第9頁
“我並不想在你面前更多地說那傢伙的壞話，但我得說明，我不待見他和我自身的宗教信仰無關，純粹是因為那傢伙的手腳太不乾淨了。他是這個鎮上最危險的傢伙，甚至比本更危險，我可不希望我未來的繼承人和那樣的傢伙走得太近——各種意義上都是。所以好孩子，答應我，別去教堂。”
洛莉亞低下了頭，沒吭聲。
她不知道阿道夫為什麼會說出這樣的話，她很想說，不是那樣的，康斯坦丁神父不是他以為的那樣的人。
可這樣的話她說不出口。因為她忽然意識到，自己對那位她一直敬仰的神父其實一點都不了解。
她見過他與黑/手/黨的教父說話的場景，也見過他桌上的一些明顯與基督無關的筆記。
她一直覺得這並不重要，因為她喜歡著康斯坦丁神父，不管他是什麼樣都喜歡。她想追隨他的腳步，想更了解他——儘管他一直都在默不作聲地拒絕。
是的，拒絕。
那一個瞬間，洛莉亞似乎忽然明白了什麼。
康斯坦丁一直都不曾靠近她，也一直都不曾讓她靠近，他們之間一直都保持在一個恰到好處的距離上，哪怕她一廂情願地想要去打破，也從來都是徒勞。
或許他的理由和阿道夫說的一樣。他不想她被卷進他的事情當中去。
——不，不應該這樣想，怎麼可以在這麼重要的問題上胡亂揣測呢?
洛莉亞喜歡那個神父大人，喜歡他的平靜，喜歡他的溫暖，所以她想要靠近他，這幾乎成了一種本能。
哪怕現在阿道夫說了不讓她再去，洛莉亞也還是想去，至少把腦子裡帶著的疑惑問清楚，至少……和他好好地告別。
“我可以去和康斯坦丁神父告別嗎?”洛莉亞問。
“我很抱歉，我的小甜心。”阿道夫說：“我說的是從今往後都不要再去，我想那應該是立刻生效的。”
“我也希望你最好不要在我不注意的時候試著偷偷溜出去，這裡可不像你之前住的地方那樣安全，我的意思是，這裡有很多我用來防身的家什，隨意亂跑說不定是會吃苦頭的。”
“忘了那個敵/基/督吧，你已經擁有全新的生活了。”
第8章
新生活很好，是洛莉亞以前甚至無法想像的好。
儘管阿道夫並不是什么正派的人，但至少從表面上看，他是一個合格的紳士。這個男人的生活很規律，他總在早上七點鐘的時候起床，去咖啡機里倒一杯現磨的咖啡，然後坐在桌前，一面享用早餐，一面隨手翻看從郵筒里拿出來的這一天的晨報。他通常會在九點鐘的時候出門，多半是為了生意上的事情，有時是和鎮上有頭有臉的人社交。到了下午三點左右，他就會回到那棟房子裡，愜意地來上一份下午茶，然後隨手翻開一本小說或者別的什麼文集。
夜色降臨的時候，他偶爾會去馴鹿酒吧喝上一杯，也可能會和前來拜訪的客人一起去外面的餐廳用晚餐，不管怎麼樣，他總會在十一點之前回家，結束這一天的行程。
他不大會對洛莉亞加以約束，也幾乎從不踏入洛莉亞自己的空間，只是偶爾會提醒她該怎麼應付生活中的箇中瑣事。生活在同一個屋檐下的兩個人交集少得可憐，硬要說的話，阿道夫就像是個只會定點出現的飼養員一樣，給少女提供了優渥的生活和絕對的自由。
——只是這樣的自由太過火了也就演變成了揮之不去的空虛。
每當夜深人靜的時候，洛莉亞的神思便會不自覺地飄向教堂，飄向懺悔室，飄向那個清冷的神父身邊。
阿道夫不允許她見他，洛莉亞明白，寄人籬下的她沒有選擇拒絕的權力。
可她還是想去見他，想去見見那位神父大人，想去聽聽他的聲音。
這樣的生活持續了大約半年。那一天，阿道夫收到了通過鎮長帕格里奇遞來的邀請函，請他前往洛杉磯參加一場晚宴。宴會的時間很晚，他沒辦法趕上當晚的末班車趕回卡森德拉，所以必須得在外面留宿一晚。
洛莉亞還沒有出席這種宴會的資格，所以她理所當然地被一個人留在了石榴巷的房子裡。
夜間的卡森德拉是不會有人行走的，不會有人發現，如果在這個時候偷偷跑去教堂的話，是不會有人發現的。
這樣的念頭在阿道夫推門離開的時候就出現在了洛莉亞的腦海當中，她這樣想了，也這樣做了。
不知是不是季節的緣故，卡森德拉的街頭比半年前更加冷清。從石榴巷通往南新街有一條窄窄的小路，兩側都是多年未曾修葺過的老舊建築，比夜更幽黑的巷子裡滿是令人脊背生寒的冰冷空氣。
巷子裡一個人都沒有，走在這當中的時候，只有孤零零的腳步聲嗒嗒地在耳畔迴響，除此之外，能聽到的便只剩下了愈發強烈而不安的心跳聲。
洛莉亞不由得加快步子，她幾乎不敢呼吸，生怕被什麼藏在黑暗當中的不祥之物發覺。她又想起了那天在樓上看到的在康斯坦丁背後一閃而過的怪異黑影——或許那只是她的幻覺，可在黑夜當中，即使只是幻覺和想像也足以將不安推到頂點。
有風的聲音在耳邊輕輕響起，牽弄著少女鬢邊的髮絲，恍然間，似乎有什麼細碎的聲響隨著風飄過。
洛莉亞低下了頭，沒吭聲。
她不知道阿道夫為什麼會說出這樣的話，她很想說，不是那樣的，康斯坦丁神父不是他以為的那樣的人。
可這樣的話她說不出口。因為她忽然意識到，自己對那位她一直敬仰的神父其實一點都不了解。
她見過他與黑/手/黨的教父說話的場景，也見過他桌上的一些明顯與基督無關的筆記。
她一直覺得這並不重要，因為她喜歡著康斯坦丁神父，不管他是什麼樣都喜歡。她想追隨他的腳步，想更了解他——儘管他一直都在默不作聲地拒絕。
是的，拒絕。
那一個瞬間，洛莉亞似乎忽然明白了什麼。
康斯坦丁一直都不曾靠近她，也一直都不曾讓她靠近，他們之間一直都保持在一個恰到好處的距離上，哪怕她一廂情願地想要去打破，也從來都是徒勞。
或許他的理由和阿道夫說的一樣。他不想她被卷進他的事情當中去。
——不，不應該這樣想，怎麼可以在這麼重要的問題上胡亂揣測呢?
