第195頁
謝宜珩在黑漆漆的房間裡坐了半晌，趴在窗戶口偷偷摸摸往下看，驚覺不對勁——一片茫茫的夜色中，車庫的燈是亮著的。
一樓落地窗的玻璃碎了滿地，她還能看見院子裡七倒八歪的鐵花架。顯然這幾個墨西哥人沒帶槍，才拿了花架來敲窗。車庫連著地下室，槍櫃和保險柜就在地下室里，如果這幾個人拿到槍了呢？
謝宜珩不敢想下去，關上臥室門，悄悄地從左邊的樓梯下去，打開後院的門，在靠牆的工具箱裡翻出一把生鏽的□□，貓著腰往車庫走去。果不其然，車庫大門敞開，燈火通明，她再往裡看一眼，地下室的門同樣開著，一個穿黑色背心的男人背對著她，正在翻找些什麼，紙張翻動的嘩啦聲很響。
謝宜珩一步一步地往前走，把自己藏在粘稠的陰影里。她咬著牙，心臟快要跳出胸膛，儘量把腳步聲放在最輕。走到男人背後的一剎那，仿佛是什麼奇妙的心靈感應，蓄著短胡的墨西哥人神使鬼差地轉過頭來。
這一秒大腦是徹底的空白，全憑原始的本能完成機械動作。謝宜珩舉起槍托，用力地往他後腦勺的位置砸下去。她這一下耗盡了一輩子的力氣，砸得自己耳朵里有千萬隻小飛蟲在嗡嗡地叫，砸得冰冷的手指和掌心一塊兒發麻發木。
墨西哥人捂著腦袋往後一倒，瞪大的眼睛裡寫滿了不可思議，又隨機閉上。謝宜珩飛快地打開槍櫃門，一併拿走兩把□□。她鼓起勇氣回頭，確認男人昏了過去，急匆匆地跑出去，走之前還不忘反鎖地下室的門。
I\'ll be riding shotgun underneath the hot sun
我會頂著烈日坐在汽車副駕駛位上為你蓄勢待發
Feeling like I\'m someone
感覺自己像個重要人物
唱片機的樂聲有點大，謝宜珩在拐角處聽得不甚清楚，只下意識地往後退了幾步，探出半隻眼睛，仔細端詳那張猙獰扭曲的臉。
加州理工物理系用的教材是理察·奧萊尼編的《The Me插nical Universe》。裴徹當然看過這本教材，開篇用幾句話一筆帶過理想狀態下的拋體運動，教學生如何把數據代入公式，計算某個初速度的小球做拋體運動時水平方向移動的距離，以此作為拋體運動的入門。
一樓的墨西哥人舉著□□，咧嘴一笑。
簡單計算在一瞬間就可以完成，裴徹看一眼跑過來的墨西哥人，心下當即有數，修長手指搭上花窗玻璃邊緣，在一片兵荒馬亂的嘈雜中默讀幾秒，往前用力一推玻璃，隨即扣動扳機。
「砰」的兩聲槍響幾乎在同時響起，玫瑰花窗轟然碎裂。無數斑斕的碎玻璃紛紛揚揚地落下來，劃出千萬道計算好的完美弧線，滿地都是紛繁璀璨的顏色光影，仿佛是末日來臨前漫天的流星雨。
墨西哥人望著漫天的碎片呆若木雞，怎麼也想不明白這塊玻璃可以不偏不倚朝著自己落下來。他避之不及，只好用胳膊來擋著臉。鋒利的邊緣擦過小臂擦過臉頰，隆起的肌肉里嵌滿玻璃碎，鮮紅血液爭先恐後的湧出來。
何塞被花窗碎片刺到了眼睛，面上都是可怖的蜿蜒血跡，躺在地上掙扎□□。裴徹快步走下來，膝蓋壓住他脖頸，□□抵著太陽穴，厲聲質問：「誰派你來的？」
入室搶劫碰上了不要命的硬茬。何塞在血泊中咒罵掙扎，遠遠地丟掉自己的□□，雙手抱頭，嘰里咕嚕地說了一大串話。
唱片機的唱盤還在不知疲倦地轉動，小號的音色柔和圓潤，好像是不舍地唱著舞會的最後一曲。謝宜珩放下手裡的槍，從過道里鑽出來，「他在說什麼？」
