第47頁
“在日本的官僚體制中，沒有比檢察宮更受時間奴役的工作了，在有限時間內匆忙偵查，而且，起訴的事件被判決有罪變成理所當然，若判決無罪，馬上被報紙大肆抨擊，受上司責備，升遷也跟著沒有指望。”
“你是不是還想說，世人又認為檢察官乃是製造犯罪的專家?”
“沒錯。人類一旦長時間從事同樣工作，就會習慣於以該項工作為基準來判斷事物的觀點，就像拉車的馬，為了只讓它看前方，將眼睛兩側以眼罩遮住：結果，檢察官只能見到犯罪!這實在是很悲哀的宿命。”草間蹙眉。
“律師總是好些吧!希望你成功。”
草間頷首說：“我還有案子要查。”
草間走出辦公室後，目送著其背影，城戶發現竟然透著幾許寂寥。
當了律師，或許能期待有較多收入，但若幾個月沒有委託者，將會如何呢?收入時有時無的日子會過得很不安定。像城戶這種家無恆產之人，終究是不敢冒這種險。律師這行業就像保險公司的外務員，不見得常有客戶委託訴訟，因為委託者往往會找名氣大的律師，或是有交情的律師。
城戶心想：一輩子干檢察官就好，這是一條能安全生存之路，只要可以調職到東京，往上升遷的機會自然而然會找上自己。
2
十一月七日上午十時，第三次公開審判開庭。
不像所有女證人那樣，證人中里常子並未低頭。穿著和服、外罩羽織的打扮，半點也沒有銀座的酒吧女侍應生的感覺，倒像是上班族的年輕妻子。有點蒼白的臉孔並無化過妝的痕跡。
她直視江崎審判長，僵硬的站立。
宣誓過後，城戶開始訊問。
“證人何時開始在銀座的酒吧工作?”
“去年春天才至‘蘆波’。”
“在店內的花名是?”
“春日……”
“認識人見十郎嗎?”
“是的。”
“和人見是何種關係?”
“剛開始他是客人，不久在他的誘惑下發生肉體關係，他也答應明年春天和我結婚。”
“什麼時候答應的?”
“九月十九日。”
這個回答讓城戶很驚訝，他期待的答覆是比這更久以前。九月十九日是柿本遇害的翌日，上次製作調查報告時，對方並未如此回答。
城戶中斷訊問，翻查常子的調查報告，上面寫著“春天開始有了肉體關係，也答應和我結婚” 。
“你記得他九月十九日答應和你結婚，是否有什麼特別的理由?”
“因為十九日晚上，他要求我當他的不在現場證明之證人。”
“什麼樣的不在現場證明?”
“前一天，亦即九月十八日，柿本董事長在市川被人殺害。我看過報紙後嚇了一大跳，因為我聽人見說過他以前在柿本董事長的公司工作過。當天晚上，人見到店裡來，說是明年春天想和我結婚。
“我和人見已維持將近半年的感情，也經常聽他提起類似的話題，不過明確說出期限那是第一次。我當然答應了。這時，他拜託我，說是‘柿本董事長在市川被殺害的事件中，我受到懷疑，不過這件命案與我無關，為了洗脫嫌疑，你要證明十八日晚上八時半至十時半之間我在店裡，暍了五、六杯雞尾酒，三杯軒尼詩XO。如果警方的人找到這裡問你，你就這樣回答。’我也答應了。” 、
“證人接受過我調查兩次。”
“是的。”
“你還記得第一次時怎麼回答嗎?”
“我受人見所託說謊，因為我相信他，認為他真的會和我結婚。但，人見被捕，要接受審判，我對於婚事開始感到不安，於是我四處打聽，知道人見和柿本董事長的夫人有深入關係，而明白人見十九日答應和我結婚只是為了讓我證明他不在現場。”
常子的回答令城戶困惑。“你打聽出傍些事?”
“是柿本夫人以前經營的酒吧之女侍應生告訴我的。”
這時，山室律師推開椅子站起，怒叫似的說：“檢察官的訊問是要求證言傳聞，而傳聞不能當證據，所以辯方提出異議。”
“證人是敘述調查的經驗，並非傳聞，若確定是傳聞時，再將證言自調查報告刪除。”審判長以堅定有力的語氣制止辯護律師的異議。
審判長的態度令城戶很高興，在此之前，他一直認為審判長有偏重辯方的傾向，但這一句話卻消除他的疑懼。
“證人所調查的對象之姓名和住址是?”
“以前在‘美雪’酒吧上班的女侍應生葛西美津子，住址為新宿區原町十三號綠莊公寓。美津子是我從小到大的朋友。”
“調查到的內容是?”
“美津子說‘我不知你對人見有何想法，但，那人不行的，他有個無法分開的愛人，就是以前美雪酒吧的老闆娘，後來成為柿本董事長妻子的，你最好死心。’我大吃一驚，就追根究柢，美津子詳細說明‘美雪夫人是八年前成為柿本董事長夫人，在那之前一年，我到美雪酒吧當女侍應生，應該是十八歲那年秋天吧!美雪夫人很疼愛我，時常要我陪她一起辦事，譬如陪她購物，或替她聯絡電話等等。約莫兩年前，她拜託我和人見十郎聯絡電話，我就察覺兩人的感情了。那是幽會的電話，總是約在銀座五丁目的田園咖啡店碰面。我也見過人見數次，很年輕又英俊瀟灑，只是眼神銳利可怕。’”
“你是不是還想說，世人又認為檢察官乃是製造犯罪的專家?”