洛莉亞喜歡那個神父大人，喜歡他的平靜，喜歡他的溫暖，所以她想要靠近他，這幾乎成了一種本能。
哪怕現在阿道夫說了不讓她再去，洛莉亞也還是想去，至少把腦子裡帶著的疑惑問清楚，至少……和他好好地告別。
“我可以去和康斯坦丁神父告別嗎?”洛莉亞問。
“我很抱歉，我的小甜心。”阿道夫說：“我說的是從今往後都不要再去，我想那應該是立刻生效的。”
“我也希望你最好不要在我不注意的時候試著偷偷溜出去，這裡可不像你之前住的地方那樣安全，我的意思是，這裡有很多我用來防身的家什，隨意亂跑說不定是會吃苦頭的。”
“忘了那個敵/基/督吧，你已經擁有全新的生活了。”
第8章
新生活很好，是洛莉亞以前甚至無法想像的好。
儘管阿道夫並不是什么正派的人，但至少從表面上看，他是一個合格的紳士。這個男人的生活很規律，他總在早上七點鐘的時候起床，去咖啡機里倒一杯現磨的咖啡，然後坐在桌前，一面享用早餐，一面隨手翻看從郵筒里拿出來的這一天的晨報。他通常會在九點鐘的時候出門，多半是為了生意上的事情，有時是和鎮上有頭有臉的人社交。到了下午三點左右，他就會回到那棟房子裡，愜意地來上一份下午茶，然後隨手翻開一本小說或者別的什麼文集。
夜色降臨的時候，他偶爾會去馴鹿酒吧喝上一杯，也可能會和前來拜訪的客人一起去外面的餐廳用晚餐，不管怎麼樣，他總會在十一點之前回家，結束這一天的行程。
他不大會對洛莉亞加以約束，也幾乎從不踏入洛莉亞自己的空間，只是偶爾會提醒她該怎麼應付生活中的箇中瑣事。生活在同一個屋檐下的兩個人交集少得可憐，硬要說的話，阿道夫就像是個只會定點出現的飼養員一樣，給少女提供了優渥的生活和絕對的自由。
——只是這樣的自由太過火了也就演變成了揮之不去的空虛。
每當夜深人靜的時候，洛莉亞的神思便會不自覺地飄向教堂，飄向懺悔室，飄向那個清冷的神父身邊。
阿道夫不允許她見他，洛莉亞明白，寄人籬下的她沒有選擇拒絕的權力。
可她還是想去見他，想去見見那位神父大人，想去聽聽他的聲音。
這樣的生活持續了大約半年。那一天，阿道夫收到了通過鎮長帕格里奇遞來的邀請函，請他前往洛杉磯參加一場晚宴。宴會的時間很晚，他沒辦法趕上當晚的末班車趕回卡森德拉，所以必須得在外面留宿一晚。
洛莉亞還沒有出席這種宴會的資格，所以她理所當然地被一個人留在了石榴巷的房子裡。
夜間的卡森德拉是不會有人行走的，不會有人發現，如果在這個時候偷偷跑去教堂的話，是不會有人發現的。
這樣的念頭在阿道夫推門離開的時候就出現在了洛莉亞的腦海當中，她這樣想了，也這樣做了。
不知是不是季節的緣故，卡森德拉的街頭比半年前更加冷清。從石榴巷通往南新街有一條窄窄的小路，兩側都是多年未曾修葺過的老舊建築，比夜更幽黑的巷子裡滿是令人脊背生寒的冰冷空氣。
巷子裡一個人都沒有，走在這當中的時候，只有孤零零的腳步聲嗒嗒地在耳畔迴響，除此之外，能聽到的便只剩下了愈發強烈而不安的心跳聲。
洛莉亞不由得加快步子，她幾乎不敢呼吸，生怕被什麼藏在黑暗當中的不祥之物發覺。她又想起了那天在樓上看到的在康斯坦丁背後一閃而過的怪異黑影——或許那只是她的幻覺，可在黑夜當中，即使只是幻覺和想像也足以將不安推到頂點。
有風的聲音在耳邊輕輕響起，牽弄著少女鬢邊的髮絲，恍然間，似乎有什麼細碎的聲響隨著風飄過。