第107頁
等場面好不容易平靜下來，金斯萊沙克爾走到房間中央，然後他就直接這麼宣布了：“哈麗雅特波特很可能已經死了。”我當時只覺得不可思議，我是說——怎麼可能呢？不止是因為所有人都說她是救世之星之類的，我知道她有多棒，我親眼見過，她是那個教我怎麼戰鬥的人，還教了整個鄧不利多軍，她鼓舞了我們，如果連哈利都會死……金斯萊說哈利是為了引開神秘——伏地魔把自己交了出去，大部分人都同我一樣還沒反應過來，有些人，像是弗雷德和喬治，他們衝著金斯萊大喊大叫，質問他他們怎麼能讓她這麼做，打斷了他的話。但是有些人好像早就知道了，羅恩和赫敏拉著雙胞胎，有個長頭髮的男人和羅恩的父母抱在一起，金妮在跟盧娜說話，盧平教授也在和幾個人解釋……這些不驚訝的人看起來都非常悲傷，然後我想，哦，這是真的了。
我們還沒緩過來，金斯萊又告訴我們沒時間休息和悲傷了，因為我們接下來還要打一仗，地點就在霍格沃茨。他說重傷員稍後要被轉移到穆麗爾韋斯萊那兒，需要留下一些人負責這件事，以及在如果鳳凰社失敗的情況下接應，讓願意的人舉手。我知道這也是在給不想參戰的人退出的機會。當時有兩三個人舉手了，說實話，我猶豫了——我才剛撿回一條命，渾身都在疼，連魔杖都沒有。但是我也很憤怒，我已經丟下泰德和德克逃走過一次了，我的朋友們都在霍格沃茨，如果再丟下他們，那我就是個徹頭徹尾的懦夫了，根本不配做格蘭芬多。而且說實話，我當時還是不相信哈利死了，還覺得她說不定會再打敗伏地魔一次，把這一切都結束掉呢。
金斯萊又指定了盧平留下來做領隊，盧平一開始不同意，但是金斯萊小聲跟他說了幾句話，他就點了頭，退到旁邊。接著金斯萊又特意說明未成年人不能參戰，要不是盧娜還靠在她肩上，我覺得金妮會撲上去把他撕了，最後她父親說如果她不服從命令就把她打昏，她才安靜下來。金斯萊給要去的人分了隊，弄了幾個門鑰匙，告訴大家五分鐘後出發，在霍格沃茨聽麥格指揮，他有其他任務。如果是別人這麼說，我肯定會懷疑他要臨陣脫逃，但是金斯萊給人的感覺就是他絕對不會這麼做。我在海絲佳瓊斯那一隊，負責把守城堡正前方的場地，她分了我一根魔杖，說是從食死徒那搶的，不怎麼順手，但總比沒有強。
把手放到門鑰匙上的時候，我腦子裡全都是我們到了霍格沃茨的時候會看到多麼恐怖的場景，食死徒會不會已經占領了城堡，等著我們自投羅網。但是我們到禮堂的時候情況比想像中好得多，敵人還沒來，學生撤離得差不多了，麥格教授正在從學院桌邊趕走不到年齡的學生——格蘭芬多留下的人是最多的，當然。還有些鄧不利多軍的老成員正陸陸續續地走進禮堂，弗雷德和喬治用五年級時鄧不利多軍的聯絡金幣通知了所有人。被西莫抱住之前我都沒認出他來，他是我最好的朋友，這一年在校內被整得慘極了，納威也是。納威和斯普勞特教授帶人弄來了一大堆花盆，裡面是要用來對付食死徒的植物，他叫我們待會打起來之後千萬不要靠近他們。金斯萊在我們到禮堂之後就不見了，等年齡不夠的學生都走了，麥格撤掉學院桌，和其他院長很快地把校內的人分進了各個隊伍里，大家各自就位。接著她大喊了一聲“石礅出動”，那真是太酷了，走廊里所有的盔甲和雕像都跳了下來，整個城堡都是轟隆隆的聲音，震得牆壁都在抖，就像城堡活了一樣。
五樓的十幾個巨怪塑像跳到了場地上，舉著大棒，把守場地的人就埋伏在它們後面。我們沒有等多長時間，我們這些在操場上的人是最先看到的，我現在閉上眼還能看到那個場景：一隊人從禁林里走出來，有的還特地點亮了魔杖，他們在防護咒範圍外停住了，神秘人在正中間，一條大蛇盤在他腳邊，哈利——哈利就飄在他前面，兩臂張開，頭垂著，被幾道銀光照著，像個木偶一樣，一上一下，一上一下……神——伏地魔把她升到半空中，用整個城堡都能聽清的聲音宣布哈利已經死了，反抗已經沒有意義了，叫我們趕快投降，不要做無謂的犧牲。我——我盯著哈利，腦子裡一片空白，差點就要像他說的那樣丟下魔杖，但是這時候城堡里有什麼地方爆炸了，是在二樓或者三樓，他們肯定分了好幾路進攻。我回頭去看的時候海絲佳下了命令，鳳凰社的人就發射了第一波咒語，我晚了幾秒，她看了我一眼，我告訴她我沒事，然後事情就這樣了，沒有退路了。
