第64頁
將傷員抬進醫療室時，湯姆軍士一眼瞥見車的後排座上還躺著一個人，一動也不動，由於座上還堆放了一隻高高的箱子,那少年剛才就坐在那人身上。湯姆軍士問：“那個人怎麼啦？”
司機和少年不約而同地答道：“他死了。”
幾步之遙的傷員有氣無力，哭咽著說：“我兄弟撞死了，兒子也死了……”
湯姆軍士上半身探入車內，只看了一眼，摸了兩下，就招呼人將這個被認為死了的人也都抬進去，開始搶救。
當地翻譯是個精明的小伙子，大概從傷員的話中聽出什麼，問司機和少年：“還有什麼人沒有？”
少年回答說：“還有我哥哥，也死了，放在車後的行李廂里。”
年輕翻譯把這話譯過來，湯姆軍士立即大踏步走到小車後，打開後蓋。只見裡邊蜷縮著一人，傷口的血已凝結了，額邊又有新的刮擦傷痕，淡淡血絲滲出。死去的人還能流血嗎?湯姆軍士立即斷定他也沒死，只是深度休克，當即令人抬進去。
一番搶救，天黑後，兩個“死”了的人都有了氣息。還沒有離去的那幾個群眾驚訝萬分，都說軍士能起死回生，他們的親人更是驚喜得不得了。而兩天後，有人捎話來表示感謝，說那兩個人居然能下床走動了。
16.2
換防的士兵聽到動靜走出了帳篷，
我們揮手致意，互祝好運，但心情卻不一樣
幾天以後，我們在阿富汗的戰鬥任務結束，連隊分批返回坎大哈。
天下著雨，我們護送一輛裝得滿滿的大卡車上了高速路，向東駛去。
//
---------------
第十六章再見，阿富汗！(2)
---------------
為防觸雷，有一段路我們是沿著淺水流淌的河床而前進的，不料加利的車卻開到了爛泥上，整輛戰車陷進去，泥漿埋住了半個車門，渾濁的水直往車裡灌。
炮塔上的查理斯急忙爬出車外，拉開護板，移開機槍的槍把，幫助加利和另一名乘員從炮塔口爬出來。
除留下三輛戰車就地警戒外，連長帶著我們繼續前進。
到達坎大哈後，我和莫布里上了救援直升機，往回飛去。
直升機的後艙門洞開，風呼呼呼地刮著，我倆緊緊地將身體靠在艙壁上。一會兒後，來到陷入泥漿的悍馬車的上空，直升機不再前進，螺旋槳轉動著，機身微微抖動著，我和莫布里放下軟梯，手腳麻俐地爬到悍馬車上。
車體上不好站穩身子，車周圍的淤泥又不能落腳，從直升機上垂下來的吊索不輕，而且不斷晃動著，不聽使喚。我們足足擺弄了近一個鐘頭，搞得兩人滿身泥水，終手鉤住車體，然後爬回機艙里。
直升機加大了馬力，將悍馬車吊出，轟隆隆地飛走了。
到達坎大哈原國際機場的軍營里以後,我們對要運回美國的車輛輜重拆裝清洗,清洗得一塵不染,因為海關不允許沾帶了土壤的物件入境。單這項工作就得花一兩周時間,此外還要辦理交接手續,預計3月底動身返回夏威夷，完成我們在阿富汗駐期一年的任務。
想到不久以後就可以回到風景秀麗、安靜平和的夏威夷，大家心裡都非常高興,干起活兒也特別利索，仿佛越快做好了事，就能越早踏上回程。
休息時，大伙兒話也特別多，插科打渾，嘻笑不止，顯得精力充沛，。
來換防的士兵也來了，就住在我們附近。他們中有不少人喜歡找我們聊天，打聽各種情況。我們便會口沫飛濺，炫耀財富一般敘說各種經歷，介紹獨特經驗，吹了個天花亂墜。
說者興高采烈，聽者津津有味。完成任務的輕鬆，即將回國的喜悅，感染得他們羨慕之心陡生,直感嘆此後一年的駐紮時間太長太長.。
在我們將武器和車輛裝備全清洗乾淨，並裝入貨櫃，辦好相關手續後，3月28日，一紙正式通知下來了，明天全連啟程返回夏威夷。
這是意料中的消息，卻也叫大伙兒好一陣興奮。幾個年輕人興致勃勃地談論回去以後一定要去酒吧里，灌他個酩酊大醉，徹底放鬆，盡情狂歡。一旁的查理斯中士聽了忽然莫名其妙地呵呵笑起來。也真難為他了，戰場上禁止喝酒，他這一憋可就是一年啊！
接著，加利說，途經吉爾吉斯斯坦時，他要去買兩瓶伏特加烈性酒。莫布里突然記起了什麼，看著我，說：“聽說中國的白酒勁最足，有這回事嗎？”
我不無誇張地說：“有六七十度的烈酒，喝兩囗就要叫你醉成一隻泥貓。”
莫布里起了英雄勁，說：“那才夠勁，我就敢喝這種酒！”
我正在興頭上，便一口答允：“好，以後我從中國給你帶兩瓶！”
大家仿佛墜入了酒河，越說越興奮，20歲的沙利在一邊聽得直眨眼，恨不得自己馬上過了21周歲，那樣就不必顧忌法律上的禁酒條款了。
晚上，儘管知道明天開始就會有幾十小時的長途旅行，但大家毫無睡意。排里那部衛星電話的話費尚有餘額，大家就搶著給親朋好友打電話，其他的人躺到床上了，還在談著回去後要吃些什麼，玩些什麼。
