第80頁
“那個……”林若英又有話說，“就算許家年的鬼魂回來了，我們又能幹什麼呢?”“我們要得到那本日記。”米小貞語氣堅定地說。“日記?”“許家年應該還保留著那本庄嘉惠的日記。等他回魂了，我們就問那本日記在哪裡。那本日記一定是解開所有謎團的鑰匙。”“是這樣嗎?可是，看了會受到莊嘉惠的詛咒呀。”看過它的人，都死了。“又有什麼關係呢?”米小貞說，“我們必須讓這一切都結束。”她望向城市遙遠的邊緣，夕陽清冷的光線慢慢消失在雲朵的後面。這個城市，即將轉進黑暗的一面。因為全家人要到靈堂守夜，又和林若英曾經做過鄰居，所以許家年的家人放心地答應讓米小貞她們在家裡逗留一晚。黑夜降臨後，隨著夜色的加深，居民樓漸漸變得死寂。原本還能聽到隔壁人家的電視聲、說話聲，甚至樓上打麻將的聲音，當林若英發現這些聲音全部消失時，她抬起頭望向牆上的時鐘。十點三十五分。很多人都要睡了。這棟安靜的居民樓畜養著一大群抑鬱的睡眠。米小貞也關掉了電視。她絲毫沒有意料中的緊張，居然還在興致勃勃地追看港劇。看到高潮處，她還笑了。林若英看到米小貞輕鬆自若的模樣，簡直覺得不可思議。當然，自己不可能跟對方一樣裝作若無其事。林若英緊張極了，她老冬候鳥著今天晚上是回魂夜，許家年的鬼魂要回來的。為了緩解這種不安的情緒，她整個晚上都在不停地喝水，以至於後來不得不頻頻去廁所。第七次去廁所後，林若英抬頭看向時鐘。十一點五十分了。既然進入十二點。陰曹地府的大門似乎正慢慢地裂開半條門縫。悲戚的陰風聲勢浩大地洶湧而出，迅速占領城市的大片荒蕪。黑夜的衣裳被風分割成殘像，化成更多的碎片，飛向每個陰冷的角落。建築物都失去了光，只有路燈黯淡地照亮著城市的街道。林若英站在窗邊，看著這片黑色的海洋，慢慢地埋葬了城市裡的街道以及大樓。她不由自主地感受到胸中逐漸擴大的恐懼感。房間裡突然變得很冷，她不得不抱緊雙臂，可是，身體還是微微發抖。每一秒鐘流逝，心中的恐懼就增添一分。林若英看到門打開了，米小貞拿著蠟燭，一直從電梯那邊點到門口。兩排整整齊齊的蠟燭，閃爍著小光芒，像在為誰的歸來照明了方向。林若英知道，這是回魂夜的儀式，為了指引亡者回家，得在家門口點起蠟燭。許家年就要回來了!想到這點，林若英使勁搓了搓臉，她覺得臉部的肌肉都麻了。隨後她想到了脖子上的玉佩。於是趕緊把它掏出來，放在手心，雙手合十。冤有頭，債有主，許家年你可千萬別在我面前現身呀!她戰戰兢兢地環視四周，稍微一點動靜都能令她神經緊繃，好像那個男生的魂已經回來了。米小貞在忙，正在往火盆里燒金銀衣紙。林若英靠了過去。“這些冥幣是燒給鬼差的，鬼差把亡魂押回來後，它們只站在門口守候，所以得燒些錢招待它們。這是外婆教我的。”
林若英可沒興趣知道這些。她探出腦袋望進走廊里，陰森的走廊在這死寂的深夜顯得異常詭異，走廊盡頭竟泛起一些來路不明的白光。牆壁上稍縱即逝的黑影也令人不寒而慄。那個時刻仿佛終於來了。林若英縮回腦袋，又往時鐘的方向看了一眼。已經十二點了!米小貞說：“它們就要來了。我們得準備好。”“準備……準備什麼呀?!”林若英只覺喉嚨像被噎住了，很難說出話來。撲通撲通的心跳聲，越來越激烈。只見米小貞回到客廳里拿來一張白紙，在上面寫下“許家年，請把那本日記放在桌子上。”林若英還沒理解這樣做的用意，米小貞卻緊張地望向門口。好像什麼已經逼近了。那些東西的氣息越來越清晰，林若英甚至聽得見電梯門緩緩打開的聲音。幽幽的腳步聲慢慢沿著兩排燭光組成的道路走過來……走過來。“快躲進臥室里。“米小貞叫道，把白紙壓在茶杯下，然後拉起心房狂跳的林若英跑進了臥室。關上門。兩躲在門邊。沒有開燈的房間裡，林若英驚慌地轉動著眼珠。眼睛在黑暗中失去了它的用處，只有聽覺仍然保持清晰。她抱緊米小貞的手臂，米小貞也在仔細傾聽客廳里的動靜。它們來了嗎?無論林若英多麼集中注意力，她能聽到的也只有自己短促的呼吸聲。
————————
