第50頁
西谷夕的父母見狀也想告辭。
半醉的葉媽媽不讓他們走：「你們來之間我就把房間收拾好了，爺爺有一間，我媽有一間，你們夫婦倆也有一間，我女婿還是和他媳婦睡一間。讓小水打地鋪！」
並沒有提前獲知房間安排，大冬天突然就要睡地上的葉水，幽怨地看向喝了酒但神志尚清的繼父。
葉水繼父清嗓：「我只知道你爺爺奶奶要提前打車回家，其它都是你媽媽拿的主意，看來她又忘了給你說。」言下之意，你不能怪我。
睡地鋪這件事也能天道輪迴嗎？
葉水嘆氣。
記性不好的葉媽媽死活不讓西谷媽媽走：「明天不上班，好姐妹就要一起守歲！」
最後西谷夕一家難卻盛情，決定留宿。
葉水外婆年紀大了，聽不得太久的吵鬧，看客人和女兒女婿還要喝酒聊天，自行離開飯桌坐到了客廳沙發上。
她一個人待著沒趣，沖葉水招了招手：「寶貝，過來陪外婆聊聊。」
葉水立刻坐到了外婆身邊。
西谷夕黏葉水，也跟著過來，挨著葉水坐下。
「寶貝啊，」老太太沒注意到西谷夕跟了過來，慈祥笑道，「給外婆說說你早戀的過程，怎麼高一就談戀愛了？」
「早戀」一詞讓太久沒見到外婆的葉水終於想起，雖然外婆看起來開明又易處，但骨子裡還是個守舊的人，否則這麼愛女兒的她，也就不會不願挪根到日本。
葉水小心賠笑：「外婆，其實在日本沒有早戀的說法。西谷對我很好，跟他相處很開心，我們就在一起了。」
老太太點點頭，直接道：「你才多大就戀愛，能走到結婚那一步嗎？」
葉水算是從小被外婆帶大的，老太太十多年來雖沒有像溺愛女兒一樣溺愛她，但也算得上很疼她。在葉水心裡，外婆算是至親的人。
自己和西谷夕的愛情突然被至親質疑，葉水的笑容僵在臉上。
雖然聽不懂連貫的中文句子，但西谷夕憑著自己聽懂的「你」、「戀愛」、「結婚」等零碎詞彙，察覺到了氣氛不對。
他組織語言，用跟葉媽媽學的蹩腳中文道：「外婆，小水，怎麼了？」
注意到西谷夕存在，葉水外婆吃了一驚。
西谷夕在她進門時，用中文叫了一聲「外婆」，老太太還以為西谷夕只是臨時學了這麼一句話來逗自己開心，誰知西谷夕會這麼多中文。
葉水不知道老太太的心理活動，勉強笑了笑，用日語回答西谷夕道：「沒什麼事，我外婆開了個不好笑的玩笑。」
西谷夕半信半疑。
葉水外婆對西谷夕的中文水平沒底，也不敢再當著他的面繼續剛才的話題，另起了個話題道：「西谷……」一下卡了殼。
「西谷夕。」葉水提醒道。
老太太點點頭，「噢對，西谷夕，你爸爸媽媽是做什麼工作的啊？」
葉水簡單地翻譯了。
西谷夕認真回答。
就這麼一問一答的，靠著葉水翻譯，葉水外婆和西谷夕聊了半個小時。
經過這半個小時的聊天，老太太對西谷夕有了一定了解，覺得這孩子其實還不錯，就是：「寶貝，你這男朋友還挺有意思，就是成績不太好啊。」
葉水心知外婆本意是好的，努力忍著頂撞長輩的衝動，耐著性子道：「外婆，成績並不是決定一切的因素，您自己不也說他是個很有人格魅力的人嗎？」
老太太終於從葉水嚴肅的用詞中，慢半拍的發現外孫女不高興了，寵溺地颳了刮葉水的鼻頭：
「哦喲，外婆這不是好奇你這個小男朋友，多嘴說幾句嗎。你這還沒嫁人就這麼維護他，嫁過去了那還得了！」