第二天天剛亮，大家就起床了，把綑紮好了的個人行李搬到帳篷外。起飛時間無法預先確定，但大家不煩不躁。那些換防的士兵聽到動靜走出了帳篷，我們揮手致意，互祝好運，但心情卻不一樣。
司機和少年不約而同地答道：“他死了。”
幾步之遙的傷員有氣無力，哭咽著說：“我兄弟撞死了，兒子也死了……”
湯姆軍士上半身探入車內，只看了一眼，摸了兩下，就招呼人將這個被認為死了的人也都抬進去，開始搶救。
當地翻譯是個精明的小伙子，大概從傷員的話中聽出什麼，問司機和少年：“還有什麼人沒有？”
少年回答說：“還有我哥哥，也死了，放在車後的行李廂里。”
年輕翻譯把這話譯過來，湯姆軍士立即大踏步走到小車後，打開後蓋。只見裡邊蜷縮著一人，傷口的血已凝結了，額邊又有新的刮擦傷痕，淡淡血絲滲出。死去的人還能流血嗎?湯姆軍士立即斷定他也沒死，只是深度休克，當即令人抬進去。
一番搶救，天黑後，兩個“死”了的人都有了氣息。還沒有離去的那幾個群眾驚訝萬分，都說軍士能起死回生，他們的親人更是驚喜得不得了。而兩天後，有人捎話來表示感謝，說那兩個人居然能下床走動了。
16.2
換防的士兵聽到動靜走出了帳篷，
我們揮手致意，互祝好運，但心情卻不一樣
幾天以後，我們在阿富汗的戰鬥任務結束，連隊分批返回坎大哈。
天下著雨，我們護送一輛裝得滿滿的大卡車上了高速路，向東駛去。
//
---------------
第十六章再見，阿富汗！(2)
---------------
為防觸雷，有一段路我們是沿著淺水流淌的河床而前進的，不料加利的車卻開到了爛泥上，整輛戰車陷進去，泥漿埋住了半個車門，渾濁的水直往車裡灌。
炮塔上的查理斯急忙爬出車外，拉開護板，移開機槍的槍把，幫助加利和另一名乘員從炮塔口爬出來。
除留下三輛戰車就地警戒外，連長帶著我們繼續前進。
到達坎大哈後，我和莫布里上了救援直升機，往回飛去。
直升機的後艙門洞開，風呼呼呼地刮著，我倆緊緊地將身體靠在艙壁上。一會兒後，來到陷入泥漿的悍馬車的上空，直升機不再前進，螺旋槳轉動著，機身微微抖動著，我和莫布里放下軟梯，手腳麻俐地爬到悍馬車上。
車體上不好站穩身子，車周圍的淤泥又不能落腳，從直升機上垂下來的吊索不輕，而且不斷晃動著，不聽使喚。我們足足擺弄了近一個鐘頭，搞得兩人滿身泥水，終手鉤住車體，然後爬回機艙里。
直升機加大了馬力，將悍馬車吊出，轟隆隆地飛走了。
到達坎大哈原國際機場的軍營里以後,我們對要運回美國的車輛輜重拆裝清洗,清洗得一塵不染,因為海關不允許沾帶了土壤的物件入境。單這項工作就得花一兩周時間,此外還要辦理交接手續,預計3月底動身返回夏威夷，完成我們在阿富汗駐期一年的任務。
想到不久以後就可以回到風景秀麗、安靜平和的夏威夷，大家心裡都非常高興,干起活兒也特別利索，仿佛越快做好了事，就能越早踏上回程。
休息時，大伙兒話也特別多，插科打渾，嘻笑不止，顯得精力充沛，。
來換防的士兵也來了，就住在我們附近。他們中有不少人喜歡找我們聊天，打聽各種情況。我們便會口沫飛濺，炫耀財富一般敘說各種經歷，介紹獨特經驗，吹了個天花亂墜。
說者興高采烈，聽者津津有味。完成任務的輕鬆，即將回國的喜悅，感染得他們羨慕之心陡生,直感嘆此後一年的駐紮時間太長太長.。
在我們將武器和車輛裝備全清洗乾淨，並裝入貨櫃，辦好相關手續後，3月28日，一紙正式通知下來了，明天全連啟程返回夏威夷。
這是意料中的消息，卻也叫大伙兒好一陣興奮。幾個年輕人興致勃勃地談論回去以後一定要去酒吧里，灌他個酩酊大醉，徹底放鬆，盡情狂歡。一旁的查理斯中士聽了忽然莫名其妙地呵呵笑起來。也真難為他了，戰場上禁止喝酒，他這一憋可就是一年啊！
接著，加利說，途經吉爾吉斯斯坦時，他要去買兩瓶伏特加烈性酒。莫布里突然記起了什麼，看著我，說：“聽說中國的白酒勁最足，有這回事嗎？”
我不無誇張地說：“有六七十度的烈酒，喝兩囗就要叫你醉成一隻泥貓。”
莫布里起了英雄勁，說：“那才夠勁，我就敢喝這種酒！”
我正在興頭上，便一口答允：“好，以後我從中國給你帶兩瓶！”
大家仿佛墜入了酒河，越說越興奮，20歲的沙利在一邊聽得直眨眼，恨不得自己馬上過了21周歲，那樣就不必顧忌法律上的禁酒條款了。
晚上，儘管知道明天開始就會有幾十小時的長途旅行，但大家毫無睡意。排里那部衛星電話的話費尚有餘額，大家就搶著給親朋好友打電話，其他的人躺到床上了，還在談著回去後要吃些什麼，玩些什麼。
第二天天剛亮，大家就起床了，把綑紮好了的個人行李搬到帳篷外。起飛時間無法預先確定，但大家不煩不躁。那些換防的士兵聽到動靜走出了帳篷，我們揮手致意，互祝好運，但心情卻不一樣。