第67頁
“好的,教授。”他們回答道。
“Malfoy先生,立刻去你的宿舍,除了吃早飯之外,發生任何事情都不要出來。”
Draco心事重重地看了Harry一眼。“好的,教授。”他轉過身,大步穿過庭院走進城堡里。
“Harry。”麥格叫了他的名字,挫敗地嘆了口氣。“請跟我一起散散步吧。”
他們漫步走到一處花園長凳旁,她示意他坐下,然後自己也坐了下來。
“請不要懲罰Draco。我們會遲到是我的錯。”
她搖了搖頭,好像他嘴裡說出來的每個單詞都加重了惱人頭痛的可能性。“Harry,”她說,“我知道是你的錯。你有意識到這個男孩為了變好付出了多大的努力嗎?”
“是的,教授。我意識到了。”
“那麼我必須要請求你幫助他度過今年剩下的日子。我知道他沒有闖進阿茲卡班,當然不是他了,但是他真的是個如果不親自嘗試就會認為這不公平的人。”
“嗯,如果你知道……無意冒犯,但為什麼你不做些什麼來幫助他呢?”
她對他笑了。“你覺得當你在和Snape教授一起修城堡的時候,Draco在我辦公室里罰抄?你是這麼想的嗎?”
Harry只是對她眨眨眼睛。
她嘆息道,“Malfoy先生並不是和我一起度過他的禁閉期,他一直和Albus Dumbledore在一起。”
Harry的嘴裡變得乾巴巴的。“什麼?”
“在這所學校里,Draco Malfoy的教育是最重要級別的,Harry。不僅僅是由於他還在緩刑期,還是因為……”她有些支吾,不敢看向Harry的眼睛。“因為我們辜負了他。”
“教授?”Harry皺眉問道。
“我們有責任正確地教導他,幫助他成為一個優秀的巫師,一個優秀的人。”Harry吃驚地看到淚水盈滿了她的眼眶。“我們本該保護他的安全。我們失敗了,在每個方面都是。”
“所以他的禁閉……”
她笑了,但笑容中仍帶著悲傷。“那個男孩需要和更多的好人聊天。你也是其中之一,你明白的,Harry。”過了一會兒,她清了清嗓子,“雖然,我很懷疑你們需要跑到你的麻瓜汽車裡,僅僅是為了聊天。”
Harry能感覺到自己的眼睛瞪得有多大。他張嘴想要說些什麼,話語卻卡在了他的喉嚨里。她徹底打敗了他。
“順便一提,畢業離校前你們如果想在有求必應室開最後一場派對的話,我會同意的——只要你別再讓奧格登先生提供任何他的家族商品了。”
“奧格登……先生?你是說Ned?Ned姓奧格登?就是……那個奧格登?”
“是的,以火焰威士忌聞名,Harry。學校里不能再出現任何酒精了。你們可以遵守這個簡單的規定嗎?”
“呃,當然可以。完全沒問題,教授。”
“很好。我再向你請求最後一件事。”
“什麼事?”
她輕輕地把手放到他的腿上。“你和Malfoy先生有著絕對的自由追求對彼此的感情。就只是,拜託不要鼓勵他做出任何破壞校規的事了。我已經盡最大努力讓魔法部同意討論他的探視權問題,不要讓他們可以抓住把柄來否決提案。他們可真是一群人渣敗類。”
Harry的眼睛又瞪大了。
“噢,不包括Arthur和Kingsley。”她補充道。“不過他也只能一次性解僱大批員工了,你也知道他的權力就這麼大。”她回到正題,“所以,今年剩下的時間裡你能安分點嗎?或者我該把你轉學去德姆斯特朗,以防萬一你把Malfoy先生引誘到你的性愛汽車裡?”
“會的,”他急促地回答道,“會的,我會守規矩的。”他感覺到臉上的紅暈一直蔓延到脖子下。
她對他笑了,眨了眨眼睛。“謝謝你,Potter先生。”
“呃,不客氣,教授。”
“N.E.W.T.s幾周後就開始了。我知道你遠比標準更優秀,但是也不要把每天晚上的時間都花在親熱上。以Granger小姐作為榜樣,認真學習,即使你現在有了一個完美的男朋友,好嗎?”
“好、好的,女士。”
“你考完了N.E.W.T.s之後,Snape教授有幾句話想跟你說,在他辦公室里。”
“知道了,謝謝你,教授。”
她準備起身,接著又停下了。“你能保守秘密嗎,Potter先生?”
他重重吞咽道,“我想我可以。”
“明天我將會代表Malfoy先生去和古靈閣人員見面。他們正在培訓新的解咒師,下個秋季就可以開始工作。基於他防禦課和占卜課的成績,我想他會做的很出色的,你不這麼認為嗎?”
Harry笑了起來,“你在幫他找工作?”
