第18頁
“謝謝你想讓我高興起來。”埃文悶悶不樂地說道。他正扯著粘在手上的一小塊一小塊魔血，把它們扔回桶里。
“你來的時候我正在看《 奪寶奇兵 》第一部，你想跟我一起看嗎?”
埃文搖了搖頭。“不，我得走了。我來的時候，凱薩琳姨奶奶正在做晚飯呢。她在切肉。又是一頓隆重的晚飯，靜靜地坐在那裡，被凱薩琳姨奶奶和她的貓盯著。”
“可憐的埃文。”艾蒂說道，語氣半是揶揄，半是同情。
他提起水桶，跟著她走到門口。
“給我打電話，好嗎?”她說。
他點了點頭，走到屋外。她在他後面關上了門。
當他快走到人行道上時，貝梅兄弟偷偷地從常青樹籬後面溜了出來。四隻粗壯的拳頭緊緊地握著。
17 無計可施
那對雙胞胎兄弟從樹籬後走出來了。夕陽照著他們那頭金黃色的短髮。兩人幸災樂禍地獰笑著。
埃文一動不動地呆立著，看看這個，又看看那個。
沒有人開口。
其中一個男孩一把奪過埃文手中的水桶，把它甩了出去。水桶重重地摔在地上，桶里那些厚厚的綠色物質流到草坪上，吱吱嘎嘎地響著。
“嘿——”埃文叫起來，打破了沉默。
他根本沒有繼續說下去的機會。
因為一個男孩在他肚子上狠狠地打了一拳。
這一拳打得他渾身疼痛，呼吸困難。埃文急促地喘著氣。
他沒看見又一拳打過來了。這一拳正好打在他右眼下面的臉頰上。
他痛得大叫了一聲，兩隻手無助地舞動著。
現在兄弟倆都在打他了。其中一個在埃文的肩上重重地推了一把，把他四腳朝天地推倒在又濕又冷的草坪上。
疼痛蔓延到埃文全身，如洪水般將他淹沒。接著他感到一陣噁心。他閉上眼睛，喘著氣，等那陣劇烈的疼痛慢慢減緩。
地面似乎在眼前傾斜起來，他伸出手緊抓住地面，以免使自己摔下去。
不知過了多久，他終於把頭抬起來了，只見艾蒂正站在自己身旁，驚慌地睜大了眼睛。“埃文——”
他呻吟了一聲，試圖用兩隻手撐著地面坐起來。然而，一陣天旋地轉，他只好又躺下去。
“他們走了嗎?”他問道，閉上了眼睛，想努力清醒過來。
“瑞克和托尼嗎?我看見他們跑開了，”艾蒂說著，在他身邊蹲下來，“你還好嗎?要不要我把媽媽叫來?”
他睜開了眼睛。“好，不好。我不知道。”他呻吟著。
“發生什麼事了?”她問道。
他伸出一隻手，摸了摸自己的臉。“哎喲!”臉上已經腫起來了，一碰就疼。
“是他們打的?”
“不是他們打的，難道是被一輛卡車撞的?”他呻吟道。
幾分鐘後——這幾分鐘就好像幾個小時那麼漫長——他才重新站了起來，呼吸恢復正常了。他摸著自己發腫的臉頰，“我從沒打過架，”他搖搖頭，對艾蒂說，“從來沒有。”
“你好像不太會打架。”她說，臉上依然是緊張而關切的表情。
他笑了起來，肚子又疼起來了。
“我們會找他們算帳的，”艾蒂憤怒地說，“會想辦法報仇的，這兩個討厭鬼!”
“你看，魔血!”埃文跑了過去。
水桶翻倒在地上。綠色膠狀物流到草地上，形成了一個大坑。
“我幫你把它弄回桶里去，”艾蒂說著，側過身子把水桶放好，“但願它不會把草皮弄壞。要是我爸爸知道他寶貴的草坪被弄壞了，他會發火的!”
“這東西真沉。”埃文嘟囔著，他試著把這塊東西搬回桶里，“搬不動。”
“那我們把它掰成一塊一塊的試試看。”艾蒂建議道。
“哎喲!掰不開。”埃文吃驚地說，“你看，全粘在一塊兒了。”
“就像太妃糖。”艾蒂說，“你見過用太妃糖機器做太妃糖嗎?那些東西就是粘在一起，粘成這麼大一塊的。”
“可這不是太妃糖啊，”埃文喃喃地說，“這東西真討厭。”
他們終於一起將一整塊綠色膠狀物抬進了水桶。碰到桶底的時候，發出了令人作嘔的吸吮聲。埃文和艾蒂使勁兒把手從裡面抽出來。
“黏性可真大啊!”艾蒂說，一臉的厭惡。
“還挺暖和。”埃文說道，他終於把手從裡面抽出來了，“它好像要把我的手吞下去，”他說著，在T恤衫上擦了擦雙手，“把它們吸進去。”
“把它拿回家去吧。”艾蒂說，她抬起頭，看見媽媽正站在房前的窗邊向她招手，“噢，晚飯時間到了，我得走了。”她看著他那張腫脹的臉，“你姨奶奶會看到的。”
“她可能根本不會注意到。”埃文憂鬱地說，他提起水桶，“我們該怎麼處理這東西呢?”