葉水一肚子的不滿，隨著外婆打趣的話消失殆盡了。
她紅了臉：「這個我可不幫您翻譯！」
老太太不服輸地喊葉水繼父過來，把自己剛剛說過的話又說了一遍，接著道：「松崎，把我這段話翻譯給西谷夕聽！葉水小氣死了，都不幫我翻譯！」
葉水有冤難鳴：「我哪裡小氣了！」
在女兒和丈母娘之間，葉水繼父毫不猶豫地選擇了討好丈母娘，立刻就應老太太的要求給西谷夕翻譯。
葉水直呼爸爸偏心。
西谷夕聽完葉水繼父的翻譯，激動難耐，直直撲到葉水身上，吧唧親了葉水一口：「小水用心維護我，我好開心！」
葉水外婆看熱鬧不嫌事大，拍著大腿起鬨：「哎喲，這就親臉了！我們老人家哪裡見過這種噢！羞死人了！羞死人了！」
西谷夕笑嘻嘻地鸚鵡學舌：「羞死人了！羞死人了！」
葉水害羞到抓狂：「西谷你不要什麼話都跟著學呀！」
醉鬼西谷媽媽在飯桌上看到客廳的這一幕，拉著葉媽媽的手真誠道：「小夕能和你家所有人都相處得這麼和諧，我也就放心把兒子嫁給你了！」
西谷爺爺喝趴下了，西谷爸爸正扛著他往樓上挪，邊走邊尋求葉水繼父的幫助：「松崎，我爸爸該睡哪一間？」
葉水繼父趕緊過去幫忙扛西谷爺爺。
已經喝懵了的葉媽媽，靠在椅背上，目光渙散，哈哈傻笑。
第37章 今天也是甜甜的一天（37）
=========================================
葉水繼父和西谷爸爸合力把醉鬼們一個個搬上樓，幫著他們洗漱，又一個個送到房間睡覺。西谷爸爸一個人要幫酩酊大醉的妻子和父親兩個人洗漱，被折騰得夠嗆，累得倒頭就睡。
半醉的葉媽媽不讓他們走：「你們來之間我就把房間收拾好了，爺爺有一間，我媽有一間，你們夫婦倆也有一間，我女婿還是和他媳婦睡一間。讓小水打地鋪！」
並沒有提前獲知房間安排，大冬天突然就要睡地上的葉水，幽怨地看向喝了酒但神志尚清的繼父。
葉水繼父清嗓：「我只知道你爺爺奶奶要提前打車回家，其它都是你媽媽拿的主意，看來她又忘了給你說。」言下之意，你不能怪我。
睡地鋪這件事也能天道輪迴嗎？
葉水嘆氣。
記性不好的葉媽媽死活不讓西谷媽媽走：「明天不上班，好姐妹就要一起守歲！」
最後西谷夕一家難卻盛情，決定留宿。
葉水外婆年紀大了，聽不得太久的吵鬧，看客人和女兒女婿還要喝酒聊天，自行離開飯桌坐到了客廳沙發上。
她一個人待著沒趣，沖葉水招了招手：「寶貝，過來陪外婆聊聊。」
葉水立刻坐到了外婆身邊。
西谷夕黏葉水，也跟著過來，挨著葉水坐下。
「寶貝啊，」老太太沒注意到西谷夕跟了過來，慈祥笑道，「給外婆說說你早戀的過程，怎麼高一就談戀愛了？」
「早戀」一詞讓太久沒見到外婆的葉水終於想起，雖然外婆看起來開明又易處，但骨子裡還是個守舊的人，否則這麼愛女兒的她，也就不會不願挪根到日本。
葉水小心賠笑：「外婆，其實在日本沒有早戀的說法。西谷對我很好，跟他相處很開心，我們就在一起了。」
老太太點點頭，直接道：「你才多大就戀愛，能走到結婚那一步嗎？」
葉水算是從小被外婆帶大的，老太太十多年來雖沒有像溺愛女兒一樣溺愛她，但也算得上很疼她。在葉水心裡，外婆算是至親的人。