“嗯,我只是在這方面幫他開拓方向而已。三支魁地奇球隊已經對他有意向了。”
“真的嗎?”Harry覺得自己聽到這個消息之後會很嫉妒,但所有他此刻感受到的情感只有……無與倫比的快樂,幾乎接近于欣喜若狂。
“噢是的。不過他們更可能會優先選擇你,你知道的。但是,”她說,聲音裡帶了些警告的意味。接著她又好像在勸告自己,“好吧,不要和任何球隊簽合約,直到你跟Snape教授談了之後。”
“Malfoy先生,立刻去你的宿舍,除了吃早飯之外,發生任何事情都不要出來。”
Draco心事重重地看了Harry一眼。“好的,教授。”他轉過身,大步穿過庭院走進城堡里。
“Harry。”麥格叫了他的名字,挫敗地嘆了口氣。“請跟我一起散散步吧。”
他們漫步走到一處花園長凳旁,她示意他坐下,然後自己也坐了下來。
“請不要懲罰Draco。我們會遲到是我的錯。”
她搖了搖頭,好像他嘴裡說出來的每個單詞都加重了惱人頭痛的可能性。“Harry,”她說,“我知道是你的錯。你有意識到這個男孩為了變好付出了多大的努力嗎?”
“是的,教授。我意識到了。”
“那麼我必須要請求你幫助他度過今年剩下的日子。我知道他沒有闖進阿茲卡班,當然不是他了,但是他真的是個如果不親自嘗試就會認為這不公平的人。”
“嗯,如果你知道……無意冒犯,但為什麼你不做些什麼來幫助他呢?”
她對他笑了。“你覺得當你在和Snape教授一起修城堡的時候,Draco在我辦公室里罰抄?你是這麼想的嗎?”
Harry只是對她眨眨眼睛。
她嘆息道,“Malfoy先生並不是和我一起度過他的禁閉期,他一直和Albus Dumbledore在一起。”
Harry的嘴裡變得乾巴巴的。“什麼?”
“在這所學校里,Draco Malfoy的教育是最重要級別的,Harry。不僅僅是由於他還在緩刑期,還是因為……”她有些支吾,不敢看向Harry的眼睛。“因為我們辜負了他。”
“教授?”Harry皺眉問道。
“我們有責任正確地教導他,幫助他成為一個優秀的巫師,一個優秀的人。”Harry吃驚地看到淚水盈滿了她的眼眶。“我們本該保護他的安全。我們失敗了,在每個方面都是。”
“所以他的禁閉……”
她笑了,但笑容中仍帶著悲傷。“那個男孩需要和更多的好人聊天。你也是其中之一,你明白的,Harry。”過了一會兒,她清了清嗓子,“雖然,我很懷疑你們需要跑到你的麻瓜汽車裡,僅僅是為了聊天。”
Harry能感覺到自己的眼睛瞪得有多大。他張嘴想要說些什麼,話語卻卡在了他的喉嚨里。她徹底打敗了他。
“順便一提,畢業離校前你們如果想在有求必應室開最後一場派對的話,我會同意的——只要你別再讓奧格登先生提供任何他的家族商品了。”
“奧格登……先生?你是說Ned?Ned姓奧格登?就是……那個奧格登?”
“是的,以火焰威士忌聞名,Harry。學校里不能再出現任何酒精了。你們可以遵守這個簡單的規定嗎?”
“呃,當然可以。完全沒問題,教授。”
“很好。我再向你請求最後一件事。”
“什麼事?”
她輕輕地把手放到他的腿上。“你和Malfoy先生有著絕對的自由追求對彼此的感情。就只是,拜託不要鼓勵他做出任何破壞校規的事了。我已經盡最大努力讓魔法部同意討論他的探視權問題,不要讓他們可以抓住把柄來否決提案。他們可真是一群人渣敗類。”
Harry的眼睛又瞪大了。
“噢,不包括Arthur和Kingsley。”她補充道。“不過他也只能一次性解僱大批員工了,你也知道他的權力就這麼大。”她回到正題,“所以,今年剩下的時間裡你能安分點嗎?或者我該把你轉學去德姆斯特朗,以防萬一你把Malfoy先生引誘到你的性愛汽車裡?”
“會的,”他急促地回答道,“會的,我會守規矩的。”他感覺到臉上的紅暈一直蔓延到脖子下。
她對他笑了,眨了眨眼睛。“謝謝你,Potter先生。”
“呃,不客氣,教授。”
“N.E.W.T.s幾周後就開始了。我知道你遠比標準更優秀,但是也不要把每天晚上的時間都花在親熱上。以Granger小姐作為榜樣,認真學習,即使你現在有了一個完美的男朋友,好嗎?”
“好、好的,女士。”
“你考完了N.E.W.T.s之後,Snape教授有幾句話想跟你說,在他辦公室里。”
“知道了,謝謝你,教授。”
她準備起身,接著又停下了。“你能保守秘密嗎,Potter先生?”
他重重吞咽道,“我想我可以。”
“明天我將會代表Malfoy先生去和古靈閣人員見面。他們正在培訓新的解咒師,下個秋季就可以開始工作。基於他防禦課和占卜課的成績,我想他會做的很出色的,你不這麼認為嗎?”
Harry笑了起來,“你在幫他找工作?”
“嗯,我只是在這方面幫他開拓方向而已。三支魁地奇球隊已經對他有意向了。”
“真的嗎?”Harry覺得自己聽到這個消息之後會很嫉妒,但所有他此刻感受到的情感只有……無與倫比的快樂,幾乎接近于欣喜若狂。
“噢是的。不過他們更可能會優先選擇你,你知道的。但是,”她說,聲音裡帶了些警告的意味。接著她又好像在勸告自己,“好吧,不要和任何球隊簽合約,直到你跟Snape教授談了之後。”