第310頁
「關於……你的母親。」他猶豫再三，最終還是開口，可下一秒就看到了阿祖羅慌亂——還有些不知所措的神情。他撓了撓臉，決定先發制人：「她死了。」
「對。」布魯斯長長吐出一口濁氣。「抱歉。」
「我覺得，這可能這不是個好故事。」他想了想，又提了個匪夷所思的問題：「之前你沒說過……我還以為你不認識她。」
「你的……年齡。」他斟酌著說：「有點對不上我認識她的時機，雖然我懷疑過，但沒有做檢測報告。」
……出於不可言說的逃避，他自嘲道，哈，蝙蝠俠……蝙蝠俠。
「你認識她我就挺驚訝的了……」阿祖羅說。「我還以為……」
他記憶所能達到最初、最遠的畫面。是被包裹的幽藍水面，也許是光折射的問題，他敢肯定，那與母腹無關——而有一個人影正站在那海水之外，不時看著他。說實話，以前他還當這是個夢，久了好像也知道怎麼回事了——尤其是他看到雅各布懷表中的、更年輕時候的照片時。
他在阿祖羅驚訝的眼神中，把一枚銀雲掛墜——他從瑪莎那兒順的——重新掛到了他的脖子上。
「其實我本來想過叫你小銀（Little silver）或者Sisi（茜茜）不過她說，萬一是個男孩……所以她全部給駁回了，我覺得希拉斯（Silas）之類的也許會好很多，最後決定再看。」
「……」他愣了一下，思緒立一不小心跑偏：「希拉斯……這不還是義大利名嗎？」
「也許。」他笑了笑，風吹亂了他凌亂的黑髮：「是命中注定吧。」
「我愛過她。」他說：「她也愛你，正如同我也一樣。」
「你和我們想像得一樣好，不如說，你比我們想像得要更好，阿祖羅，你知道嗎，在我看來——」
「你並沒有完全跌入黑暗，即便沒有我在，你也依舊成為了自己的英雄，我只是很抱歉……我來遲了。」
盛大的海在他們身後，終年響徹潮音。
阿祖羅最後拒絕了布魯斯抱著他進門，那太尷尬了，他進門的第一時間和迪克討了一杯水喝，然後一點也不客氣地往沙發上一窩，把提姆擠到了一邊去。
史蒂芬妮和卡珊德拉坐到了那張小床上，木床的高度剛好讓她們的雙腳懸空。達米安趴在椅子的靠背上，雙手交疊，迪克挑了張矮凳，他看向傑森：「現在要做什麼？」
「……」
「你為什麼一副心虛的表情？」迪克問：「這不是你構築出來的空間嗎？」
在所有人的注視下，傑森有些惱羞成怒地——他先面無表情地一把捂住了迪克的嘴，然後半天憋出來兩個詞：「……唱首歌吧。」
「哈？」達米安發出了質疑：「為什麼要唱歌。」
「你別管，你想不想出去了，反正就是要唱首歌！還要一起唱！」傑森有些破罐子破摔。他發誓這真的是個意外……海上連日的旅途中，他借到了一位船員的一本法語書作為消遣，之後就一直沒忘懷過那些海灘、潮濕的石頭和堆積在水桶中的魚類、留守在燈塔的老人。這讓現實中的浪侵染了他的夢境，就連那滔天怒火也仿佛得以平息。這極大地影響了他對想像空間的構築。
他想起布魯斯的湛藍雙眼，瑰麗磅礴的大海，查拉圖斯特拉如是說：確實，人是一條不潔的河。要能容納不潔的河流而不致污染，人必須是大海。（注）
鬼使神差中，就有了這座棚屋，這座他想像中的、能夠裝下一些似是而非的象徵的屋子；就有了一個漁夫父親，他普普通通，總在出海，然後在一個清晨或傍晚歸來。
唱支歌吧，他說。他潛意識這麼認為，這如果是他編出來的一個「故事」，那終點必然會是一支歌。
「那我們唱什麼？」布萊雷利問：「還得是一首我們都會的，生日快樂歌？」
「謝謝你的提議，下次別提了。」女孩晃了晃腿：「太怪了，又沒誰過生日。」
「一定要唱？」提姆問。迪克則是一副不同的反應：「唱歌挺好的，要不要伴奏？我記得箱子裡有手風琴，你們等等！」說完他立馬跑去翻箱倒櫃。
「他還是那麼愛唱歌。」提姆對布萊雷利說：「其實迪克唱得挺好的。」
「這個我知道。」布萊雷利說：「他夜巡也哼歌的。」
「……這個不用你們操心。」傑森說：「反正就是類似於過劇情，諸位動動嘴就行。」
這時候，最後一位訪客推開了門，老人理了理衣領，把帽子掛到了衣帽架上：「哦，希望我沒有來遲。」
阿爾弗雷德說。
「怎麼會，完全沒有。」提姆說：「我們正要開始呢。」
「布魯斯，」傑森突然開口點到：「你得去伴奏——你不能指望我們來彈吧？你不覺得就迪克現在的個頭，他拉手風琴都費力。」
「我可以。」迪克在那頭抗議：「話說怎麼沒有吉他，我還是擅長那個。」
「沒有為什麼。」傑森嗆了一句回去，「這兒我說了算。」
管家貼心地從抽屜里找出工具，替布魯斯調了鋼琴的音。他確實相當全能，布魯斯試了試音，都是準的。
「請吧。」阿福說，隨後他被女孩們簇擁到了床那邊坐下。
他已經很久沒彈過鋼琴了，也許得益於這個世界的不真實，琴音從他指尖流淌，迪克的手風琴立馬應和了上來，熟悉的曲調立馬讓他意識到，這是一首很早很早、早到他還是羅賓時候，他和迪克閒來無事時所作的曲子，本應該是殘譜。
