥居下至少有四個魔法所的教授，他們的校長土御門也在，還有一隻卡巴，我們都用了幻身咒，但是你只看見了我。」
「所以魔法所就在嚴島神社裡？」她直起身來，倒要看看還能怎麼編，「這么小嗎？」
斯內普本能地覺得她神情不對頭，雖然五官很陌生，他甚至不知道在她本國的審美體系里這算不算好看。
「魔法所的走讀生本來是騎海鷗的，但麻瓜越來越難纏，他們不得不改變方式——嚴島神社的那座鳥居是最大的一個『門』，還有幾個分散在各地，哪怕不慎被麻瓜看見，他們也會覺得那只是神社裡的見習人員或者角色扮演。」他謹慎地說。
越來越合理了怎麼回事，她承認她以前沒怎麼關注過其他國家的巫師，對於英國來說，日本實在太遠了。
「魔法所給你開的薪水高嗎？」她的問題天馬行空，而且緊緊地盯著斯內普的眼睛不放，「不對，你應該是平調吧？怎麼校長還是那個什麼——」
「我只是來幫一個小忙。」他擺弄著那個墜子，「這些日子我一直在香港，聽說你來日本前在那呆過一周，我們竟然沒有遇上。」
她卡了一下，想起自己串通格林德沃撒的那個謊，這些記憶在她的腦海里，依然像昨天剛發生的那樣新。看起來格林德沃遵守了承諾，如果不是那個墜子自我修復了，鄧布利多或許連「香港」這個假地址都不會告訴斯內普。
「傻子，我如果真的在香港出生，早就對各種蟲子免疫了。」她苦笑了一聲，覺得有點羞愧，生怕會引出什麼「上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見」的離譜劇情。
「所以我也去其他地方轉轉。」他溫和地說道，「這些年一直。把波特送走我就辭職了，很少回去英國。希臘有個城市真的叫做『阿波羅尼亞』，我在那裡住過兩年。」
「為什麼不回去啊？」她問，帶著點兒好奇，「想做旅行家環遊世界的明明是鄧布利多，你倆的性格差得蠻大的。」
「因為……」他只說了一個單詞就再也說不下去了，不得不頓了頓，「我早就打算好了，當所有這一切都結束，我就辭職、搬家，開始新生活。但是……」
她平靜地看著他。
或許她本可以和幻覺和平相處，但現在看起來是不行了，人總不能和幻覺談戀愛吧？而且這幻覺也太貼心了，她想什麼就來什麼，再這麼下去，她非得放棄現實生活、瘋個徹底不可。
「你想坐飛機嗎？」她突兀地打斷了斯內普的話，雖然這人正處於一種窘迫的沉默當中，「我有飛行執照，三照都考全了，帶你飛一次？我甚至想過，如果學術之路不好走，我就去給土豪開灣流，當飛機遇到顛簸的時候，就用標準英音給他們背莎士比亞。」
他們分享了斯內普刷她的卡帶回來的早餐——日本巫師貨幣是金小判，下面還有硃金、分金和厘金Ⅰ，簡而言之，都得進博物館，一個都花不了。但她既然做了決定，就再不會被外物左右，這頓飯是真的也好、假的也好，她的飽腹感是真的也好、假的也好，都無所謂。
谷歌地圖上顯示附近的調布有一家飛行場，可以租小飛機，臨時申請航線、轉換執照有點來不及，但好在錢能撫平一切，最後她只拿到一架塞斯納C172，從東京都飛大阪。Ⅱ
「你應該不需要吧？」她幫斯內普檢查降落傘，「航程要求，我頂多飛到3000英尺，這小玩意兒也飛不了太高。」
「我沒試過。」斯內普慢慢說道，重新拾起從前揣摩她意圖時的感覺，「黑魔王發明那個魔咒，炫耀的成分大於追求極限。」
「當然！」她調整著耳麥，隨口回答，一邊熟練地檢查著各個項目，「噢我真高興，沒在這裡看到假名。」
「假名？」斯內普坐在副駕駛位上，笨拙地拉緊安全帶，「有什麼我能幫你的？」
「現在還沒有。」她輕鬆地回答，「假名，日語一種用來為外語注音的拼音字母，據說日本人自己也看不懂，其離譜程度就好比黑魔王強調純血。」
