第142頁

“上電視時最好別說這句話。”本頓說。

  斯卡佩塔又抿了口酒。酒氣沖入鼻腔，直達大腦的深處。

  “大家如果知道我隱瞞自己的想法，一定會吃驚的，”她說，“埃娃·皮布爾斯寫的有道理。”

  露西舉起酒杯向姨媽致意。她先聞了聞威士忌，然後學著品酒師的樣子，舔了點兒酒。她從棒球帽的陰影中看了看姨媽的表情，開懷而笑。

  * * *

  ①巴卡爾迪名叫喬治婭(Georgia)，而喬治亞州(Georgia)盛產蘋果。

  ②美國訪談節目主持人。