第581頁
約翰太太回到臥室的時候，約翰先生通常已經上床了，兩口子之間的對話很簡短：
“還是要等麼？”
“當然！我們要等倫敦的消息，放心吧，他們得靠我們幫忙才能趴上加萊的海灘！”
“明天要去萊基家出診，萊基家的媳婦腰疼病又犯了！”
“那當然！順道我還可以去培吉家看看，那小伙子上次說過，他的凍傷藥膏用完了，我給他送去一瓶！”
“那麼，晚安親愛的！”
“晚安！”
出診回家的路上，約翰先生很不幸地摔了一交，整條右腿都腫了起來！
晚上，電台里傳來了新的消息：“約翰有長長的大鬍子！約翰有長長的大鬍子！”
約翰先生只能痛苦地看著三個兒子和女兒從客廳的地毯下取出了武器，熱烈地擁抱過家人後消失在黑暗中！
約翰太太小心地在壁爐的火焰上溫上了牛肉燉土豆，還有兩瓶子上好的自釀葡萄酒也放在了客廳的餐桌上，孩子們回家了，剛好可以吃到媽媽做的美味的牛肉燉土豆，熱乎乎的吃了睡覺！
一個小時過去了，約翰太太不得不在牛肉中加了些水，牛肉都快燒焦了，土豆也爛成了泥，孩子們可真是磨磨蹭蹭的，等他們回家了，要好好教訓他們，就不知道媽媽有多擔心嗎？
老掛鍾打了一點，沉重的鐘聲讓約翰太太把手裡的針線活都嚇掉在了地上，孩子們的襪子都要重新織了，今年秋天，兒子在教堂舉行婚禮的時候，可不能穿著舊襪子出門！
兩點，約翰先生搖晃著站了起來，自個兒挪到了餐桌旁，哆嗦著手打開了一瓶葡萄酒，約翰太太抱怨著：“那是給孩子們留的，夜裡的海風涼，孩子們會喜歡在回家的時候喝一點的！”
三點，約翰太太的手開始哆嗦：“親愛的，給我給我也喝那麼一小口，我的手腳冰涼啊！”
四點，海邊傳來的爆炸聲讓兩個裝滿了葡萄酒的杯子掉在了地毯上，通紅的葡萄酒象血跡般地滲開！
五點，約翰太太將椅子移到了靠近窗口的位置，小心地用毛線針撩開了窗簾，看著外面的一片漆黑！
六點，約翰先生和約翰太太擁抱著坐到了一起，嗚咽著念頌著經文禱告，求上帝開恩讓孩子們回家來，哪怕哪怕只回來一個也好！！！
天亮以後，德國人衝進了約翰先生的家，把約翰先生和約翰太太都抓走了！
審訊約翰先生的是個小個子德國軍官，是黨衛隊的黑色制服，眼睛就象是看見了鮮肉的狼！
約翰先生很緊張，很害怕！
沒等黨衛隊的軍官盤問，約翰先生已經開口了！
“我怎麼都知道，可我不說！我不是個硬漢子，可我還是不說！”
約翰太太也一樣！
關押了不久，有那麼一天，六月六日，盟軍開始在諾曼第登陸！
關押的犯人都要被處死，約翰先生和約翰太太總算見面了！
兩個人都哭了，抱頭痛哭！
黨衛隊軍官鄙夷地看著這對老夫妻：“法國懦夫！”
槍響之前，約翰先生和約翰太太反覆地念叨著同樣的一句話！
收拾屍體的一個黨衛隊士兵聽不懂法語，很奇怪地說道：“長官，什麼是《雜嗎撲四家卡》？”
黨衛隊軍官楞住了！
這兩個該死的法國佬在臨死前念叨的居然是
“怎麼不是加萊！？”
PS：小人物，無數的小人物構築成了世界上最雄偉的建築——長城、兵馬俑、金字塔、獅身人面像
小人物，無數的小人物創建了世界上最偉大的國家——中國！
小人物，就是你我這樣的小人物，也許有一天，可以改變歷史！
外篇 兒子
老天橋都知道糊塗九爺。
那叫真糊塗！
天橋的把勢各有各的絕活，師徒父子古老相傳，都是傳子不傳女，傳內不傳外
教會徒弟，餓死師傅！
當個小徒弟，想學真功夫，先給師傅倒三年尿盆子，這是規矩！
還要把師傅師娘都伺候好了，哄順溜了，沒準師傅喝高興了，能露一手活兒
也就是練一遍，徒弟自己個琢磨去，能學上三分的，那就是絕頂聰明的！
可糊塗九爺就不那樣。
前後八個徒弟，加上現在的小九，糊塗九爺都傳真功夫！
一張古交圖，摔交上面的十八式，都教了徒弟，一點都沒掖著藏著！
練上一天，掙幾個錢兒，養活徒弟，沒好的，也就窩頭鹹菜，要能吃飽，師徒倆都混個肚兒圓，要沒掙夠，包穀糊糊也是勻著喝，從不虧徒弟！
三年出師，還帶著徒弟找場子，安頓好了，糊塗九爺也就安心走了，還要撩下兩塊大洋，怕徒弟的場子一時掙不來花消，餓著
人都說了，且等著看吧，天橋就這麼大個場子，人看的也就是個絕活，八個徒弟加個師傅拉九個場子，練一路活兒？
那都得餓死！
可也有邪乎事兒，糊塗九爺的徒弟打死都不在天橋露臉！
師傅仁義，徒弟敢虧心？
每年就廟會露上三天臉，其他時候，寧願一天一頓雜呼面，也不敢在師傅面前顯擺！