裴徹用手背隨便一擦眉骨上的血跡，說：「他說我們是同行，不必下手這麼狠。」
這三個墨西哥人又蠢又壞，附近晃了幾個禮拜，發現這棟房子裡住著個漂亮的獨居女人，看她開的車便知道是個闊綽的主。三個人本來只是想趁著阿比蓋爾去超市，半偷半搶地拿走一堆現金珠寶。但是矮個子喝了不少酒，三言兩語被同伴刺激幾句，覺得這個漂亮女人或許是個不錯的消遣。
何塞是個沒出息的怕死鬼，交代了個清楚。
槍口都沒裝□□，鬧出的動靜太大。隔壁的男主人匆匆趕來，站在院子門口就開始大喊「Oh my god」。房子裡早已是一片狼藉，四處飛濺著玻璃渣和血跡。男主人環顧四周，心裡已經大致清楚這是入室搶劫：「先把這兩個人關到地下室去。」
裴徹說了一聲好，正欲起身，又被謝宜珩拉住。這位女英雄後知後覺地想起自己的戰績，小聲對他解釋：「不是…地下室里已經關著一個了。」
女英雄肩上還挎著兩桿□□。裴徹聽謝宜珩添油加醋地講了一遍她如何重創歹徒，本來想教育她這種自作主張的危險行為，想說一句「別干傻事」。但是謝宜珩覺得天經地義，覺得自己五六年沒練的空手道還是很有威力，兇巴巴地舉著槍托，好像他說出那句「別干傻事」的下一秒，槍托就要砸在他的後腦勺上。
裴徹念及何塞的說辭，這些話怎麼也說不出來，看著她烏黑的眼睛，笑了一下，說：「謝謝讓娜·達克小姐捨身相救。」
看多了好萊塢動作大片的男主人擺擺手，顯然是胸有成竹的樣子：「沒事，找個沒窗戶的房間扔進去就行了。我來搬好了。」
一樓的空房間裡是姜小二小時候住的屋子，貼滿隔音泡沫和海綿，兩個墨西哥歹徒被困起來丟進去。
一樓落地窗的玻璃碎了滿地，她還能看見院子裡七倒八歪的鐵花架。顯然這幾個墨西哥人沒帶槍，才拿了花架來敲窗。車庫連著地下室，槍櫃和保險柜就在地下室里，如果這幾個人拿到槍了呢？
謝宜珩不敢想下去，關上臥室門，悄悄地從左邊的樓梯下去，打開後院的門，在靠牆的工具箱裡翻出一把生鏽的□□，貓著腰往車庫走去。果不其然，車庫大門敞開，燈火通明，她再往裡看一眼，地下室的門同樣開著，一個穿黑色背心的男人背對著她，正在翻找些什麼，紙張翻動的嘩啦聲很響。
謝宜珩一步一步地往前走，把自己藏在粘稠的陰影里。她咬著牙，心臟快要跳出胸膛，儘量把腳步聲放在最輕。走到男人背後的一剎那，仿佛是什麼奇妙的心靈感應，蓄著短胡的墨西哥人神使鬼差地轉過頭來。
這一秒大腦是徹底的空白，全憑原始的本能完成機械動作。謝宜珩舉起槍托，用力地往他後腦勺的位置砸下去。她這一下耗盡了一輩子的力氣，砸得自己耳朵里有千萬隻小飛蟲在嗡嗡地叫，砸得冰冷的手指和掌心一塊兒發麻發木。
墨西哥人捂著腦袋往後一倒，瞪大的眼睛裡寫滿了不可思議，又隨機閉上。謝宜珩飛快地打開槍櫃門，一併拿走兩把□□。她鼓起勇氣回頭，確認男人昏了過去，急匆匆地跑出去，走之前還不忘反鎖地下室的門。
I\'ll be riding shotgun underneath the hot sun
我會頂著烈日坐在汽車副駕駛位上為你蓄勢待發
Feeling like I\'m someone
感覺自己像個重要人物
