第172頁
“越戰10年，惡果纍纍，美國陸軍元氣大傷，許多駐外美軍道德敗壞士氣蕩然，許多部門處在無政府狀態，幾乎天天都有違紀犯罪的行為。其中包括數以千計的謀殺、強姦、搶劫等等案件，好像越戰的失敗，使美軍喪失了軍魂，帶來了精神崩潰。記者先生，這些情況你們已經連篇累牘地報導過，我不想贅述，在德國駐軍的我的同學來信說：‘我真他媽的不想幹了，這算是什麼部隊？好像不是來自美國，而是來自一個野蠻的世界！我寧肯去當馴獸師，也不想幹這個倒霉的營長了！’……”
“還有，越戰10年，另一個後患是培養了一群吸毒犯，我當別動隊長時，曾嚴禁士兵吸毒，可是，這種誘惑誰也難以阻擋，士兵們以吸大麻煙解悶排憂。與死神為鄰，他們根本不計後果，只圖一時痛快，因為在越南，毒品非常便宜，士兵們很容易到毒品中去尋求醉生夢死的生活，由此也就毀壞了他的一生，污染了美國的社會空氣，駐越美軍大約15％的士兵有海洛因毒癮，歸國後，自然造成社會的巨大隱患，犯罪率急劇升高；
“還有，由於沉重的戰爭負擔，引發了國內的民族衝突和動亂，在越戰初期，華茨城就爆發了反戰暴亂，1968年，黑人領袖馬丁·路德·金遇刺後，爆發了黑人的暴亂，種族仇恨烈火般的蔓延開來，在軍營里黑人士兵和白人士兵通常隔離分住，極不利於戰鬥！
“還有，許多士兵復員之後，並沒有獲得出國作戰的光榮，而是到處受到歧視，就業困難，自然就走向犯罪，他們握有戰鬥技能和亡命徒式的勇敢，搶劫、強姦、酗酒、鬥毆，給警察造成無窮盡的麻煩。
“在這裡，我還想給你提供一個線索，如果你有興趣，可以到波士頓監獄裡去訪問一個罪犯，他是我的別動隊的“個士兵，名字叫：伍德羅·傑爾頓，因為他參與搶劫一家銀行，槍殺了一名警員被判無期徒刑，我和我的妻子正在為他的減刑而努力。”
“他搶劫銀行的原因是什麼？如果他和越戰沒有關係，我對這些罪犯沒有興趣！”
“當然和越戰有關，傑爾頓因受輕傷1969年初退伍回國，但他立即投入了反戰浪潮。那時候，尼克森總統首先批准美軍進入中立的寮國，而後又進入中立的柬埔寨。其實，你是知道的，寮國和柬埔寨並不中立，它們為越共提供了庇護所，提供了胡志明小道，這次行動我是贊成的，因為只有進入寮國、柬埔寨才有可能把那條小道切斷，當然沒有成功。當時國內的反戰示威變得聲勢越來越大，那時尼克森總統宣布：加州大學、耶魯大學、史丹福大學的放火的學生是‘沉緬於運動而不顧國家前途之徒！’不久，警察就向遊行的學生開槍，15名學生躺在血泊中，4名學生被打死，其中兩名是姑娘！幾天之內450所大學因遊行示威而被關閉。
“就在這個時候，品學兼優的四年級女大學生卡薩琳和她的同學蘇珊娜聯絡退伍的傑爾頓準備搶劫波士頓銀行，用所劫鈔票購買炸藥，炸毀運載軍用物資去越南的列車，此外還聯絡另外兩名暴徒準備發動反戰的武裝鬥爭！……”
“有點荒唐！”
“但符合大學生們在反戰狂熱中的思維方法。他們進入銀行，被警鈴喚來的警員突然趕到現場，雙手持槍對搶劫者喊了聲‘別動！舉起……’話還沒有說完，他就被傑爾頓一槍擊斃在門台上！他們搶劫了3萬美元驅車逃遁，還沒有實施他們的爆炸計劃，就落入法網，唯有卡薩琳隱匿無蹤，成為全美十大通緝犯之一，傑爾頓被判無期徒刑，我去看望他，並表示為他的減刑奔走時。他搖搖頭說：‘頭，你不必費心了，越戰使我習慣了鋌而走險，習慣了暴力行事，我蹲在這裡倒挺安閒，只不過是從一個殺人與被殺的地獄走進了一個風平浪靜的地獄。……’這個魯莽的大兵竟然懂得一點人生哲理了！”
“這是一部驚險小說的題材，卡薩琳的失蹤給我增加了某種神秘感，我非常擔心在某個地方忽然發現了她的屍首，因為我希望她還活著，如果我是律師，我就認定她是熱情犯罪或是正義犯罪。……”
“我得感謝記者先生，你給我的士兵的罪責作了開脫，而且給法律辭典創造了兩個新名辭！可有正義犯罪一說？”
“這得去查查辭典，關於你的士兵歷險記還是留給小說家去採訪，提到波士頓，我倒想到了尊夫人康妮；她不是還在《箴言報》編輯部嗎？我倒想從她那裡挖點內部消息。你不託我給她帶點什麼禮物嗎？”
“不，現在她挺著大肚子不想見人，離分娩還有半個月，有禮物還是我親自帶給她更好一些。……”
“安德森先生，謝謝你撥冗接待了，”我站起來告辭，而後自嘲地說，“記者是個令人討厭的角色，所以個個都得臉皮厚，因為不死乞白賴就別想抓到材料，說不定你的夫人在分娩前就會遇見一位不速之客！”
