第150頁
“什麼沒了結的問題?”薩克斯問。
“其實我也不知道哪裡沒了結，應該說：‘不知名’的未了結問題。”
她皺起眉頭，這位製作人也同樣困惑不解。他緊張地說：“該不會……威爾的助手羅塞又從拘留所逃脫了吧?”
“不、不，他還好好地待在裡面。”
門鈴又響了。托馬斯消失了一會兒，沒多久卡拉便從門口走進客廳。她環顧四周，頭上的短髮也隨之飛揚。今天她的頭髮換了個顏色，原本的紫色不見了，變成像雀斑一樣的紅色。“嗨。”她對大家打了個招呼，但一看到卡德斯基，便驚訝地眨了幾下眼睛。
“我要替各位準備喝的嗎?”托馬斯問。
“托馬斯，麻煩你先離開一下，謝謝。”
這位看護瞟了萊姆一眼，但他聽出蘊含在這句話中堅定和困擾並存的語氣，便馬上點點頭離開了客廳。接著，這位刑事鑑識家對卡拉說：“謝謝你來這兒，我只是想再弄清楚和那件案子有關的幾件事。”
“沒問題。”她說。
未了結的問題……
萊姆向大家解釋：“就是那天晚上‘魔法師’把救護車開進馬戲團的事。我想弄清楚那時候的幾個細節。”
卡拉點點頭，塗成黑色的指甲輕彈出聲。“我很樂意幫忙。”
“那天晚上的表演原定在八點開始，沒錯吧?”萊姆問卡德斯基。
“是的。”
“當羅塞把救護車停在帳篷門口的時候，你因為接受採訪而還沒有趕回來?”
“沒錯，我無法準時回來。”
萊姆又轉頭問卡拉。“而當時你一直待在那裡?”
“對啊，我看見那輛救護車開進來，但一開始並沒有起疑心。”
“羅塞把救護車停在哪兒了?能描述得精確一點兒嗎?”
“是在主看台下面，”她說，“雖不是在正下方，不過已相當接近了。”
“不是停在票價最貴的座位區吧?”萊姆問卡德斯基。
“不是。”他回答。
“所以車子是停在最主要的出口——最多觀眾可能由此逃生疏散的地方。”
“正是。”
貝爾忍不住問：“林肯，你到底想問什麼?”
“我想問的是：羅塞把救護車停在那裡可以造成最大傷害，不過貴賓席里的人卻有機會逃生。他怎麼知道應該把車子停在哪個位置呢?”
“不知道，”這位製作人回答，“他可能事先去現場勘查過了，才看出那裡是最佳的地點……我的意思是，最有利於他在一旁觀看，又對我們最不利。”
“他‘可能’事前勘查過了，”萊姆若有所思地說，“但我們已派了警察在那兒站崗，因此他應該不太願意冒險去馬戲團調查吧?”
“也對。”
“所以，會不會有哪個在‘裡面’的人告訴他，要他把車子停在那裡?”
“裡面?”卡德斯基問，眉頭立刻皺了起來，“你是說有人暗中協助他?不會的，我手下沒有人會幹這種事。”
“萊姆，”薩克斯說，“你究竟想問什麼?”
他沒有回答她的問題，又把頭轉向卡拉。“我是幾點請你去馬戲團那裡找卡德斯基先生的?”
“大概是七點十五分吧。”
“而你一直待在貴賓席里?”她點點頭，於是萊姆又說：“離出口很近?”
卡拉又環顧了一下四周，有些尷尬地把雙手擰絞在一起。“我想，應該是吧。”她看向薩克斯，“他為什麼這麼問?到底怎麼了?”
萊姆主動回答：“卡拉，我這麼問是因為我想起你告訴我的事，有關魔術師在表演時會牽涉到的一些人。魔術師會有站在舞台上直接協助他的助手，也有從觀眾中挑選上來的志願者，此外，他還有其他人——他的暗樁，這些人表面上看起來與魔術師無關，他們會偽裝成劇場的工作人員或台下的觀眾，但實際上卻是替魔術師工作。”
卡德斯基說：“沒錯，很多魔術師都有暗樁。”
萊姆直接面向卡拉，嚴厲地說：“這就是你一直扮演的角色，對不對?”
“怎麼回事?”貝爾問，語氣充滿詫異。
卡拉喘著氣，驚訝地拼命搖頭。
1111
第五十一章
1111
“這不是你的東西嗎?”女警問。
“不是，”他摸不著頭腦地說，開始翻尋身上所有的口袋，“我不知道……”
“你瞧，這就是我所擔心的事。”女警說，“很抱歉，這位先生，現在我要以盜竊罪逮捕你。你有權利保持緘默……”
“這太荒唐了，”卡德斯基說，“一定有什麼地方出錯了。”他打開手中的皮夾，端詳了一會兒，接著爆發出一陣驚訝的笑聲，隨即馬上把皮夾里的駕照舉高給眾人看。這個皮夾是卡拉的。
皮夾里還有一張手寫的字條。這張字條掉落下來，他馬上從地上撿起：逮到你了。“這是……”卡德斯基說，眯起眼睛仔細打量面前的女警，“等一下，這不就是你嗎?”
