第16頁
“是的，我們得在那上面下功夫，”吉迪恩心情沉重他說，“我們要全力以赴，我已布置……”他告訴卡麥可他已吩咐做什麼後，掛斷電話，坐回椅子上，皺皺眉看著信差。
就在吉迪恩布置搜索畢希普時，畢希普在坦尼森夫人住宅他自己的臥室兼起屆室內，收聽10點半鐘的頭欄標題新聞廣播。他兩眼放光，雙唇抽搐。他老是不停地用力點頭。當廣播員說下面的話時他顯得有些畏縮：
“倫敦警察廳在組織挨戶尋找畢希普，警廳相信他能提供信息以幫助確定昨夜大火縱火人的身份。”
在他的房間小桌上有一架小型的奧利維蒂打字機，上面蓋有三份報紙。那是他從不同商店買的，以免引起人家議論他比平時多買。每份報紙都有關於他信件的頭版通欄標題。其中兩份以同樣大小複製了他信件的原樣。
“這會起作用的，”畢希普低聲說道，“現在他們得幹些實事了。我要再來一次巨大的示威——一次大火，一次真正的大火。”
他雙眼由於激動而炯炯發光。說話時唾沫飛濺。
然後他說：“如果我能弄到一些硝化甘油或者一些梯恩梯，只要弄到一些——”
他突然停止了。
他記起蘭貝思一家採石公司的總部和儲料場。他每兩周去那裡一次。從30多家雇員處收回分期付款，也收集新的訂貨。如果他在那裡出現，人們當然能認出他。但他在那裡進進出出已有多年。他幾乎和那裡工作的人們一樣熟悉那地方，他能找到進入裡面的便道，在一間上鎖了的水泥倉庫內，存放著許多堆甘油炸藥和小量供應的硝化甘油，以供在外面鄉村地區採石爆破之用。
畢希普想到做到，不多久，他已在蘭貝思採石公司的場院內走動。他看到兩輛卡車正在裝載鋪路石塊，經理基恩在指揮抓斗機。畢希普在沙堆和另一些假山石堆後悄悄走向基恩的小辦公室。
畢希普過去常去那辦公室，向在此工作的人收集每周一次的分期付款，因此他知道與辦公室相通的貨棧內有幾堆甘油炸藥，任何時候，當基恩不在時門總是鎖著的，但現在開著。從某些方面講，畢希普所需要的雷管顯得更為重要。基恩把這些東西保藏在他辦公桌後的柜子里，那柜子總是上著鎖。但有時基恩把鑰匙放在他辦公桌的抽屜里，而畢希普知道那柜子鑰匙是把耶魯鑰匙。
他從辦公室窗戶向外窺看，看到基恩在工作，就轉過身不費事地撿起甘油炸藥，往皮包里放了12根，然後走向柜子。門是鎖著的，畢希普拉開辦公桌抽屜時人在顫抖。
就在他做這一切時，貝爾桌上的電話鈴響了，貝爾立刻拿起話筒。
“我是貝……唉?……稍等一會兒。”他看著這邊的吉迪恩，他的語調中有非常熟悉的緊張心理。今天誰都感到緊張，當然，這是有關畢希普的。“畢希普上次在布賴克希恩被他的一個顧客見到過，當時他在那裡兜攬生意。”貝爾接下去說，“他獨自一人，在步行。他沒懷疑人家認出了他。”
“布賴克希思，”吉迪恩重複道，眼睛盯著地圖看。“最好給埃斯梯和勞動阿分局打電話，監視所有道路，搜索帶著包裹的步行者或騎車人。檢查全部公共汽車、全部區間交通車和全部小轎車。”
“交通局會來找你麻煩的，喬治。”
“總比燒毀整個倫敦好，”吉迪恩咆哮道，“但我應該跟他們打個招呼，謝謝。”說罷，他打電話給倫敦市警廳的交通部長，說明他要做的事，而且說話的方式好象他在請求允許。
“干你的去吧，”那人抱怨道，“好吧，吉迪恩。”吉迪恩謝了聲，放回了話機。電話鈴再次響起“我是情報處的史密斯·吉迪因先生，有個人打電話說他今天看見畢普希，他帶著十幾根甘油炸藥走了，他在蘭貝思採石公司那邊打電話。”
九 瘋子乾的傻事
那個打電話的男子叫基恩，他的一雙明亮的藍眼睛，現在迷縫著。他有薄薄的嘴唇和岩石般的臉，不是個使人想親近的人。他站在大貨場裡他的辦公室內，跟吉迪恩站在一起顯得像個侏儒。他周圍是大堆古怪的鋪路材料、假山石和砌牆石。他穿著灰色方格子的伐木工茄克衫，沒修過臉，給人一種處事非常粗枝大葉的印象。
“我已告訴你兩次，”他對吉迪恩仇恨他說。“我想畢希普來此是為了收現款——他上星期撲了個空。直到在報上看到他的照片，我才把他和縱火聯繫在一起。”基恩用手指著從門廊中可以看到的甘油炸藥堆說，“後來我查了那東西，我一秒種也不敢耽擱就報告了你們的人，我沒有想到——”
“很好。”吉迪恩說，“這是樁要命的事，但沒有人責怪你，這些炸藥棍有多大威力?”
“每一根都能炸掉一座房子，”基恩告訴了他，舔了舔發乾的嘴唇。
“畢希普是什麼時候到這裡的?”