“沒錯。人類一旦長時間從事同樣工作，就會習慣於以該項工作為基準來判斷事物的觀點，就像拉車的馬，為了只讓它看前方，將眼睛兩側以眼罩遮住：結果，檢察官只能見到犯罪!這實在是很悲哀的宿命。”草間蹙眉。
“律師總是好些吧!希望你成功。”
草間頷首說：“我還有案子要查。”
草間走出辦公室後，目送著其背影，城戶發現竟然透著幾許寂寥。
當了律師，或許能期待有較多收入，但若幾個月沒有委託者，將會如何呢?收入時有時無的日子會過得很不安定。像城戶這種家無恆產之人，終究是不敢冒這種險。律師這行業就像保險公司的外務員，不見得常有客戶委託訴訟，因為委託者往往會找名氣大的律師，或是有交情的律師。
城戶心想：一輩子干檢察官就好，這是一條能安全生存之路，只要可以調職到東京，往上升遷的機會自然而然會找上自己。
2
十一月七日上午十時，第三次公開審判開庭。
不像所有女證人那樣，證人中里常子並未低頭。穿著和服、外罩羽織的打扮，半點也沒有銀座的酒吧女侍應生的感覺，倒像是上班族的年輕妻子。有點蒼白的臉孔並無化過妝的痕跡。
她直視江崎審判長，僵硬的站立。
宣誓過後，城戶開始訊問。
“證人何時開始在銀座的酒吧工作?”
“去年春天才至‘蘆波’。”
“在店內的花名是?”
“春日……”
“認識人見十郎嗎?”
“是的。”
“和人見是何種關係?”
“剛開始他是客人，不久在他的誘惑下發生肉體關係，他也答應明年春天和我結婚。”
“什麼時候答應的?”
“九月十九日。”
這個回答讓城戶很驚訝，他期待的答覆是比這更久以前。九月十九日是柿本遇害的翌日，上次製作調查報告時，對方並未如此回答。
城戶中斷訊問，翻查常子的調查報告，上面寫著“春天開始有了肉體關係，也答應和我結婚” 。
“你記得他九月十九日答應和你結婚，是否有什麼特別的理由?”
“因為十九日晚上，他要求我當他的不在現場證明之證人。”
“什麼樣的不在現場證明?”
“前一天，亦即九月十八日，柿本董事長在市川被人殺害。我看過報紙後嚇了一大跳，因為我聽人見說過他以前在柿本董事長的公司工作過。當天晚上，人見到店裡來，說是明年春天想和我結婚。
“我和人見已維持將近半年的感情，也經常聽他提起類似的話題，不過明確說出期限那是第一次。我當然答應了。這時，他拜託我，說是‘柿本董事長在市川被殺害的事件中，我受到懷疑，不過這件命案與我無關，為了洗脫嫌疑，你要證明十八日晚上八時半至十時半之間我在店裡，暍了五、六杯雞尾酒，三杯軒尼詩XO。如果警方的人找到這裡問你，你就這樣回答。’我也答應了。” 、
“證人接受過我調查兩次。”
“是的。”
“你還記得第一次時怎麼回答嗎?”
“我受人見所託說謊，因為我相信他，認為他真的會和我結婚。但，人見被捕，要接受審判，我對於婚事開始感到不安，於是我四處打聽，知道人見和柿本董事長的夫人有深入關係，而明白人見十九日答應和我結婚只是為了讓我證明他不在現場。”
常子的回答令城戶困惑。“你打聽出傍些事?”
“是柿本夫人以前經營的酒吧之女侍應生告訴我的。”
這時，山室律師推開椅子站起，怒叫似的說：“檢察官的訊問是要求證言傳聞，而傳聞不能當證據，所以辯方提出異議。”
“證人是敘述調查的經驗，並非傳聞，若確定是傳聞時，再將證言自調查報告刪除。”審判長以堅定有力的語氣制止辯護律師的異議。
審判長的態度令城戶很高興，在此之前，他一直認為審判長有偏重辯方的傾向，但這一句話卻消除他的疑懼。
“證人所調查的對象之姓名和住址是?”
“以前在‘美雪’酒吧上班的女侍應生葛西美津子，住址為新宿區原町十三號綠莊公寓。美津子是我從小到大的朋友。”
“調查到的內容是?”
“美津子說‘我不知你對人見有何想法，但，那人不行的，他有個無法分開的愛人，就是以前美雪酒吧的老闆娘，後來成為柿本董事長妻子的，你最好死心。’我大吃一驚，就追根究柢，美津子詳細說明‘美雪夫人是八年前成為柿本董事長夫人，在那之前一年，我到美雪酒吧當女侍應生，應該是十八歲那年秋天吧!美雪夫人很疼愛我，時常要我陪她一起辦事，譬如陪她購物，或替她聯絡電話等等。約莫兩年前，她拜託我和人見十郎聯絡電話，我就察覺兩人的感情了。那是幽會的電話，總是約在銀座五丁目的田園咖啡店碰面。我也見過人見數次，很年輕又英俊瀟灑，只是眼神銳利可怕。’”