第11頁
“我真是喝醉了，只有夢裡才能看見你。”顧疏林走在沈眠後面踩他的影子。紅燈，沈眠站住了顧疏林沒有，猛地撞上去鼻樑還有點疼。顧疏林也不站直了，乾脆熊抱抱住了他。
“我還以為你要繼續躲。”沈眠抓著他的手臂，手掌一點點下滑，轉個身子，探到顧疏林的指尖，握住了，帶著顧疏林的手舉到他眼前，“先解釋解釋這個？”
顧疏林盯著沈眠雙疊袖上的袖口：“德語，非如此不可。”
“但我知道的不是這個意思。”沈眠停頓了一下，“Es muss sein.這是命運。”
兩人說話藏一半露一半，各自心懷鬼胎，問的答得都不是同一個東西。
顧疏林笑著退了一步，沒鬆開手：“你這是在引誘我。”
“我的確，是在引誘你。”
顧疏林噎了一下，綠燈亮了，顧疏林拉著沈眠向前走。
“我沒指望你會來。”顧疏林老老實實交代，“她們玩遊戲，硬是把我給算上了。”
“僅僅是遊戲嗎？”
顧疏林舉白旗投降：“我喝酒了，腦子不清醒，說不過你。”
“但的確不僅是遊戲，我也的確不敢這個時候，在清醒的狀態下打電話。”顧疏林咂巴嘴，“敗給你了。”
兵敗如山倒，一敗塗地，一塌糊塗。
“沈哥，你往前走。”顧疏林毫無預兆地鬆開了手。“向前走就好了，不用管我，也不要回頭。”
“怎麼了？”沈眠看著他，沒有動。
“走啊。”顧疏林見他不動，湊過來親了人一口，“好了吧？現在可以走了吧？”
他背對著顧疏林在走，每一步都有寒意向上涌。
這條路上的人奇蹟般地不多，想來更多的人願意呆在外灘。
顧疏林沒有扯著嗓子喊，而是用一種很冷靜的聲音在說話。
沈眠，你不要闖紅燈，千萬不要。
我從來都不這麼做。
沈眠，你跑幾步，燈要跳了。
沈哥，你別回頭。
屬於另一個世界的車在他身後穿行，然後，人潮散去。
他意想之中的，馬路對面空無一人的場面沒有出現。顧疏林抱著燈杆幾乎站立不穩，他慢慢地蹲下去。
他在哭。
“為什麼？”
為什麼，是我。
“不是你一直在暗示我嗎？”沈眠的聲音里少有地帶了點慌亂，他從馬路對面跑過來，還帶著點氣音，他跟著顧疏林蹲下來，抱著他，埋在他頸窩裡，聲音發悶：“you know i found the way to get you back.”
“但我沒有路。”我甚至不知道自己哪兒值得你現在呆在這裡。他突然想起來什麼，“沈哥，我再問你一遍，你回來幹什麼？”
“結婚。”沈眠收緊了胳膊，“顧疏林，跟我走吧。”
“Es muss sein？”
“Es muss sein.”
作者有話要說： 終於完了——！ es muss sein 是在致敬生命不能承受之輕，以及貝多芬先生。官方翻譯是，非如此不可。本文中可以說是小半個胡謅，內容基本上是一樣的。但是我總感覺兩個有一點細微的差別…
結尾也是故意弄成這樣的，我認為可能不同的看官會有不同的想法吧……
感謝您看完這篇沒腦子的小短篇！感謝！
【】
“我還以為你要繼續躲。”沈眠抓著他的手臂，手掌一點點下滑，轉個身子，探到顧疏林的指尖，握住了，帶著顧疏林的手舉到他眼前，“先解釋解釋這個？”
顧疏林盯著沈眠雙疊袖上的袖口：“德語，非如此不可。”
“但我知道的不是這個意思。”沈眠停頓了一下，“Es muss sein.這是命運。”
兩人說話藏一半露一半，各自心懷鬼胎，問的答得都不是同一個東西。
顧疏林笑著退了一步，沒鬆開手：“你這是在引誘我。”
“我的確，是在引誘你。”
顧疏林噎了一下，綠燈亮了，顧疏林拉著沈眠向前走。
“我沒指望你會來。”顧疏林老老實實交代，“她們玩遊戲，硬是把我給算上了。”
“僅僅是遊戲嗎？”
顧疏林舉白旗投降：“我喝酒了，腦子不清醒，說不過你。”
“但的確不僅是遊戲，我也的確不敢這個時候，在清醒的狀態下打電話。”顧疏林咂巴嘴，“敗給你了。”
兵敗如山倒，一敗塗地，一塌糊塗。
“沈哥，你往前走。”顧疏林毫無預兆地鬆開了手。“向前走就好了，不用管我，也不要回頭。”
“怎麼了？”沈眠看著他，沒有動。
“走啊。”顧疏林見他不動，湊過來親了人一口，“好了吧？現在可以走了吧？”
他背對著顧疏林在走，每一步都有寒意向上涌。
這條路上的人奇蹟般地不多，想來更多的人願意呆在外灘。
顧疏林沒有扯著嗓子喊，而是用一種很冷靜的聲音在說話。
沈眠，你不要闖紅燈，千萬不要。
我從來都不這麼做。
沈眠，你跑幾步，燈要跳了。
沈哥，你別回頭。
屬於另一個世界的車在他身後穿行，然後，人潮散去。
他意想之中的，馬路對面空無一人的場面沒有出現。顧疏林抱著燈杆幾乎站立不穩，他慢慢地蹲下去。
他在哭。
“為什麼？”
為什麼，是我。
“不是你一直在暗示我嗎？”沈眠的聲音里少有地帶了點慌亂，他從馬路對面跑過來，還帶著點氣音，他跟著顧疏林蹲下來，抱著他，埋在他頸窩裡，聲音發悶：“you know i found the way to get you back.”
“但我沒有路。”我甚至不知道自己哪兒值得你現在呆在這裡。他突然想起來什麼，“沈哥，我再問你一遍，你回來幹什麼？”
“結婚。”沈眠收緊了胳膊，“顧疏林，跟我走吧。”
“Es muss sein？”
“Es muss sein.”
作者有話要說： 終於完了——！ es muss sein 是在致敬生命不能承受之輕，以及貝多芬先生。官方翻譯是，非如此不可。本文中可以說是小半個胡謅，內容基本上是一樣的。但是我總感覺兩個有一點細微的差別…
結尾也是故意弄成這樣的，我認為可能不同的看官會有不同的想法吧……
感謝您看完這篇沒腦子的小短篇！感謝！
【】