第三次進攻的時候，食死徒打碎了防護咒，我們在場地打了起來。那……真的是混戰，我之前在鄧不利多軍做過決鬥練習，逃亡的時候也和搜捕隊戰鬥過，但沒有一次是像那樣，巫師們兩三個一組決鬥，還有塑像在掄著棒子砸人，還有到處亂踩的巨人——二十英尺高的怪物，嗷嗷大叫，兇狠殘暴，他們是來幫神秘人的。海絲佳叫我們把巨人引開再擊昏，以免他們壓塌城堡，但是根本沒可能打昏他們，咒語打到他們皮膚上就彈開了，我還看到海格和另一個巨人在一起打一個更高的巨人。到處都是閃光和爆炸，大部分時候我都不知道自己在幹什麼，就是不停地朝看起來像食死徒的人發射咒語，連自己念咒的聲音都聽不見。中間有過一個很短的間隙，雙方撤到場地兩邊，海絲佳和伏地魔指揮下屬拖走自己的傷員，排兵布陣，然後食死徒又攻了上來。不知道什麼時候我突然到了離伏地魔不遠的地方，四個鳳凰社的人在同時和他決鬥，我看到有個人被他打倒了，想補上，但是被另一個人撞開了。他滿臉是血，一邊朝伏地魔發射咒語，一邊大叫“把本吉帶到後面去，菜鳥！”。我覺得他是在說剛才被打倒的那個，但他看上去已經死了，我就拖了另一個還在□□的，他的腿動不了了，死沉死沉的。我沒力氣把他弄進禮堂了，再說禮堂里也有人在決鬥，我就把他拖到了一個倒下的塑像後邊，接著我就感覺像被人用鐵錘砸中後背，就什麼都不知道了。
醒來的時候我感覺全身的骨頭好像都斷了一遍，左肩尤其疼得厲害，纏著繃帶，感覺很僵硬，肯定是骨頭剛接上。我在禮堂附近的一個房間裡，周圍還有幾個傷員。龐弗雷夫人和她的兩個助手正在給大家治療，其他人傷得都比我重多了，被我拖到塑像後面的那個人就在我旁邊，他叫弗蘭克格雷，弗蘭克給我弄了杯水，告訴我在我昏過去的時候食死徒又發動了兩次攻擊，現在他們全都撤到了場地上，把鳳凰社圍在了城堡里，伏地魔才剛喊完他的勸降宣言。情況不太好，鳳凰社這邊死了29個人，比食死徒要多，還有很多人受了傷，但據說有後續的增援到了霍格莫得，弗立維教授正在聯繫他們。食死徒的下次進攻很可能就是決定勝負的一次了，所以還能行動的人都在禮堂做準備，傷員也馬上要撤到有求必應屋去。弗蘭克可能以後都不能正常使用他的腿了，但他說眼下擔心不著這個，等活下來了有得是時間沮喪。我告訴他我也打算去禮堂，弗蘭克笑了並且祝我好運。
我們還沒緩過來，金斯萊又告訴我們沒時間休息和悲傷了，因為我們接下來還要打一仗，地點就在霍格沃茨。他說重傷員稍後要被轉移到穆麗爾韋斯萊那兒，需要留下一些人負責這件事，以及在如果鳳凰社失敗的情況下接應，讓願意的人舉手。我知道這也是在給不想參戰的人退出的機會。當時有兩三個人舉手了，說實話，我猶豫了——我才剛撿回一條命，渾身都在疼，連魔杖都沒有。但是我也很憤怒，我已經丟下泰德和德克逃走過一次了，我的朋友們都在霍格沃茨，如果再丟下他們，那我就是個徹頭徹尾的懦夫了，根本不配做格蘭芬多。而且說實話，我當時還是不相信哈利死了，還覺得她說不定會再打敗伏地魔一次，把這一切都結束掉呢。
金斯萊又指定了盧平留下來做領隊，盧平一開始不同意，但是金斯萊小聲跟他說了幾句話，他就點了頭，退到旁邊。接著金斯萊又特意說明未成年人不能參戰，要不是盧娜還靠在她肩上，我覺得金妮會撲上去把他撕了，最後她父親說如果她不服從命令就把她打昏，她才安靜下來。金斯萊給要去的人分了隊，弄了幾個門鑰匙，告訴大家五分鐘後出發，在霍格沃茨聽麥格指揮，他有其他任務。如果是別人這麼說，我肯定會懷疑他要臨陣脫逃，但是金斯萊給人的感覺就是他絕對不會這麼做。我在海絲佳瓊斯那一隊，負責把守城堡正前方的場地，她分了我一根魔杖，說是從食死徒那搶的，不怎麼順手，但總比沒有強。
