第372頁
啾：？
啾：你是怎麼得出這個結論的？
無敵狗勾：捂耳朵.jpg
無敵狗勾：你的藥放好了嗎？
無敵狗勾：提前看好第二天的課程，課本什麼的要準備好，要是腿疼基訓可以請假的，別硬撐
無敵狗勾：今天晚上吃什麼了
無敵狗勾：多喝水，藥要飯後吃
無敵狗勾：多看著點老師們發的通知，別錯過消息
無敵狗勾：還有！不許熬夜打遊戲！
等祁連意識到自己有點話多的時候，球球已經有十五分鐘沒有回覆他了。
他的理智告訴自己學校不是地塔沒有那麼危險（當然他完全沒有意識到最危險的因素應該是蕭山
雪本人才對），但他的情感不受控制地爆發出一種老母雞般的分離焦慮。
要是他出了什麼事怎麼辦！
要不要給輔導員打個電話問問！
他怎麼不回復了！
祁連急得在原地打轉，連貓都看不下去，溜走去其他房間跑酷。就在他急得要出去跑個五公里冷
靜冷靜的時候，通話請求來了。
小肥啾頭像在上邊蹦。
祁連剛一接起來，就聽蕭山雪壓著聲音說：「傻狗。」
「幹嘛這麼久不回我？」祁連聽到他說話就放鬆下來，溜到天台上吹風，聲音里不自覺地帶著笑
意，「嚇死我了。」
「你太吵了，我去把提示音關掉，然後輔導員來查寢，我就沒再看消息。」
「這麼晚了還查？」祁連看了下表，「都十點多了。」
蕭山雪笑了一聲：「她看起來也不太想查。」
祁連就跟著傻樂。
「我在陽台上，他們在房間裡打遊戲，我怕吵到他們，」蕭山雪一五一十地交代說，「藥我帶
了，放在床邊的掛籃里，不過感覺腿也沒什麼事，不下雨就不會疼。今天晚上我跟室友一起吃的麻辣
燙，沒喝酒，吃完飯回來才吃的消炎藥。三天後就要開始軍訓了，輔導員說我們的軍訓強度會比其他
學生高，是今年新修訂的標準。」
「……嗯。」
「嗯？」蕭山雪突然笑了，「這個標準不會是你修訂的吧，祁副站長？」
祁連尷尬地笑了一下：「這個，你怎麼知道的？」
「直覺？」蕭山雪調侃道，「這種要求標準看著眼熟，我跟你一起出過任務啊，哥哥。」
「不許叫我哥哥。」
「那叫什麼？」蕭山雪頓了頓，似乎是扭頭看了一眼，緊接著壓低聲音曖曖昧昧地說，「老
公？」
祁連確信自己查過的那項的生理功能沒有問題了。這兩個字簡直就是開關。
「你……你也不怕室友聽到。」
蕭山雪就笑，說不怕。
兩人沉默片刻，貓貓跑來祁連腳邊嬌滴滴地喵了一聲。祁連俯身把貓拎起來，對著貓貓說貓不可
以上天台，你是不是想跟球球貼貼了。貓貓繼續喵，並毫不客氣地給了祁連一爪。
祁連嗷地喊了一聲，轉頭就跟蕭山雪告狀：「你的貓欺負我！你管不管！」
蕭山雪那邊沉默了一下，似乎有人出來上衛生間，不一會兒隱隱約約的沖水聲響起，然後有人問
他在跟誰打電話。
「我哥，」蕭山雪答。
「跟哥哥打電話還笑得這麼開心。」
「是啊。」
那人仿佛進房間了，他們還不熟。
「哥哥。」
祁連也沒更正他，只是嗯了一聲，聽他說下去。
「你可以直接說想我的。」
第197章 番外三·翻譯隊
我是一個翻譯。
去年從一所雙非語言類大學畢業，應試進了燕寧站，做文職。體能測試要了我半條命，那些外國
哨兵天南海北的詭異口音要了我另外半條。
我們有一個翻譯隊，四個人。一個跟我同期，叫宋亞，英文名是Theaya；另外兩位前輩進站也
不超過三年。翻譯隊是去年組建的，人手不足，我和宋亞被招進來就是因為這個。
第一次出任務，我信心滿滿，甚至和宋亞還有點競爭的成分，我們前一天晚上在深夜的自習室偶
遇了準備語料的對方。但是真到了任務地點半個小時之後，我們倆就只剩下「sorry」和「excuse
me」的本事。
真不是我們菜。
戰場上轟轟轟的炮火連天本來就聽不清，還有拉美口音和南亞口音，這是每一個英專生的噩夢。
另外兩位前輩也沒比我們新人好到哪裡去，畢竟這些人嘴裡還摻著西語法語印地語詞彙。
涉及到其他語言我和宋亞也不行。我們只學一門二外，我為了分數選的日語，而且基本沒學懂口
語和聽力，只會八嘎八嘎。
那次的任務完成得很差，我們連蒙帶猜，連信息對抗里截獲的情報都沒翻譯出來。領隊唉聲嘆
氣，說這怎麼辦這可怎麼跟副站長交代。
當時宋亞說就這環境讓副站長來他也聽不懂，領隊就有點惱了，說副站長英文很好的，你們沒本
事別拉踩人家。
副站長是誰我不知道，他英文好不好我也不關心，大領導豈是我等小牛馬能見的。
我們翻譯隊其實很閒，所以沒人來找我們的麻煩。畢竟給哨兵上英語課基本沒人聽，英語俱樂部