（三）多米諾骨牌理論的破滅
——斯托里《美國巡禮》節錄之六
當我按響康妮的門鈴時，她正在整理行裝，她從掛有絞鏈的門縫裡問我找誰，我揚揚手裡的一盒包裝精美的糖果說，我來給未來的小安德森或是小康妮送一點小小的禮物，並把法新社的記者證交給她。
“還有，越戰10年，另一個後患是培養了一群吸毒犯，我當別動隊長時，曾嚴禁士兵吸毒，可是，這種誘惑誰也難以阻擋，士兵們以吸大麻煙解悶排憂。與死神為鄰，他們根本不計後果，只圖一時痛快，因為在越南，毒品非常便宜，士兵們很容易到毒品中去尋求醉生夢死的生活，由此也就毀壞了他的一生，污染了美國的社會空氣，駐越美軍大約15％的士兵有海洛因毒癮，歸國後，自然造成社會的巨大隱患，犯罪率急劇升高；
“還有，由於沉重的戰爭負擔，引發了國內的民族衝突和動亂，在越戰初期，華茨城就爆發了反戰暴亂，1968年，黑人領袖馬丁·路德·金遇刺後，爆發了黑人的暴亂，種族仇恨烈火般的蔓延開來，在軍營里黑人士兵和白人士兵通常隔離分住，極不利於戰鬥！
“還有，許多士兵復員之後，並沒有獲得出國作戰的光榮，而是到處受到歧視，就業困難，自然就走向犯罪，他們握有戰鬥技能和亡命徒式的勇敢，搶劫、強姦、酗酒、鬥毆，給警察造成無窮盡的麻煩。
“在這裡，我還想給你提供一個線索，如果你有興趣，可以到波士頓監獄裡去訪問一個罪犯，他是我的別動隊的“個士兵，名字叫：伍德羅·傑爾頓，因為他參與搶劫一家銀行，槍殺了一名警員被判無期徒刑，我和我的妻子正在為他的減刑而努力。”
“他搶劫銀行的原因是什麼？如果他和越戰沒有關係，我對這些罪犯沒有興趣！”
“當然和越戰有關，傑爾頓因受輕傷1969年初退伍回國，但他立即投入了反戰浪潮。那時候，尼克森總統首先批准美軍進入中立的寮國，而後又進入中立的柬埔寨。其實，你是知道的，寮國和柬埔寨並不中立，它們為越共提供了庇護所，提供了胡志明小道，這次行動我是贊成的，因為只有進入寮國、柬埔寨才有可能把那條小道切斷，當然沒有成功。當時國內的反戰示威變得聲勢越來越大，那時尼克森總統宣布：加州大學、耶魯大學、史丹福大學的放火的學生是‘沉緬於運動而不顧國家前途之徒！’不久，警察就向遊行的學生開槍，15名學生躺在血泊中，4名學生被打死，其中兩名是姑娘！幾天之內450所大學因遊行示威而被關閉。
“就在這個時候，品學兼優的四年級女大學生卡薩琳和她的同學蘇珊娜聯絡退伍的傑爾頓準備搶劫波士頓銀行，用所劫鈔票購買炸藥，炸毀運載軍用物資去越南的列車，此外還聯絡另外兩名暴徒準備發動反戰的武裝鬥爭！……”
“有點荒唐！”
“但符合大學生們在反戰狂熱中的思維方法。他們進入銀行，被警鈴喚來的警員突然趕到現場，雙手持槍對搶劫者喊了聲‘別動！舉起……’話還沒有說完，他就被傑爾頓一槍擊斃在門台上！他們搶劫了3萬美元驅車逃遁，還沒有實施他們的爆炸計劃，就落入法網，唯有卡薩琳隱匿無蹤，成為全美十大通緝犯之一，傑爾頓被判無期徒刑，我去看望他，並表示為他的減刑奔走時。他搖搖頭說：‘頭，你不必費心了，越戰使我習慣了鋌而走險，習慣了暴力行事，我蹲在這裡倒挺安閒，只不過是從一個殺人與被殺的地獄走進了一個風平浪靜的地獄。……’這個魯莽的大兵竟然懂得一點人生哲理了！”
“這是一部驚險小說的題材，卡薩琳的失蹤給我增加了某種神秘感，我非常擔心在某個地方忽然發現了她的屍首，因為我希望她還活著，如果我是律師，我就認定她是熱情犯罪或是正義犯罪。……”
“我得感謝記者先生，你給我的士兵的罪責作了開脫，而且給法律辭典創造了兩個新名辭！可有正義犯罪一說？”
“這得去查查辭典，關於你的士兵歷險記還是留給小說家去採訪，提到波士頓，我倒想到了尊夫人康妮；她不是還在《箴言報》編輯部嗎？我倒想從她那裡挖點內部消息。你不託我給她帶點什麼禮物嗎？”
“不，現在她挺著大肚子不想見人，離分娩還有半個月，有禮物還是我親自帶給她更好一些。……”
“安德森先生，謝謝你撥冗接待了，”我站起來告辭，而後自嘲地說，“記者是個令人討厭的角色，所以個個都得臉皮厚，因為不死乞白賴就別想抓到材料，說不定你的夫人在分娩前就會遇見一位不速之客！”
（三）多米諾骨牌理論的破滅
——斯托里《美國巡禮》節錄之六
當我按響康妮的門鈴時，她正在整理行裝，她從掛有絞鏈的門縫裡問我找誰，我揚揚手裡的一盒包裝精美的糖果說，我來給未來的小安德森或是小康妮送一點小小的禮物，並把法新社的記者證交給她。