第19頁
馬勒上尉搔搔頭。“我也不明白。您知道有什麼飛機能每小時飛二萬二千英里，停在一個極小的地方，又飛回去嗎？”
希普利將軍瞪著他。“你說什麼？”
“根據我們的雷達掃描，這就是過去半小時發生的事。起初我們以為是某種正在試驗的電子裝置，我們與蘇聯人、英國人和法國人聯繫過，他們在雷達上也看見了同樣的東西。”
“就是說，不可能是儀器出了毛病。”希普利將軍緩慢地說。
“不可能，長官，除非世界上所有的雷達同時發瘋了。”
“螢光屏上出現多少這種東西？”
“十幾個吧，它們移動太快，很難跟蹤，剛剛看到就消失了。我們排除了大氣層變化、衛星、火球、氣象氣球和一切飛行器。我本想讓飛機緊急起飛，但那些東西——無論它們是什麼——飛得太高，我們根本無法接近。”
希普利將軍走到一個雷達螢光屏跟前。“現在有什麼東西出現嗎？”
“沒有，長官。它們不見了。”他猶豫了一下，“可是將軍，我有種可怕的預感，它們還會回來。”
從機場到基輔市中心是一條新建的公路，旅行社的汽車開了一個小時。汽車在第聶伯旅館前停住，讓二十幾名乘客下車。羅伯特看看表，晚八點。
飯後，羅伯特在問詢台打聽了些事，便來到連科姆索莫爾廣場。基輔令他驚奇，它是俄羅斯最古老的城市之一，有著迷人的歐洲風格，坐落在第聶伯河岸邊。到處都有教堂，雄偉壯觀：聖弗拉基米爾教堂，聖安德魯教堂，聖索菲婭教堂——最晚建成的，在1037年，純白，只有高聳的鐘樓是藍色。還有別切爾斯克修道院，市內最高的建築物。蘇珊會喜歡這些的，羅伯特心想。她沒來過蘇聯。不知她從巴西回來沒有，他回到旅館房間，在一陣衝動下，給她打電話。使他驚奇的是，電話立刻通了。
“餵？”那個低沉而性感的聲音。
“嗨。巴西怎麼樣？”
“羅伯特！我給你打過好多次電話。沒人接。”
“我沒在家。”
“哦。”她已經訓練出來了，不會再問他在什麼地方，“你感覺好嗎？”
對於太監來說，我算是好極了。“沒事，挺好。錢——蒙蒂怎麼樣？”
“他很好。羅伯特，我們明天要去直布羅陀。”當然又是乘錢袋子的渾蛋遊艇。它叫什麼來著？啊，對了，“太平鳥”。“乘遊艇？”
“是的，你可以往船上給我打電話。還記得號碼嗎？”
他記得。WS337。WS是什麼意思？美妙的蘇珊？……為什麼分離？……偷妻者！
“羅伯特？”
“是的，我記得。甜威士忌337。”
“你打電話嗎？只讓我知道你很好就行。”
“一定。我想你，寶貝兒。”
一陣長久的、痛苦的沉默。
第九章 第十二天 蘇聯，基輔
第二天一早，圖書館開門後十分鐘，羅伯特走進這幢巨大的建築物，來到接待處。一位婦女替他叫來了奧莉加·羅曼琴科，他問起了她的瑞士之行。
“哦，是的，”她自豪地說，“我剛從瑞士回來，那是個美麗的國家。”
“是這樣的，”他說，“在旅遊中碰到什麼人了嗎？”
“我碰到很多人。我乘汽車，在大山里行駛，阿爾卑斯山。”突然，奧莉加意識到自己不應該說這些，這個陌生人也許會問她飛碟的事，她不願談這個，那只能使她尷尬。
“真的嗎？”羅伯特問，“說說車上的人吧。”
奧莉加鬆了口氣。“非常友好。他們的衣服是那麼——”她做了個手勢，“非常闊氣。我還遇見一個人，來自你們的首都華盛頓。他還給我一張名片。”
“你還留著嗎？”
“沒有，我把它扔了。”
見鬼！
然後她又說：“我記得他的名字，帕克，和你們美國人的名字一樣，凱文·帕克。是個非常重要的政界人物，他告訴參議員怎樣投票。”
羅伯特嚇了一跳。“他這樣說的？”
“是的。他帶他們旅行，給他們禮物，然後他們就為他顧客的需要投票。那就是美國的民主。”
一名院外活動家。羅伯特讓奧莉加又談了十五分鐘，但沒再得到關於其他乘客的情況。
凌晨兩點，奧莉加·羅曼琴科聽到住所外面汽車剎車的尖叫聲。她下床，向窗外張望，兩個穿便服的人從查伊卡牌汽車上下來，這種車是專給政府官員乘坐的。他們走進她這幢樓的大門，他們的樣子使她不寒而慄。過去，她的一些鄰居失蹤了，再也沒有露面，其中一些人被送到西伯利亞。奧莉加不知這次輪到誰，就在她這麼想的時候，敲門聲使她吃了一驚。他們找我幹什麼？她感到奇怪，一定搞錯了。
她打開門，兩個男人站在外面。
“奧莉加·羅曼琴科同志嗎？”
“是的。”
“你剛從瑞士旅遊回來？”