她是如此流暢地說出代表著「過去」的玩笑，甚至能在兩個時空之間來回切換，看上去似乎是真的恢復正常了。「塔台，我必須要確定你真的不擅長英語，對吧？」她笑著打趣。
「他說什麼？」斯內普眉頭皺得死緊，幾乎以為耳機出故障了。
「應該是說他們機場不接國際航班。」她苦笑了一聲，「如果有緊急情況會找他們的老主任來。這個國家的老人英語可比年輕人好太多太多，口語、聽力、書面……各種意義上。」
「那你怎麼辦？魔法也不能讓你在五分鐘之內速成日語。」
「我會的這幾句夠用了。美國的塔台里甚至有印度裔，當他們遇上全日空的飛行員，那可太精彩了。」她嘖嘖稱讚，「我甚至在進近排隊的時候笑場過。」
彼時飛機已經停在跑道口待命，她把手放在油門杆上，向他偏了偏頭，笑道：「一起嗎？」
斯內普把手放了上去，幾乎是立刻覺得自己出汗了。
「看這裡。」她指指點點，「指針每過兩就告訴我，能看懂吧？」
「我想我和魯伯·海格兄弟倆沒有什麼血緣關係。」
她快樂地吹了一聲口哨，帶動杆子向前推，飛機開始慢慢滑行、加速。
「二十。」
「二十。」
「四十。」
「四十。」
「六十。」
「六十。
「八十。」
「收到，八十節。」
然後她就收回了手，他才報了沒幾個數。
「然後？」斯內普不明白為什麼這就結束了，明明兩個輪子還在地上滑。
「然後就是我的事了。」她拉起操縱杆，「除非我突發心臟病！你就只管把咱倆救出去，飛機讓它掉吧！」
飛機爬升期間她再沒說過一句話，直到某個儀表讀數顯示他們已經到了預定高度——顯然他不知道是哪一個。
「起飛和降落是整個飛行過程中最容易出事故的階段，我剛才那樣是不對的。」她平靜地說，有條不紊地檢查各項，「事實上我一直覺得，我出事之後，我所有的執照，駕駛、飛行、潛水和持槍，都應該重新考……不，或許我應該被剝奪資格。」
「你會好起來的。」斯內普望著她，「你經歷過比現在更艱難的時候。」
「人的承受能力是有限的。『過去』與『回來』，帶給我的痛苦並非1+1=2那麼簡單，我的人生被劈成了兩半，中間硬生生多出一段截然不同的故事，每一段都有可能是假的，一來一回，我的整個人生都被否定了。」
「都是真的。」斯內普立即說，他終於明白阿波羅尼婭為什麼要帶他來坐飛機，他們現在在2800英尺的空中，她是飛行員，而他對此一竅不通，他不能對她施加任何影響與干預，她是、也必須是冷靜而理智的。
「是嗎？」她抬手關了一個什麼東西，手重新放到操縱杆上，方才那種肆意輕快的樣子蕩然無存，「我剛剛關掉了自動駕駛，只要我樂意，飛機幾秒鐘之內就能掉下去。現在，離開我的生活。」
第207章 番外：英國病人（4）
「你別衝動。」斯內普立即道，飛機在他話音沒落的時候就開始抖動。
「下面是長野縣的深山，機毀人亡也只死我一個。但是我死你也一定會消失。」她冷冷地說，「走。」
「做不到。」斯內普強硬地說，「魔法與麻瓜科技互相干擾，我現在幻影移形，我們兩個都會死。」
「別再試圖迷惑我。」她忽然笑了一下，「真的就是真的，假的就是假的，幻境再美好，也不能當真。我絕不可能屈從於這些東西，我是我自己的主人。」
所以這一切的一切都只是因為，陰差陽錯？
「怎麼了？」斯內普問，「任何問題？」
「所以我真是個麻瓜對吧？」她問，不想這裡面有什麼冤假錯案。
「我很遺憾。」斯內普輕聲細語地說，「你就算是個馬人也沒關係。」
「有關係，馬人不穿褲子。」她靜靜地說，「也沒什麼可遺憾的。」
捫心自問，她現在仍然覺得這一切都很荒誕，但這並非不可以接受的，她的心緒就此平靜，不再犯病，這就夠了——作為一個精神病人，幻覺不影響到正常生活，還有什麼可奢求的？