她在想像，鬼差押著死者的亡魂，走到門口。許家年悽怨地抬起頭，它的臉比紙還要白，它的脖子上還留著被人掐過的紫黑色的指痕。它走了進來。鬼差守在門口，貪婪地撿起火盆里的紙錢。這些純粹是她的想像，不過，林若英真的漸漸聽到了客廳里有誰走動的聲音。她頓時緊張起來，感覺到脈搏加速。她把米小貞的手抓得更緊了她的手都在不聽使地哆嗦。真的是許家年嗎?它會發現她們躲在臥室里嗎?很顯然，它察覺到了。林若英聽到那個腳步聲向臥室靠近。它過來了呀!雖然它生前是自己的好友，可是，現在它是鬼!只要盧想鬼的樣子有多麼可怕，你就顧不上它生前有多善良了。腳步聲在門邊停住了。林若英幾乎要尖叫出來......那聲尖叫，到了她的喉嚨口，可她拼命鎖住下頜不讓那聲尖叫出來。只要找開門，就能看見一個冤魂的模樣。又或者，它會直接穿過門，出現在你的面前。林若英躲在門邊絲毫不敢動彈，身體僵硬如石頭。慶幸的是，那個腳步聲慢慢從門邊離開了，又回到了客廳里。它應該已經看到米小貞留給它的紙條了吧。它大概正在找那本日記。客廳里響起翻找東西的聲音。聲音總是很細微，即使消失也是那麼不動聲色。“它們離開了嗎?”等了很久，聽不到任何動靜，林若英才大起膽子問米小貞。“嗯。可能已經走了。”米小貞打開門。她們小心翼翼地走出臥室。只見客廳里一個人也沒有，門口的燭光微弱地驅散房間裡的幽暗。米小貞走過去，按亮了燈。客廳頓時一片明亮。“啊--”林若英看到客廳一片凌亂，不禁嚇了一跳。看樣子，真有什麼進來過。而且，它在找東西。“你看這裡。”聽到米小貞的召喚，林若英朝她走了過去。米小貞正指著門口。門口有一雙腳印。林若英這才發現米小貞在門口撒下了麵粉，它的腳印就留在上面，這證明它曾經回來過。這個發現令林若英頭皮發麻，她舔了舔嘴唇，退後幾步。
林若英可沒興趣知道這些。她探出腦袋望進走廊里，陰森的走廊在這死寂的深夜顯得異常詭異，走廊盡頭竟泛起一些來路不明的白光。牆壁上稍縱即逝的黑影也令人不寒而慄。那個時刻仿佛終於來了。林若英縮回腦袋，又往時鐘的方向看了一眼。已經十二點了!米小貞說：“它們就要來了。我們得準備好。”“準備……準備什麼呀?!”林若英只覺喉嚨像被噎住了，很難說出話來。撲通撲通的心跳聲，越來越激烈。只見米小貞回到客廳里拿來一張白紙，在上面寫下“許家年，請把那本日記放在桌子上。”林若英還沒理解這樣做的用意，米小貞卻緊張地望向門口。好像什麼已經逼近了。那些東西的氣息越來越清晰，林若英甚至聽得見電梯門緩緩打開的聲音。幽幽的腳步聲慢慢沿著兩排燭光組成的道路走過來……走過來。“快躲進臥室里。“米小貞叫道，把白紙壓在茶杯下，然後拉起心房狂跳的林若英跑進了臥室。關上門。兩躲在門邊。沒有開燈的房間裡，林若英驚慌地轉動著眼珠。眼睛在黑暗中失去了它的用處，只有聽覺仍然保持清晰。她抱緊米小貞的手臂，米小貞也在仔細傾聽客廳里的動靜。它們來了嗎?無論林若英多麼集中注意力，她能聽到的也只有自己短促的呼吸聲。
————————
她在想像，鬼差押著死者的亡魂，走到門口。許家年悽怨地抬起頭，它的臉比紙還要白，它的脖子上還留著被人掐過的紫黑色的指痕。它走了進來。鬼差守在門口，貪婪地撿起火盆里的紙錢。這些純粹是她的想像，不過，林若英真的漸漸聽到了客廳里有誰走動的聲音。她頓時緊張起來，感覺到脈搏加速。她把米小貞的手抓得更緊了她的手都在不聽使地哆嗦。真的是許家年嗎?它會發現她們躲在臥室里嗎?很顯然，它察覺到了。林若英聽到那個腳步聲向臥室靠近。它過來了呀!雖然它生前是自己的好友，可是，現在它是鬼!只要盧想鬼的樣子有多麼可怕，你就顧不上它生前有多善良了。腳步聲在門邊停住了。林若英幾乎要尖叫出來......那聲尖叫，到了她的喉嚨口，可她拼命鎖住下頜不讓那聲尖叫出來。只要找開門，就能看見一個冤魂的模樣。又或者，它會直接穿過門，出現在你的面前。林若英躲在門邊絲毫不敢動彈，身體僵硬如石頭。慶幸的是，那個腳步聲慢慢從門邊離開了，又回到了客廳里。它應該已經看到米小貞留給它的紙條了吧。它大概正在找那本日記。客廳里響起翻找東西的聲音。聲音總是很細微，即使消失也是那麼不動聲色。“它們離開了嗎?”等了很久，聽不到任何動靜，林若英才大起膽子問米小貞。“嗯。可能已經走了。”米小貞打開門。她們小心翼翼地走出臥室。只見客廳里一個人也沒有，門口的燭光微弱地驅散房間裡的幽暗。米小貞走過去，按亮了燈。客廳頓時一片明亮。“啊--”林若英看到客廳一片凌亂，不禁嚇了一跳。看樣子，真有什麼進來過。而且，它在找東西。“你看這裡。”聽到米小貞的召喚，林若英朝她走了過去。米小貞正指著門口。門口有一雙腳印。林若英這才發現米小貞在門口撒下了麵粉，它的腳印就留在上面，這證明它曾經回來過。這個發現令林若英頭皮發麻，她舔了舔嘴唇，退後幾步。