“明天我們把它拿回玩具店裡去。”艾蒂一邊回答，一邊大步走過草坪，往家裡走去。
“什麼?”
“你來的時候我正在看《 奪寶奇兵 》第一部，你想跟我一起看嗎?”
埃文搖了搖頭。“不，我得走了。我來的時候，凱薩琳姨奶奶正在做晚飯呢。她在切肉。又是一頓隆重的晚飯，靜靜地坐在那裡，被凱薩琳姨奶奶和她的貓盯著。”
“可憐的埃文。”艾蒂說道，語氣半是揶揄，半是同情。
他提起水桶，跟著她走到門口。
“給我打電話，好嗎?”她說。
他點了點頭，走到屋外。她在他後面關上了門。
當他快走到人行道上時，貝梅兄弟偷偷地從常青樹籬後面溜了出來。四隻粗壯的拳頭緊緊地握著。
17 無計可施
那對雙胞胎兄弟從樹籬後走出來了。夕陽照著他們那頭金黃色的短髮。兩人幸災樂禍地獰笑著。
埃文一動不動地呆立著，看看這個，又看看那個。
沒有人開口。
其中一個男孩一把奪過埃文手中的水桶，把它甩了出去。水桶重重地摔在地上，桶里那些厚厚的綠色物質流到草坪上，吱吱嘎嘎地響著。
“嘿——”埃文叫起來，打破了沉默。
他根本沒有繼續說下去的機會。
因為一個男孩在他肚子上狠狠地打了一拳。
這一拳打得他渾身疼痛，呼吸困難。埃文急促地喘著氣。
他沒看見又一拳打過來了。這一拳正好打在他右眼下面的臉頰上。
他痛得大叫了一聲，兩隻手無助地舞動著。
現在兄弟倆都在打他了。其中一個在埃文的肩上重重地推了一把，把他四腳朝天地推倒在又濕又冷的草坪上。
疼痛蔓延到埃文全身，如洪水般將他淹沒。接著他感到一陣噁心。他閉上眼睛，喘著氣，等那陣劇烈的疼痛慢慢減緩。
地面似乎在眼前傾斜起來，他伸出手緊抓住地面，以免使自己摔下去。
不知過了多久，他終於把頭抬起來了，只見艾蒂正站在自己身旁，驚慌地睜大了眼睛。“埃文——”
他呻吟了一聲，試圖用兩隻手撐著地面坐起來。然而，一陣天旋地轉，他只好又躺下去。
“他們走了嗎?”他問道，閉上了眼睛，想努力清醒過來。
“瑞克和托尼嗎?我看見他們跑開了，”艾蒂說著，在他身邊蹲下來，“你還好嗎?要不要我把媽媽叫來?”
他睜開了眼睛。“好，不好。我不知道。”他呻吟著。
“發生什麼事了?”她問道。
他伸出一隻手，摸了摸自己的臉。“哎喲!”臉上已經腫起來了，一碰就疼。
“是他們打的?”
“不是他們打的，難道是被一輛卡車撞的?”他呻吟道。
幾分鐘後——這幾分鐘就好像幾個小時那麼漫長——他才重新站了起來，呼吸恢復正常了。他摸著自己發腫的臉頰，“我從沒打過架，”他搖搖頭，對艾蒂說，“從來沒有。”
“你好像不太會打架。”她說，臉上依然是緊張而關切的表情。
他笑了起來，肚子又疼起來了。
“我們會找他們算帳的，”艾蒂憤怒地說，“會想辦法報仇的，這兩個討厭鬼!”
“你看，魔血!”埃文跑了過去。
水桶翻倒在地上。綠色膠狀物流到草地上，形成了一個大坑。
“我幫你把它弄回桶里去，”艾蒂說著，側過身子把水桶放好，“但願它不會把草皮弄壞。要是我爸爸知道他寶貴的草坪被弄壞了，他會發火的!”
“這東西真沉。”埃文嘟囔著，他試著把這塊東西搬回桶里，“搬不動。”
“那我們把它掰成一塊一塊的試試看。”艾蒂建議道。
“哎喲!掰不開。”埃文吃驚地說，“你看，全粘在一塊兒了。”
“就像太妃糖。”艾蒂說，“你見過用太妃糖機器做太妃糖嗎?那些東西就是粘在一起，粘成這麼大一塊的。”
“可這不是太妃糖啊，”埃文喃喃地說，“這東西真討厭。”
他們終於一起將一整塊綠色膠狀物抬進了水桶。碰到桶底的時候，發出了令人作嘔的吸吮聲。埃文和艾蒂使勁兒把手從裡面抽出來。
“黏性可真大啊!”艾蒂說，一臉的厭惡。
“還挺暖和。”埃文說道，他終於把手從裡面抽出來了，“它好像要把我的手吞下去，”他說著，在T恤衫上擦了擦雙手，“把它們吸進去。”
“把它拿回家去吧。”艾蒂說，她抬起頭，看見媽媽正站在房前的窗邊向她招手，“噢，晚飯時間到了，我得走了。”她看著他那張腫脹的臉，“你姨奶奶會看到的。”
“她可能根本不會注意到。”埃文憂鬱地說，他提起水桶，“我們該怎麼處理這東西呢?”
“明天我們把它拿回玩具店裡去。”艾蒂一邊回答，一邊大步走過草坪，往家裡走去。
“什麼?”