啾：你是怎麼得出這個結論的？
無敵狗勾：捂耳朵.jpg
無敵狗勾：你的藥放好了嗎？
無敵狗勾：提前看好第二天的課程，課本什麼的要準備好，要是腿疼基訓可以請假的，別硬撐
無敵狗勾：今天晚上吃什麼了
無敵狗勾：多喝水，藥要飯後吃
無敵狗勾：多看著點老師們發的通知，別錯過消息
無敵狗勾：還有！不許熬夜打遊戲！
等祁連意識到自己有點話多的時候，球球已經有十五分鐘沒有回覆他了。
他的理智告訴自己學校不是地塔沒有那麼危險（當然他完全沒有意識到最危險的因素應該是蕭山
雪本人才對），但他的情感不受控制地爆發出一種老母雞般的分離焦慮。
要是他出了什麼事怎麼辦！
要不要給輔導員打個電話問問！
他怎麼不回復了！
祁連急得在原地打轉，連貓都看不下去，溜走去其他房間跑酷。就在他急得要出去跑個五公里冷
靜冷靜的時候，通話請求來了。
小肥啾頭像在上邊蹦。
祁連剛一接起來，就聽蕭山雪壓著聲音說：「傻狗。」
「幹嘛這麼久不回我？」祁連聽到他說話就放鬆下來，溜到天台上吹風，聲音里不自覺地帶著笑
意，「嚇死我了。」
「你太吵了，我去把提示音關掉，然後輔導員來查寢，我就沒再看消息。」
「這麼晚了還查？」祁連看了下表，「都十點多了。」
蕭山雪笑了一聲：「她看起來也不太想查。」
祁連就跟著傻樂。
「我在陽台上，他們在房間裡打遊戲，我怕吵到他們，」蕭山雪一五一十地交代說，「藥我帶
了，放在床邊的掛籃里，不過感覺腿也沒什麼事，不下雨就不會疼。今天晚上我跟室友一起吃的麻辣
燙，沒喝酒，吃完飯回來才吃的消炎藥。三天後就要開始軍訓了，輔導員說我們的軍訓強度會比其他
學生高，是今年新修訂的標準。」
「……嗯。」
「嗯？」蕭山雪突然笑了，「這個標準不會是你修訂的吧，祁副站長？」
祁連尷尬地笑了一下：「這個，你怎麼知道的？」
「直覺？」蕭山雪調侃道，「這種要求標準看著眼熟，我跟你一起出過任務啊，哥哥。」
「不許叫我哥哥。」
「那叫什麼？」蕭山雪頓了頓，似乎是扭頭看了一眼，緊接著壓低聲音曖曖昧昧地說，「老
公？」
祁連確信自己查過的那項的生理功能沒有問題了。這兩個字簡直就是開關。
「你……你也不怕室友聽到。」
蕭山雪就笑，說不怕。
兩人沉默片刻，貓貓跑來祁連腳邊嬌滴滴地喵了一聲。祁連俯身把貓拎起來，對著貓貓說貓不可
以上天台，你是不是想跟球球貼貼了。貓貓繼續喵，並毫不客氣地給了祁連一爪。
祁連嗷地喊了一聲，轉頭就跟蕭山雪告狀：「你的貓欺負我！你管不管！」
蕭山雪那邊沉默了一下，似乎有人出來上衛生間，不一會兒隱隱約約的沖水聲響起，然後有人問
他在跟誰打電話。
「我哥，」蕭山雪答。
「跟哥哥打電話還笑得這麼開心。」
「是啊。」
那人仿佛進房間了，他們還不熟。
「哥哥。」
祁連也沒更正他，只是嗯了一聲，聽他說下去。
「你可以直接說想我的。」
第197章 番外三·翻譯隊
我是一個翻譯。
去年從一所雙非語言類大學畢業，應試進了燕寧站，做文職。體能測試要了我半條命，那些外國
哨兵天南海北的詭異口音要了我另外半條。
我們有一個翻譯隊，四個人。一個跟我同期，叫宋亞，英文名是Theaya；另外兩位前輩進站也
不超過三年。翻譯隊是去年組建的，人手不足，我和宋亞被招進來就是因為這個。
第一次出任務，我信心滿滿，甚至和宋亞還有點競爭的成分，我們前一天晚上在深夜的自習室偶
遇了準備語料的對方。但是真到了任務地點半個小時之後，我們倆就只剩下「sorry」和「excuse
me」的本事。
真不是我們菜。
戰場上轟轟轟的炮火連天本來就聽不清，還有拉美口音和南亞口音，這是每一個英專生的噩夢。
另外兩位前輩也沒比我們新人好到哪裡去，畢竟這些人嘴裡還摻著西語法語印地語詞彙。
涉及到其他語言我和宋亞也不行。我們只學一門二外，我為了分數選的日語，而且基本沒學懂口
語和聽力，只會八嘎八嘎。
那次的任務完成得很差，我們連蒙帶猜，連信息對抗里截獲的情報都沒翻譯出來。領隊唉聲嘆
氣，說這怎麼辦這可怎麼跟副站長交代。
當時宋亞說就這環境讓副站長來他也聽不懂，領隊就有點惱了，說副站長英文很好的，你們沒本
事別拉踩人家。
副站長是誰我不知道，他英文好不好我也不關心，大領導豈是我等小牛馬能見的。
我們翻譯隊其實很閒，所以沒人來找我們的麻煩。畢竟給哨兵上英語課基本沒人聽，英語俱樂部