“我已經告訴過——”
“再告訴我一次。”
“想必在12點多後，”基恩說，“我覺得奇怪，因為他平時在星期四是不來的。他經常是星期一來此。我看到他時他正在往外走。我當時手頭有急事，我自忖如果他等不及，我就不急於付款。他在門外就轉向鄶特斯山，這是我能告訴你的全部情況。”
就在吉迪恩布置搜索畢希普時，畢希普在坦尼森夫人住宅他自己的臥室兼起屆室內，收聽10點半鐘的頭欄標題新聞廣播。他兩眼放光，雙唇抽搐。他老是不停地用力點頭。當廣播員說下面的話時他顯得有些畏縮：
“倫敦警察廳在組織挨戶尋找畢希普，警廳相信他能提供信息以幫助確定昨夜大火縱火人的身份。”
在他的房間小桌上有一架小型的奧利維蒂打字機，上面蓋有三份報紙。那是他從不同商店買的，以免引起人家議論他比平時多買。每份報紙都有關於他信件的頭版通欄標題。其中兩份以同樣大小複製了他信件的原樣。
“這會起作用的，”畢希普低聲說道，“現在他們得幹些實事了。我要再來一次巨大的示威——一次大火，一次真正的大火。”
他雙眼由於激動而炯炯發光。說話時唾沫飛濺。
然後他說：“如果我能弄到一些硝化甘油或者一些梯恩梯，只要弄到一些——”
他突然停止了。
他記起蘭貝思一家採石公司的總部和儲料場。他每兩周去那裡一次。從30多家雇員處收回分期付款，也收集新的訂貨。如果他在那裡出現，人們當然能認出他。但他在那裡進進出出已有多年。他幾乎和那裡工作的人們一樣熟悉那地方，他能找到進入裡面的便道，在一間上鎖了的水泥倉庫內，存放著許多堆甘油炸藥和小量供應的硝化甘油，以供在外面鄉村地區採石爆破之用。
畢希普想到做到，不多久，他已在蘭貝思採石公司的場院內走動。他看到兩輛卡車正在裝載鋪路石塊，經理基恩在指揮抓斗機。畢希普在沙堆和另一些假山石堆後悄悄走向基恩的小辦公室。
畢希普過去常去那辦公室，向在此工作的人收集每周一次的分期付款，因此他知道與辦公室相通的貨棧內有幾堆甘油炸藥，任何時候，當基恩不在時門總是鎖著的，但現在開著。從某些方面講，畢希普所需要的雷管顯得更為重要。基恩把這些東西保藏在他辦公桌後的柜子里，那柜子總是上著鎖。但有時基恩把鑰匙放在他辦公桌的抽屜里，而畢希普知道那柜子鑰匙是把耶魯鑰匙。
他從辦公室窗戶向外窺看，看到基恩在工作，就轉過身不費事地撿起甘油炸藥，往皮包里放了12根，然後走向柜子。門是鎖著的，畢希普拉開辦公桌抽屜時人在顫抖。
就在他做這一切時，貝爾桌上的電話鈴響了，貝爾立刻拿起話筒。
“我是貝……唉?……稍等一會兒。”他看著這邊的吉迪恩，他的語調中有非常熟悉的緊張心理。今天誰都感到緊張，當然，這是有關畢希普的。“畢希普上次在布賴克希恩被他的一個顧客見到過，當時他在那裡兜攬生意。”貝爾接下去說，“他獨自一人，在步行。他沒懷疑人家認出了他。”
“布賴克希思，”吉迪恩重複道，眼睛盯著地圖看。“最好給埃斯梯和勞動阿分局打電話，監視所有道路，搜索帶著包裹的步行者或騎車人。檢查全部公共汽車、全部區間交通車和全部小轎車。”
“交通局會來找你麻煩的，喬治。”
“總比燒毀整個倫敦好，”吉迪恩咆哮道，“但我應該跟他們打個招呼，謝謝。”說罷，他打電話給倫敦市警廳的交通部長，說明他要做的事，而且說話的方式好象他在請求允許。
“干你的去吧，”那人抱怨道，“好吧，吉迪恩。”吉迪恩謝了聲，放回了話機。電話鈴再次響起“我是情報處的史密斯·吉迪因先生，有個人打電話說他今天看見畢普希，他帶著十幾根甘油炸藥走了，他在蘭貝思採石公司那邊打電話。”
九 瘋子乾的傻事
那個打電話的男子叫基恩，他的一雙明亮的藍眼睛，現在迷縫著。他有薄薄的嘴唇和岩石般的臉，不是個使人想親近的人。他站在大貨場裡他的辦公室內，跟吉迪恩站在一起顯得像個侏儒。他周圍是大堆古怪的鋪路材料、假山石和砌牆石。他穿著灰色方格子的伐木工茄克衫，沒修過臉，給人一種處事非常粗枝大葉的印象。
“我已告訴你兩次，”他對吉迪恩仇恨他說。“我想畢希普來此是為了收現款——他上星期撲了個空。直到在報上看到他的照片，我才把他和縱火聯繫在一起。”基恩用手指著從門廊中可以看到的甘油炸藥堆說，“後來我查了那東西，我一秒種也不敢耽擱就報告了你們的人，我沒有想到——”
“很好。”吉迪恩說，“這是樁要命的事，但沒有人責怪你，這些炸藥棍有多大威力?”
“每一根都能炸掉一座房子，”基恩告訴了他，舔了舔發乾的嘴唇。
“畢希普是什麼時候到這裡的?”
“我已經告訴過——”
“再告訴我一次。”
“想必在12點多後，”基恩說，“我覺得奇怪，因為他平時在星期四是不來的。他經常是星期一來此。我看到他時他正在往外走。我當時手頭有急事，我自忖如果他等不及，我就不急於付款。他在門外就轉向鄶特斯山，這是我能告訴你的全部情況。”