斯內普的手臂動了動，從麻瓜外套口袋裡取出一樣小東西，放到她的手心裡，沉甸甸的，還帶一條鏈子。
「它本來自己斷了，可去年忽然又好了。」斯內普用肩膀拱了拱她的頭，示意她去看，裂成兩半的墜子被一縷縷血絲似的物質捆在一起，看上去克得要命，毫無美感，「血盟是用靈魂締結的。」
「昨天？」她只想說這幻覺的邏輯也太嚴密了。
「當時鳥居下至少有四個魔法所的教授，他們的校長土御門也在，還有一隻卡巴，我們都用了幻身咒，但是你只看見了我。」
「所以魔法所就在嚴島神社裡？」她直起身來，倒要看看還能怎麼編，「這么小嗎？」
斯內普本能地覺得她神情不對頭，雖然五官很陌生，他甚至不知道在她本國的審美體系里這算不算好看。
「魔法所的走讀生本來是騎海鷗的，但麻瓜越來越難纏，他們不得不改變方式——嚴島神社的那座鳥居是最大的一個『門』，還有幾個分散在各地，哪怕不慎被麻瓜看見，他們也會覺得那只是神社裡的見習人員或者角色扮演。」他謹慎地說。
越來越合理了怎麼回事，她承認她以前沒怎麼關注過其他國家的巫師，對於英國來說，日本實在太遠了。
「魔法所給你開的薪水高嗎？」她的問題天馬行空，而且緊緊地盯著斯內普的眼睛不放，「不對，你應該是平調吧？怎麼校長還是那個什麼——」
「我只是來幫一個小忙。」他擺弄著那個墜子，「這些日子我一直在香港，聽說你來日本前在那呆過一周，我們竟然沒有遇上。」
她卡了一下，想起自己串通格林德沃撒的那個謊，這些記憶在她的腦海里，依然像昨天剛發生的那樣新。看起來格林德沃遵守了承諾，如果不是那個墜子自我修復了，鄧布利多或許連「香港」這個假地址都不會告訴斯內普。
「傻子，我如果真的在香港出生，早就對各種蟲子免疫了。」她苦笑了一聲，覺得有點羞愧，生怕會引出什麼「上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見」的離譜劇情。
「所以我也去其他地方轉轉。」他溫和地說道，「這些年一直。把波特送走我就辭職了，很少回去英國。希臘有個城市真的叫做『阿波羅尼亞』，我在那裡住過兩年。」
「為什麼不回去啊？」她問，帶著點兒好奇，「想做旅行家環遊世界的明明是鄧布利多，你倆的性格差得蠻大的。」
「因為……」他只說了一個單詞就再也說不下去了，不得不頓了頓，「我早就打算好了，當所有這一切都結束，我就辭職、搬家，開始新生活。但是……」
她平靜地看著他。
或許她本可以和幻覺和平相處，但現在看起來是不行了，人總不能和幻覺談戀愛吧？而且這幻覺也太貼心了，她想什麼就來什麼，再這麼下去，她非得放棄現實生活、瘋個徹底不可。
「你想坐飛機嗎？」她突兀地打斷了斯內普的話，雖然這人正處於一種窘迫的沉默當中，「我有飛行執照，三照都考全了，帶你飛一次？我甚至想過，如果學術之路不好走，我就去給土豪開灣流，當飛機遇到顛簸的時候，就用標準英音給他們背莎士比亞。」
他們分享了斯內普刷她的卡帶回來的早餐——日本巫師貨幣是金小判，下面還有硃金、分金和厘金Ⅰ，簡而言之，都得進博物館，一個都花不了。但她既然做了決定，就再不會被外物左右，這頓飯是真的也好、假的也好，她的飽腹感是真的也好、假的也好，都無所謂。
谷歌地圖上顯示附近的調布有一家飛行場，可以租小飛機，臨時申請航線、轉換執照有點來不及，但好在錢能撫平一切，最後她只拿到一架塞斯納C172，從東京都飛大阪。Ⅱ
「你應該不需要吧？」她幫斯內普檢查降落傘，「航程要求，我頂多飛到3000英尺，這小玩意兒也飛不了太高。」
