第83頁
現在他真的笑不出來。
他離開臥室，走向前門，聽見腳步迴響在空蕩房間。
-
到達羅恩和赫敏家的時間比他預計得要晚些。鐘錶報時八點，赫敏領著他穿過門廊。她眼睛明亮，臉色因驚喜而微微發紅。
“酒已經倒上了麼，赫敏?真可惜。”哈利笑著說。她拍拍他的胳膊。
“沒有!只是一些玻璃杯。你想喝點什麼嗎?哦，別擔心，我知道你有多愛酒精。地窖的橡木酒桶里存放著威士忌。”
“謝謝。”他步入廚房，羅恩坐在島式吧檯旁仔細閱讀一本魁地奇周刊，瞥了哈利一眼。
“像往常一樣遲到。”他咧嘴笑。
他們像平時一樣早早陷入交談。赫敏靠在吧檯另一邊，端著酒杯，加入他們對霍格沃茨時光的追憶，雙眸明亮。幾個小時不知不覺過去，晚餐結束後他們久久圍坐在餐桌旁。哈利在品嘗一杯黃油啤酒，低頭看著餐桌，手指無心地沿著木紋做環形運動。羅恩開口了。
“你打算接手這項調查工作吧，哈利?”
哈利抬起頭來，羅恩沖他咧嘴笑著。
“你怎麼發現的?”
“運用我巧妙的傲羅技能，當然。”羅恩重新跌進他的座椅。“你最好組織好你的簡歷陳述，申請明天就到期了。”
“是啊，無所謂，”哈利停下手中動作，喝了一口啤酒，“我不打算申請。”
羅恩皺眉，與赫敏交換了個小表情。“但是…你說你不喜歡這份工作。我以為…”
“我當了七年傲羅，”哈利說，“我很擅長。”
“你同樣也擅長調查，”赫敏擰著眉頭，反駁，“你在十八個月內解決了十起案件!”
“又怎樣呢，我應該拋下七年的訓練嗎?”
“沒人這麼說，”羅恩惱火地說。“給你自己點信心吧。你也許會快速地邁入前列，得到升職。霍爾茲沃思很欣賞你，尤其你解決了馬爾福失蹤案之後。那件案子簡直完美收場，哈利。”
哈利不想談起德拉科&mdot;馬爾福。他盯著啤酒杯里的泡沫凝結，在開口前久久等待著。
“我以前一直想成為傲羅。”
“人們會變的，哈利，”赫敏說。“你以前一直想成為什麼，不代表你就不會改變。是的，你作為傲羅在事業上調查了七年。但你沒必要繼續留在這個崗位上，如果你不開心…”
“我對於自己的位置很開心。”
“你才不呢，”羅恩說，又拿出一杯黃油啤酒，“你就那麼告訴我的，當——”
“聽著，別當回事，行嗎?”哈利忽然打斷，“我只是說——”
“你害怕了。”羅恩用酒杯指著哈利，然後重新把它擺正，稍稍傾斜，“真悲哀。”
哈利張口。“害怕了?你說真的?”
“是的。”羅恩喝了一口黃油啤酒，“你害怕接受這項調查工作意味著你關於總想當傲羅的想法是錯的，在這上面浪費了七年。但這樣考慮很蠢。七年來我們有過輝煌時刻，不是麼?這麼久來你很開心，對吧?那就不是浪費時間。”羅恩搖搖頭。“這就像輸了一場魁地奇，然後希望自己從沒參加過一樣。”
哈利陷入靜默。
那又有什麼意義呢?坐在一個盒子裡，被人牽著鼻子隨波逐流…
“你還好吧，老兄?”羅恩皺眉。
哈利抬眼，幾乎沒留意。他點頭微笑，試圖說些什麼。
但這並不是你，對吧波特?
對，這不是他。
-
九月十八日。
哈利站在辦公室外。他已經在走廊里來回走動了二十分鐘，手中拿著一疊紙頁。在他踱步期間，有三次撞見氣惱的秘書。
“需要什麼幫助嗎?”他們問他，每次他都搖頭。
某處，鐘錶報時下午。哈利深呼吸，直起身，目視前方。他頓了一會，接著猛烈地敲門三聲。很長的停頓，然後——
“請進。”
哈利開門進入辦公室。霍爾茲沃思正在處理桌上文件，抬起頭期待地看著他。
“嗨，”哈利底氣不足，“呃…我想過了…我也許…”他遞出紙頁。“我的申請書。”
“謝謝你，波特。”霍爾茲沃思迅速說，伸手接過它。她看都沒看一眼就把它整齊地放在桌子一邊。“還有別的事嗎?”