“其實我也不知道哪裡沒了結，應該說：‘不知名’的未了結問題。”
她皺起眉頭，這位製作人也同樣困惑不解。他緊張地說：“該不會……威爾的助手羅塞又從拘留所逃脫了吧?”
“不、不，他還好好地待在裡面。”
門鈴又響了。托馬斯消失了一會兒，沒多久卡拉便從門口走進客廳。她環顧四周，頭上的短髮也隨之飛揚。今天她的頭髮換了個顏色，原本的紫色不見了，變成像雀斑一樣的紅色。“嗨。”她對大家打了個招呼，但一看到卡德斯基，便驚訝地眨了幾下眼睛。
“我要替各位準備喝的嗎?”托馬斯問。
“托馬斯，麻煩你先離開一下，謝謝。”
這位看護瞟了萊姆一眼，但他聽出蘊含在這句話中堅定和困擾並存的語氣，便馬上點點頭離開了客廳。接著，這位刑事鑑識家對卡拉說：“謝謝你來這兒，我只是想再弄清楚和那件案子有關的幾件事。”
“沒問題。”她說。
未了結的問題……
萊姆向大家解釋：“就是那天晚上‘魔法師’把救護車開進馬戲團的事。我想弄清楚那時候的幾個細節。”
卡拉點點頭，塗成黑色的指甲輕彈出聲。“我很樂意幫忙。”
“那天晚上的表演原定在八點開始，沒錯吧?”萊姆問卡德斯基。
“是的。”
“當羅塞把救護車停在帳篷門口的時候，你因為接受採訪而還沒有趕回來?”
“沒錯，我無法準時回來。”
萊姆又轉頭問卡拉。“而當時你一直待在那裡?”
“對啊，我看見那輛救護車開進來，但一開始並沒有起疑心。”
“羅塞把救護車停在哪兒了?能描述得精確一點兒嗎?”
“是在主看台下面，”她說，“雖不是在正下方，不過已相當接近了。”
“不是停在票價最貴的座位區吧?”萊姆問卡德斯基。
“不是。”他回答。
“所以車子是停在最主要的出口——最多觀眾可能由此逃生疏散的地方。”
“正是。”
貝爾忍不住問：“林肯，你到底想問什麼?”
“我想問的是：羅塞把救護車停在那裡可以造成最大傷害，不過貴賓席里的人卻有機會逃生。他怎麼知道應該把車子停在哪個位置呢?”
“不知道，”這位製作人回答，“他可能事先去現場勘查過了，才看出那裡是最佳的地點……我的意思是，最有利於他在一旁觀看，又對我們最不利。”
“他‘可能’事前勘查過了，”萊姆若有所思地說，“但我們已派了警察在那兒站崗，因此他應該不太願意冒險去馬戲團調查吧?”
“也對。”
“所以，會不會有哪個在‘裡面’的人告訴他，要他把車子停在那裡?”
“裡面?”卡德斯基問，眉頭立刻皺了起來，“你是說有人暗中協助他?不會的，我手下沒有人會幹這種事。”
“萊姆，”薩克斯說，“你究竟想問什麼?”
他沒有回答她的問題，又把頭轉向卡拉。“我是幾點請你去馬戲團那裡找卡德斯基先生的?”
“大概是七點十五分吧。”
“而你一直待在貴賓席里?”她點點頭，於是萊姆又說：“離出口很近?”
卡拉又環顧了一下四周，有些尷尬地把雙手擰絞在一起。“我想，應該是吧。”她看向薩克斯，“他為什麼這麼問?到底怎麼了?”
萊姆主動回答：“卡拉，我這麼問是因為我想起你告訴我的事，有關魔術師在表演時會牽涉到的一些人。魔術師會有站在舞台上直接協助他的助手，也有從觀眾中挑選上來的志願者，此外，他還有其他人——他的暗樁，這些人表面上看起來與魔術師無關，他們會偽裝成劇場的工作人員或台下的觀眾，但實際上卻是替魔術師工作。”
卡德斯基說：“沒錯，很多魔術師都有暗樁。”
萊姆直接面向卡拉，嚴厲地說：“這就是你一直扮演的角色，對不對?”
“怎麼回事?”貝爾問，語氣充滿詫異。
卡拉喘著氣，驚訝地拼命搖頭。
1111
第五十一章
1111
“這不是你的東西嗎?”女警問。
“不是，”他摸不著頭腦地說，開始翻尋身上所有的口袋，“我不知道……”
“你瞧，這就是我所擔心的事。”女警說，“很抱歉，這位先生，現在我要以盜竊罪逮捕你。你有權利保持緘默……”
“這太荒唐了，”卡德斯基說，“一定有什麼地方出錯了。”他打開手中的皮夾，端詳了一會兒，接著爆發出一陣驚訝的笑聲，隨即馬上把皮夾里的駕照舉高給眾人看。這個皮夾是卡拉的。
皮夾里還有一張手寫的字條。這張字條掉落下來，他馬上從地上撿起：逮到你了。“這是……”卡德斯基說，眯起眼睛仔細打量面前的女警，“等一下，這不就是你嗎?”