把手放到門鑰匙上的時候，我腦子裡全都是我們到了霍格沃茨的時候會看到多麼恐怖的場景，食死徒會不會已經占領了城堡，等著我們自投羅網。但是我們到禮堂的時候情況比想像中好得多，敵人還沒來，學生撤離得差不多了，麥格教授正在從學院桌邊趕走不到年齡的學生——格蘭芬多留下的人是最多的，當然。還有些鄧不利多軍的老成員正陸陸續續地走進禮堂，弗雷德和喬治用五年級時鄧不利多軍的聯絡金幣通知了所有人。被西莫抱住之前我都沒認出他來，他是我最好的朋友，這一年在校內被整得慘極了，納威也是。納威和斯普勞特教授帶人弄來了一大堆花盆，裡面是要用來對付食死徒的植物，他叫我們待會打起來之後千萬不要靠近他們。金斯萊在我們到禮堂之後就不見了，等年齡不夠的學生都走了，麥格撤掉學院桌，和其他院長很快地把校內的人分進了各個隊伍里，大家各自就位。接著她大喊了一聲“石礅出動”，那真是太酷了，走廊里所有的盔甲和雕像都跳了下來，整個城堡都是轟隆隆的聲音，震得牆壁都在抖，就像城堡活了一樣。
五樓的十幾個巨怪塑像跳到了場地上，舉著大棒，把守場地的人就埋伏在它們後面。我們沒有等多長時間，我們這些在操場上的人是最先看到的，我現在閉上眼還能看到那個場景：一隊人從禁林里走出來，有的還特地點亮了魔杖，他們在防護咒範圍外停住了，神秘人在正中間，一條大蛇盤在他腳邊，哈利——哈利就飄在他前面，兩臂張開，頭垂著，被幾道銀光照著，像個木偶一樣，一上一下，一上一下……神——伏地魔把她升到半空中，用整個城堡都能聽清的聲音宣布哈利已經死了，反抗已經沒有意義了，叫我們趕快投降，不要做無謂的犧牲。我——我盯著哈利，腦子裡一片空白，差點就要像他說的那樣丟下魔杖，但是這時候城堡里有什麼地方爆炸了，是在二樓或者三樓，他們肯定分了好幾路進攻。我回頭去看的時候海絲佳下了命令，鳳凰社的人就發射了第一波咒語，我晚了幾秒，她看了我一眼，我告訴她我沒事，然後事情就這樣了，沒有退路了。
第三次進攻的時候，食死徒打碎了防護咒，我們在場地打了起來。那……真的是混戰，我之前在鄧不利多軍做過決鬥練習，逃亡的時候也和搜捕隊戰鬥過，但沒有一次是像那樣，巫師們兩三個一組決鬥，還有塑像在掄著棒子砸人，還有到處亂踩的巨人——二十英尺高的怪物，嗷嗷大叫，兇狠殘暴，他們是來幫神秘人的。海絲佳叫我們把巨人引開再擊昏，以免他們壓塌城堡，但是根本沒可能打昏他們，咒語打到他們皮膚上就彈開了，我還看到海格和另一個巨人在一起打一個更高的巨人。到處都是閃光和爆炸，大部分時候我都不知道自己在幹什麼，就是不停地朝看起來像食死徒的人發射咒語，連自己念咒的聲音都聽不見。中間有過一個很短的間隙，雙方撤到場地兩邊，海絲佳和伏地魔指揮下屬拖走自己的傷員，排兵布陣，然後食死徒又攻了上來。不知道什麼時候我突然到了離伏地魔不遠的地方，四個鳳凰社的人在同時和他決鬥，我看到有個人被他打倒了，想補上，但是被另一個人撞開了。他滿臉是血，一邊朝伏地魔發射咒語，一邊大叫“把本吉帶到後面去，菜鳥！”。我覺得他是在說剛才被打倒的那個，但他看上去已經死了，我就拖了另一個還在□□的，他的腿動不了了，死沉死沉的。我沒力氣把他弄進禮堂了，再說禮堂里也有人在決鬥，我就把他拖到了一個倒下的塑像後邊，接著我就感覺像被人用鐵錘砸中後背，就什麼都不知道了。
醒來的時候我感覺全身的骨頭好像都斷了一遍，左肩尤其疼得厲害，纏著繃帶，感覺很僵硬，肯定是骨頭剛接上。我在禮堂附近的一個房間裡，周圍還有幾個傷員。龐弗雷夫人和她的兩個助手正在給大家治療，其他人傷得都比我重多了，被我拖到塑像後面的那個人就在我旁邊，他叫弗蘭克格雷，弗蘭克給我弄了杯水，告訴我在我昏過去的時候食死徒又發動了兩次攻擊，現在他們全都撤到了場地上，把鳳凰社圍在了城堡里，伏地魔才剛喊完他的勸降宣言。情況不太好，鳳凰社這邊死了29個人，比食死徒要多，還有很多人受了傷，但據說有後續的增援到了霍格莫得，弗立維教授正在聯繫他們。食死徒的下次進攻很可能就是決定勝負的一次了，所以還能行動的人都在禮堂做準備，傷員也馬上要撤到有求必應屋去。弗蘭克可能以後都不能正常使用他的腿了，但他說眼下擔心不著這個，等活下來了有得是時間沮喪。我告訴他我也打算去禮堂，弗蘭克笑了並且祝我好運。