他頓了頓。“…我只想說我現在理解了。你說破案不是打魁地奇，人們並非金色飛賊。”
她看著他，點點頭。
“很好，波特。”她重新埋頭工作。
哈利接收到暗示，離開。
-
第二天風暴欲襲，哈利想起那晚凱爾特海翻滾的波浪，德拉科的蒼白皮膚，鉑金髮與有著漆黑瘀痕的天空形成美妙對比。
再一次，似乎最近一切都讓他想起德拉科。午夜使他想起斯諾登峰的明麗星海，孤寂秋風讓他記起北風呼嘯的康沃爾海岸。溫和天氣召喚出奶黃油菜花的輕柔觸感和淺藍色天際，雨使他想到在雷諾里入睡，聆聽雨刷沙沙作響，注視著雨珠從擋風玻璃上滑落。操縱方向盤轉彎時德拉科手腕彎曲。
他離開臥室，走向前門，聽見腳步迴響在空蕩房間。
-
到達羅恩和赫敏家的時間比他預計得要晚些。鐘錶報時八點，赫敏領著他穿過門廊。她眼睛明亮，臉色因驚喜而微微發紅。
“酒已經倒上了麼，赫敏?真可惜。”哈利笑著說。她拍拍他的胳膊。
“沒有!只是一些玻璃杯。你想喝點什麼嗎?哦，別擔心，我知道你有多愛酒精。地窖的橡木酒桶里存放著威士忌。”
“謝謝。”他步入廚房，羅恩坐在島式吧檯旁仔細閱讀一本魁地奇周刊，瞥了哈利一眼。
“像往常一樣遲到。”他咧嘴笑。
他們像平時一樣早早陷入交談。赫敏靠在吧檯另一邊，端著酒杯，加入他們對霍格沃茨時光的追憶，雙眸明亮。幾個小時不知不覺過去，晚餐結束後他們久久圍坐在餐桌旁。哈利在品嘗一杯黃油啤酒，低頭看著餐桌，手指無心地沿著木紋做環形運動。羅恩開口了。
“你打算接手這項調查工作吧，哈利?”
哈利抬起頭來，羅恩沖他咧嘴笑著。
“你怎麼發現的?”
“運用我巧妙的傲羅技能，當然。”羅恩重新跌進他的座椅。“你最好組織好你的簡歷陳述，申請明天就到期了。”
“是啊，無所謂，”哈利停下手中動作，喝了一口啤酒，“我不打算申請。”
羅恩皺眉，與赫敏交換了個小表情。“但是…你說你不喜歡這份工作。我以為…”
“我當了七年傲羅，”哈利說，“我很擅長。”
“你同樣也擅長調查，”赫敏擰著眉頭，反駁，“你在十八個月內解決了十起案件!”
“又怎樣呢，我應該拋下七年的訓練嗎?”
“沒人這麼說，”羅恩惱火地說。“給你自己點信心吧。你也許會快速地邁入前列，得到升職。霍爾茲沃思很欣賞你，尤其你解決了馬爾福失蹤案之後。那件案子簡直完美收場，哈利。”
哈利不想談起德拉科&mdot;馬爾福。他盯著啤酒杯里的泡沫凝結，在開口前久久等待著。
“我以前一直想成為傲羅。”
“人們會變的，哈利，”赫敏說。“你以前一直想成為什麼，不代表你就不會改變。是的，你作為傲羅在事業上調查了七年。但你沒必要繼續留在這個崗位上，如果你不開心…”
“我對於自己的位置很開心。”
“你才不呢，”羅恩說，又拿出一杯黃油啤酒，“你就那麼告訴我的，當——”
“聽著，別當回事，行嗎?”哈利忽然打斷，“我只是說——”
“你害怕了。”羅恩用酒杯指著哈利，然後重新把它擺正，稍稍傾斜，“真悲哀。”
哈利張口。“害怕了?你說真的?”
“是的。”羅恩喝了一口黃油啤酒，“你害怕接受這項調查工作意味著你關於總想當傲羅的想法是錯的，在這上面浪費了七年。但這樣考慮很蠢。七年來我們有過輝煌時刻，不是麼?這麼久來你很開心，對吧?那就不是浪費時間。”羅恩搖搖頭。“這就像輸了一場魁地奇，然後希望自己從沒參加過一樣。”
哈利陷入靜默。
那又有什麼意義呢?坐在一個盒子裡，被人牽著鼻子隨波逐流…
“你還好吧，老兄?”羅恩皺眉。
哈利抬眼，幾乎沒留意。他點頭微笑，試圖說些什麼。
但這並不是你，對吧波特?
對，這不是他。
-
九月十八日。
哈利站在辦公室外。他已經在走廊里來回走動了二十分鐘，手中拿著一疊紙頁。在他踱步期間，有三次撞見氣惱的秘書。
“需要什麼幫助嗎?”他們問他，每次他都搖頭。
某處，鐘錶報時下午。哈利深呼吸，直起身，目視前方。他頓了一會，接著猛烈地敲門三聲。很長的停頓，然後——
“請進。”
哈利開門進入辦公室。霍爾茲沃思正在處理桌上文件，抬起頭期待地看著他。
“嗨，”哈利底氣不足，“呃…我想過了…我也許…”他遞出紙頁。“我的申請書。”
“謝謝你，波特。”霍爾茲沃思迅速說，伸手接過它。她看都沒看一眼就把它整齊地放在桌子一邊。“還有別的事嗎?”
他頓了頓。“…我只想說我現在理解了。你說破案不是打魁地奇，人們並非金色飛賊。”
她看著他，點點頭。
“很好，波特。”她重新埋頭工作。
哈利接收到暗示，離開。
-
第二天風暴欲襲，哈利想起那晚凱爾特海翻滾的波浪，德拉科的蒼白皮膚，鉑金髮與有著漆黑瘀痕的天空形成美妙對比。
再一次，似乎最近一切都讓他想起德拉科。午夜使他想起斯諾登峰的明麗星海，孤寂秋風讓他記起北風呼嘯的康沃爾海岸。溫和天氣召喚出奶黃油菜花的輕柔觸感和淺藍色天際，雨使他想到在雷諾里入睡，聆聽雨刷沙沙作響，注視著雨珠從擋風玻璃上滑落。操縱方向盤轉彎時德拉科手腕彎曲。