「對。」布魯斯長長吐出一口濁氣。「抱歉。」
「我覺得，這可能這不是個好故事。」他想了想，又提了個匪夷所思的問題：「之前你沒說過……我還以為你不認識她。」
「你的……年齡。」他斟酌著說：「有點對不上我認識她的時機，雖然我懷疑過，但沒有做檢測報告。」
……出於不可言說的逃避，他自嘲道，哈，蝙蝠俠……蝙蝠俠。
「你認識她我就挺驚訝的了……」阿祖羅說。「我還以為……」
他記憶所能達到最初、最遠的畫面。是被包裹的幽藍水面，也許是光折射的問題，他敢肯定，那與母腹無關——而有一個人影正站在那海水之外，不時看著他。說實話，以前他還當這是個夢，久了好像也知道怎麼回事了——尤其是他看到雅各布懷表中的、更年輕時候的照片時。
他在阿祖羅驚訝的眼神中，把一枚銀雲掛墜——他從瑪莎那兒順的——重新掛到了他的脖子上。
「其實我本來想過叫你小銀（Little silver）或者Sisi（茜茜）不過她說，萬一是個男孩……所以她全部給駁回了，我覺得希拉斯（Silas）之類的也許會好很多，最後決定再看。」
「……」他愣了一下，思緒立一不小心跑偏：「希拉斯……這不還是義大利名嗎？」
「也許。」他笑了笑，風吹亂了他凌亂的黑髮：「是命中注定吧。」
「我愛過她。」他說：「她也愛你，正如同我也一樣。」
「你和我們想像得一樣好，不如說，你比我們想像得要更好，阿祖羅，你知道嗎，在我看來——」
「你並沒有完全跌入黑暗，即便沒有我在，你也依舊成為了自己的英雄，我只是很抱歉……我來遲了。」
盛大的海在他們身後，終年響徹潮音。
阿祖羅最後拒絕了布魯斯抱著他進門，那太尷尬了，他進門的第一時間和迪克討了一杯水喝，然後一點也不客氣地往沙發上一窩，把提姆擠到了一邊去。
史蒂芬妮和卡珊德拉坐到了那張小床上，木床的高度剛好讓她們的雙腳懸空。達米安趴在椅子的靠背上，雙手交疊，迪克挑了張矮凳，他看向傑森：「現在要做什麼？」
「……」
「你為什麼一副心虛的表情？」迪克問：「這不是你構築出來的空間嗎？」
在所有人的注視下，傑森有些惱羞成怒地——他先面無表情地一把捂住了迪克的嘴，然後半天憋出來兩個詞：「……唱首歌吧。」
「哈？」達米安發出了質疑：「為什麼要唱歌。」
「你別管，你想不想出去了，反正就是要唱首歌！還要一起唱！」傑森有些破罐子破摔。他發誓這真的是個意外……海上連日的旅途中，他借到了一位船員的一本法語書作為消遣，之後就一直沒忘懷過那些海灘、潮濕的石頭和堆積在水桶中的魚類、留守在燈塔的老人。這讓現實中的浪侵染了他的夢境，就連那滔天怒火也仿佛得以平息。這極大地影響了他對想像空間的構築。
他想起布魯斯的湛藍雙眼，瑰麗磅礴的大海，查拉圖斯特拉如是說：確實，人是一條不潔的河。要能容納不潔的河流而不致污染，人必須是大海。（注）
鬼使神差中，就有了這座棚屋，這座他想像中的、能夠裝下一些似是而非的象徵的屋子；就有了一個漁夫父親，他普普通通，總在出海，然後在一個清晨或傍晚歸來。
唱支歌吧，他說。他潛意識這麼認為，這如果是他編出來的一個「故事」，那終點必然會是一支歌。
「那我們唱什麼？」布萊雷利問：「還得是一首我們都會的，生日快樂歌？」
「謝謝你的提議，下次別提了。」女孩晃了晃腿：「太怪了，又沒誰過生日。」
「一定要唱？」提姆問。迪克則是一副不同的反應：「唱歌挺好的，要不要伴奏？我記得箱子裡有手風琴，你們等等！」說完他立馬跑去翻箱倒櫃。
「他還是那麼愛唱歌。」提姆對布萊雷利說：「其實迪克唱得挺好的。」
「這個我知道。」布萊雷利說：「他夜巡也哼歌的。」
「……這個不用你們操心。」傑森說：「反正就是類似於過劇情，諸位動動嘴就行。」
這時候，最後一位訪客推開了門，老人理了理衣領，把帽子掛到了衣帽架上：「哦，希望我沒有來遲。」
阿爾弗雷德說。
「怎麼會，完全沒有。」提姆說：「我們正要開始呢。」
「布魯斯，」傑森突然開口點到：「你得去伴奏——你不能指望我們來彈吧？你不覺得就迪克現在的個頭，他拉手風琴都費力。」
「我可以。」迪克在那頭抗議：「話說怎麼沒有吉他，我還是擅長那個。」
「沒有為什麼。」傑森嗆了一句回去，「這兒我說了算。」
管家貼心地從抽屜里找出工具，替布魯斯調了鋼琴的音。他確實相當全能，布魯斯試了試音，都是準的。
「請吧。」阿福說，隨後他被女孩們簇擁到了床那邊坐下。
他已經很久沒彈過鋼琴了，也許得益於這個世界的不真實，琴音從他指尖流淌，迪克的手風琴立馬應和了上來，熟悉的曲調立馬讓他意識到，這是一首很早很早、早到他還是羅賓時候，他和迪克閒來無事時所作的曲子，本應該是殘譜。