唱片機的樂聲有點大，謝宜珩在拐角處聽得不甚清楚，只下意識地往後退了幾步，探出半隻眼睛，仔細端詳那張猙獰扭曲的臉。
加州理工物理系用的教材是理察·奧萊尼編的《The Me插nical Universe》。裴徹當然看過這本教材，開篇用幾句話一筆帶過理想狀態下的拋體運動，教學生如何把數據代入公式，計算某個初速度的小球做拋體運動時水平方向移動的距離，以此作為拋體運動的入門。
一樓的墨西哥人舉著□□，咧嘴一笑。
簡單計算在一瞬間就可以完成，裴徹看一眼跑過來的墨西哥人，心下當即有數，修長手指搭上花窗玻璃邊緣，在一片兵荒馬亂的嘈雜中默讀幾秒，往前用力一推玻璃，隨即扣動扳機。
「砰」的兩聲槍響幾乎在同時響起，玫瑰花窗轟然碎裂。無數斑斕的碎玻璃紛紛揚揚地落下來，劃出千萬道計算好的完美弧線，滿地都是紛繁璀璨的顏色光影，仿佛是末日來臨前漫天的流星雨。
墨西哥人望著漫天的碎片呆若木雞，怎麼也想不明白這塊玻璃可以不偏不倚朝著自己落下來。他避之不及，只好用胳膊來擋著臉。鋒利的邊緣擦過小臂擦過臉頰，隆起的肌肉里嵌滿玻璃碎，鮮紅血液爭先恐後的湧出來。
何塞被花窗碎片刺到了眼睛，面上都是可怖的蜿蜒血跡，躺在地上掙扎□□。裴徹快步走下來，膝蓋壓住他脖頸，□□抵著太陽穴，厲聲質問：「誰派你來的？」
入室搶劫碰上了不要命的硬茬。何塞在血泊中咒罵掙扎，遠遠地丟掉自己的□□，雙手抱頭，嘰里咕嚕地說了一大串話。
唱片機的唱盤還在不知疲倦地轉動，小號的音色柔和圓潤，好像是不舍地唱著舞會的最後一曲。謝宜珩放下手裡的槍，從過道里鑽出來，「他在說什麼？」
裴徹用手背隨便一擦眉骨上的血跡，說：「他說我們是同行，不必下手這麼狠。」
這三個墨西哥人又蠢又壞，附近晃了幾個禮拜，發現這棟房子裡住著個漂亮的獨居女人，看她開的車便知道是個闊綽的主。三個人本來只是想趁著阿比蓋爾去超市，半偷半搶地拿走一堆現金珠寶。但是矮個子喝了不少酒，三言兩語被同伴刺激幾句，覺得這個漂亮女人或許是個不錯的消遣。
何塞是個沒出息的怕死鬼，交代了個清楚。
槍口都沒裝□□，鬧出的動靜太大。隔壁的男主人匆匆趕來，站在院子門口就開始大喊「Oh my god」。房子裡早已是一片狼藉，四處飛濺著玻璃渣和血跡。男主人環顧四周，心裡已經大致清楚這是入室搶劫：「先把這兩個人關到地下室去。」
裴徹說了一聲好，正欲起身，又被謝宜珩拉住。這位女英雄後知後覺地想起自己的戰績，小聲對他解釋：「不是…地下室里已經關著一個了。」
女英雄肩上還挎著兩桿□□。裴徹聽謝宜珩添油加醋地講了一遍她如何重創歹徒，本來想教育她這種自作主張的危險行為，想說一句「別干傻事」。但是謝宜珩覺得天經地義，覺得自己五六年沒練的空手道還是很有威力，兇巴巴地舉著槍托，好像他說出那句「別干傻事」的下一秒，槍托就要砸在他的後腦勺上。
裴徹念及何塞的說辭，這些話怎麼也說不出來，看著她烏黑的眼睛，笑了一下，說：「謝謝讓娜·達克小姐捨身相救。」
看多了好萊塢動作大片的男主人擺擺手，顯然是胸有成竹的樣子：「沒事，找個沒窗戶的房間扔進去就行了。我來搬好了。」
一樓的空房間裡是姜小二小時候住的屋子，貼滿隔音泡沫和海綿，兩個墨西哥歹徒被困起來丟進去。