「我沒試過。」斯內普慢慢說道，重新拾起從前揣摩她意圖時的感覺，「黑魔王發明那個魔咒，炫耀的成分大於追求極限。」
「當然！」她調整著耳麥，隨口回答，一邊熟練地檢查著各個項目，「噢我真高興，沒在這裡看到假名。」
「假名？」斯內普坐在副駕駛位上，笨拙地拉緊安全帶，「有什麼我能幫你的？」
「現在還沒有。」她輕鬆地回答，「假名，日語一種用來為外語注音的拼音字母，據說日本人自己也看不懂，其離譜程度就好比黑魔王強調純血。」
她是如此流暢地說出代表著「過去」的玩笑，甚至能在兩個時空之間來回切換，看上去似乎是真的恢復正常了。「塔台，我必須要確定你真的不擅長英語，對吧？」她笑著打趣。
「他說什麼？」斯內普眉頭皺得死緊，幾乎以為耳機出故障了。
「應該是說他們機場不接國際航班。」她苦笑了一聲，「如果有緊急情況會找他們的老主任來。這個國家的老人英語可比年輕人好太多太多，口語、聽力、書面……各種意義上。」
「那你怎麼辦？魔法也不能讓你在五分鐘之內速成日語。」
「我會的這幾句夠用了。美國的塔台里甚至有印度裔，當他們遇上全日空的飛行員，那可太精彩了。」她嘖嘖稱讚，「我甚至在進近排隊的時候笑場過。」
彼時飛機已經停在跑道口待命，她把手放在油門杆上，向他偏了偏頭，笑道：「一起嗎？」
斯內普把手放了上去，幾乎是立刻覺得自己出汗了。
「看這裡。」她指指點點，「指針每過兩就告訴我，能看懂吧？」
「我想我和魯伯·海格兄弟倆沒有什麼血緣關係。」
她快樂地吹了一聲口哨，帶動杆子向前推，飛機開始慢慢滑行、加速。
「二十。」
「二十。」
「四十。」
「四十。」
「六十。」
「六十。
「八十。」
「收到，八十節。」
然後她就收回了手，他才報了沒幾個數。
「然後？」斯內普不明白為什麼這就結束了，明明兩個輪子還在地上滑。
「然後就是我的事了。」她拉起操縱杆，「除非我突發心臟病！你就只管把咱倆救出去，飛機讓它掉吧！」
飛機爬升期間她再沒說過一句話，直到某個儀表讀數顯示他們已經到了預定高度——顯然他不知道是哪一個。
「起飛和降落是整個飛行過程中最容易出事故的階段，我剛才那樣是不對的。」她平靜地說，有條不紊地檢查各項，「事實上我一直覺得，我出事之後，我所有的執照，駕駛、飛行、潛水和持槍，都應該重新考……不，或許我應該被剝奪資格。」
「你會好起來的。」斯內普望著她，「你經歷過比現在更艱難的時候。」
「人的承受能力是有限的。『過去』與『回來』，帶給我的痛苦並非1+1=2那麼簡單，我的人生被劈成了兩半，中間硬生生多出一段截然不同的故事，每一段都有可能是假的，一來一回，我的整個人生都被否定了。」
「都是真的。」斯內普立即說，他終於明白阿波羅尼婭為什麼要帶他來坐飛機，他們現在在2800英尺的空中，她是飛行員，而他對此一竅不通，他不能對她施加任何影響與干預，她是、也必須是冷靜而理智的。
「是嗎？」她抬手關了一個什麼東西，手重新放到操縱杆上，方才那種肆意輕快的樣子蕩然無存，「我剛剛關掉了自動駕駛，只要我樂意，飛機幾秒鐘之內就能掉下去。現在，離開我的生活。」
第207章 番外：英國病人（4）
「你別衝動。」斯內普立即道，飛機在他話音沒落的時候就開始抖動。
「下面是長野縣的深山，機毀人亡也只死我一個。但是我死你也一定會消失。」她冷冷地說，「走。」
「做不到。」斯內普強硬地說，「魔法與麻瓜科技互相干擾，我現在幻影移形，我們兩個都會死。」
「別再試圖迷惑我。」她忽然笑了一下，「真的就是真的，假的就是假的，幻境再美好，也不能當真。我絕不可能屈從於這些東西，我是我自己的主人。」