自己和西谷夕的愛情突然被至親質疑，葉水的笑容僵在臉上。
雖然聽不懂連貫的中文句子，但西谷夕憑著自己聽懂的「你」、「戀愛」、「結婚」等零碎詞彙，察覺到了氣氛不對。
他組織語言，用跟葉媽媽學的蹩腳中文道：「外婆，小水，怎麼了？」
注意到西谷夕存在，葉水外婆吃了一驚。
西谷夕在她進門時，用中文叫了一聲「外婆」，老太太還以為西谷夕只是臨時學了這麼一句話來逗自己開心，誰知西谷夕會這麼多中文。
葉水不知道老太太的心理活動，勉強笑了笑，用日語回答西谷夕道：「沒什麼事，我外婆開了個不好笑的玩笑。」
西谷夕半信半疑。
葉水外婆對西谷夕的中文水平沒底，也不敢再當著他的面繼續剛才的話題，另起了個話題道：「西谷……」一下卡了殼。
「西谷夕。」葉水提醒道。
老太太點點頭，「噢對，西谷夕，你爸爸媽媽是做什麼工作的啊？」
葉水簡單地翻譯了。
西谷夕認真回答。
就這麼一問一答的，靠著葉水翻譯，葉水外婆和西谷夕聊了半個小時。
經過這半個小時的聊天，老太太對西谷夕有了一定了解，覺得這孩子其實還不錯，就是：「寶貝，你這男朋友還挺有意思，就是成績不太好啊。」
葉水心知外婆本意是好的，努力忍著頂撞長輩的衝動，耐著性子道：「外婆，成績並不是決定一切的因素，您自己不也說他是個很有人格魅力的人嗎？」
老太太終於從葉水嚴肅的用詞中，慢半拍的發現外孫女不高興了，寵溺地颳了刮葉水的鼻頭：
「哦喲，外婆這不是好奇你這個小男朋友，多嘴說幾句嗎。你這還沒嫁人就這麼維護他，嫁過去了那還得了！」
葉水一肚子的不滿，隨著外婆打趣的話消失殆盡了。
她紅了臉：「這個我可不幫您翻譯！」
老太太不服輸地喊葉水繼父過來，把自己剛剛說過的話又說了一遍，接著道：「松崎，把我這段話翻譯給西谷夕聽！葉水小氣死了，都不幫我翻譯！」
葉水有冤難鳴：「我哪裡小氣了！」
在女兒和丈母娘之間，葉水繼父毫不猶豫地選擇了討好丈母娘，立刻就應老太太的要求給西谷夕翻譯。
葉水直呼爸爸偏心。
西谷夕聽完葉水繼父的翻譯，激動難耐，直直撲到葉水身上，吧唧親了葉水一口：「小水用心維護我，我好開心！」
葉水外婆看熱鬧不嫌事大，拍著大腿起鬨：「哎喲，這就親臉了！我們老人家哪裡見過這種噢！羞死人了！羞死人了！」
西谷夕笑嘻嘻地鸚鵡學舌：「羞死人了！羞死人了！」
葉水害羞到抓狂：「西谷你不要什麼話都跟著學呀！」
醉鬼西谷媽媽在飯桌上看到客廳的這一幕，拉著葉媽媽的手真誠道：「小夕能和你家所有人都相處得這麼和諧，我也就放心把兒子嫁給你了！」
西谷爺爺喝趴下了，西谷爸爸正扛著他往樓上挪，邊走邊尋求葉水繼父的幫助：「松崎，我爸爸該睡哪一間？」
葉水繼父趕緊過去幫忙扛西谷爺爺。
已經喝懵了的葉媽媽，靠在椅背上，目光渙散，哈哈傻笑。
第37章 今天也是甜甜的一天（37）
=========================================
葉水繼父和西谷爸爸合力把醉鬼們一個個搬上樓，幫著他們洗漱，又一個個送到房間睡覺。西谷爸爸一個人要幫酩酊大醉的妻子和父親兩個人洗漱，被折騰得夠嗆，累得倒頭就睡。