第84頁

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  18.《煤氣燈下的側影》(Profile by Gaslight),由Edgar W. Smith編輯(Simon & Schuster出版社,1944): Bsl的黃金時代的經典,由“按鈕和門衛”組織撰寫的“關於著作的著作”,和貝克街期刊的創始人編輯彙編。

  19.《歇洛克·福爾摩斯的私人生活》(The Private Life of 射rlock Holmes)。Vincent Starrett著 (Macmillan 出版社,1933):是歇洛克·福爾摩斯最受歡迎的學習者的傑作。特別推薦加印的版本,由芝加哥大學出版社一九六O年出版。

  20.《歇洛克大百科》(Encyclopaedia 射rlockiana), Jack Tracy著 (Doubleday出版社, 1977):一本很好的參考導讀,告訴你歇洛克·福爾摩斯故事裡幾乎所有的一切。一個加印的平裝版本於一九七九年由Avon出版社出版。

  參考書目

  想在這裡推薦的五十本書和雜誌以外再多看一些嗎?羅納德·德·瓦爾可能漏掉了幾本關於歇洛克·福爾摩斯的書目,而約翰·吉布森和理察·蘭瑟林·格林漏了幾本柯南·道爾寫的或是關於他的書目,但是沒有人能在他的有生之年找到和讀完列在他們書目上的每一本書。

  21.《歇洛克·福爾摩斯大全》(The Universal 射rlock Holmes), Ronald B. De Waal著 (多倫多: Metropolitan Toronto Reference Library出版社, 1994):這本著作的第三輯,從一九七四年開始,和德·瓦爾的《歇洛克·福爾摩斯和華生醫生的世界書目》(New York Graphic Society出版社)一起出版。

  22.《A.柯南·道爾的參考書目》(A Bibliography of A. Conan Doyle),由John Mi插el Gibson & Ri插rd Lancelyn Green編輯 (牛津:Clarendon Press出版社,1983):一本珍貴的對柯南·道爾的著作的導讀,由Graham Greene撰寫前言。

  表演藝術

  有人在十九世紀九十年代把歇洛克·福爾摩斯的故事寫成了劇本,那時候第一部分的故事才剛剛創作出來。有些人早在一九〇〇年就把它們拍成了電影。在最近的幾十年裡,很多人第一次知道歇洛克·福爾摩斯是在電影或電視的屏幕上。這些書提供了歇洛克·福爾摩斯在這些表演形式中的歷史,以及對大眾的影響。

  23.《歇洛克·福爾摩斯》(射rlock Holmes),William Gillette著(Doubleday Doran出版社,1935):這是一部傳奇式的並被經常評論的劇本,由偉大的美國演員和劇作家著,並在一八九九年至一九三二年間表演由Vincent Starrett寫的版本。

  24.《屏幕上的歇洛克·福爾摩斯》(射rlock Holmes on Screen), Alan Barnes著 (英國:Reynolds & Hearn出版社,2002):一本新的時髦的好書,匯總了歇洛克·福爾摩斯在電影和電視屏幕上的形象。

  25.《歇洛克·福爾摩斯的圖片歷史》(The Pictorial History of 射rlock Holmes), Mi插el Pointer 著 (Mallard Press出版社,1991):一本用豐富圖片回顧舞台、電影和電視上的歇洛克·福爾摩斯形象的指南,由Jeremy Brett進行更新。

  兒童版本

  對於孩子們來說,歇洛克·福爾摩斯經常被縮寫,或者被改變成新的形式來娛樂或是教育年輕人。這裡是其中兩本最好的。

  26.《貝克街的羅勒》(Basil of Baker Street),由Eve Titus編著(Washingtons Square Press出版社,1958):一套系列叢書中的第一本,由Paul Galdone畫了很美的插圖,講的是一隻住在貝克街221B的老鼠的故事。(由迪斯尼公司拍成電影《偉大的老鼠偵探》)。

  27.《跟歇洛克·福爾摩斯比智慧》(Match Wits with 射rlock Holmes), Murray Shaw著(8冊,Carol-rhoda Press出版社,1990及以後):故事的簡化版(一本書兩個故事),由George Overlie創作了令人難忘的插圖,向年輕的讀者挑戰,讓他們自己去解開謎團。

  模仿作品

  有誰不想自己親自寫一下歇洛克·福爾摩斯的故事呢?這裡有一些最好的最具想像力的嘗試。

  28.《穿越時間和空間的歇洛克·福爾摩斯》(射rlock Holmes through Time and Space),由Iaac Asimov等人編輯(Bluejay Books出版社,1984):最好的歇洛克·福爾摩斯模仿作品集之一,跟科幻小說相結合。

  29.《貝克街小分隊的案子》(The Case of the Baker Street Irregulars), Anthony Boucher著(Simon & Schuster出版杜,1940):一個神秘的故事,由一個專業的作家和批評家撰寫,裡面說的是貝克街小分隊偵察一個好萊塢電影編劇的著名謀殺案。

  30.《英勇的歇洛克·福爾摩斯》(The Exploits of 射rlock Holmes), John Dickson Carr和Adrian Conan Doyle合著(Random House出版社,1954):由著名的神秘故事作家和阿瑟·柯南·道爾的一個兒子合寫的一本新故事集。

  31.《關於歇洛克·福爾摩斯》(In Re: 射rlock Holmes), August Derlerh著 (Mycroft & Moran出版社,1945):一套長篇系列故事裡的第一本,由多產的美國作家寫的關於普萊德大街的索拉·龐斯的模仿作品。

  32.《不可思議的史洛克·豪姆斯》(The Incredible Shlock Homes), Robert L. Fish著 (Simon & Schuster出版社,1966):這個美國神秘故事作家和貝克街小分隊寫的兩本充滿雙關語的令人愉快的模仿作品中的第一本。

  33.《莫里亞蒂歸來》(The Return of Moriaty), John Gardner著(Putnam出版社,1974):如果福爾摩斯的老仇家莫里亞蒂教授也從死亡中活回來,那會發生什麼事呢?由英國的犯罪小說家撰寫。

章節目錄