第46頁
史密斯極力想用雙手擋住他胸前的子彈洞。他剛想叫喊，胸前就湧出一灘鮮血。他撲通一聲摔倒了，痛苦地扭曲了幾下身體，也隨維克多而去了。
弗里斯曼驚呆了站在那兒，最後抬起雙眼恐怖地看著中尉，轉身投到海軍陸戰隊的保護之下。
布里克威爾開始喃喃自語，動彈不得。
海軍陸戰隊沖了上來。
像個決鬥者一樣，中尉抬起手臂，開始了射擊。一枚子彈打在海軍陸戰隊軍官的胸鏡上，又彈了回來，那軍官本能地朝來彈處射擊。
子彈將披肩撕開了，子彈如火，戰袍像紙。中尉踉蹌地向後一仰，又奮力想再抬起手中的槍。
門外響起了嗒嗒的機槍聲。兩名海軍陸戰隊士兵倒下了，其餘的亂作一團。是卡斯戴爾，騎在壓縮機槍鞍座上掃射著。
海軍陸戰隊士兵朝他衝去，幾乎沒受到那慢速子彈的任何影響。卡斯戴爾的面龐消失了，但手指還扣在扳機上。機槍傾斜了一下，還在掃著，射到牆上很高的地方。
卡爾斯通帶著一小群隊伍衝上來了。
吐吐沒有浪費時間使用那不中用的子彈，而是使用槍托。
毛基用鏈鎖向這夥人砸去。
鮑爾傑用刺刀開出一條血路，幾乎要到中尉近旁了，突然抓著肚子，踉蹌了一下，倒了下來。
中尉極力想向他的戰士喊話，可他怎麼也喊不出聲。他痛苦地看著他們被更優越的武器割成肉片。
吐吐倒了。
波拉德雖然一支胳膊不見了，可還在戰鬥著。
一群戰士怒吼著、扭作一團悲慘地毀滅了。
有人拖著中尉的肩膀。因為疼痛難擋，他感到屋子在旋轉。他又想喊出聲，可是辦不到。他正摔進一個血濺四壁的深坑裡，坑底通亮清明，然後，黑暗橫掃了一切。
一片黑暗、虛無——直到永遠。
塔山的白伍德大門上，旗幟還在獵獵地飄揚著。那金字已經褪色，只有知情的人才能辨別出曾經是那麼清楚的中尉的標記，白底兒已經灰白了，打了補丁，是狂怒的風將它撕裂的。
早晨，它是人們所看到的頭一樣東西，也是當日光漸逝，塔山上響起英國軍號那撤離的清晰、哀怨的調子時，人們所見到的最後一樣東西。
大旗依然飄飄，旗杆下的飾板上刻著下面的文字：他指揮戰友們戰鬥到最後一息，儘管戰敗了，但仍不失為英雄。