第220頁
上文已經講過，１９４３ 年 ３ 月狄托的密使滕波在斯科普里完成了任務以後，增強了他的部下和民族解放統一陣線之間的聯繫。克魯約已於１月間辭職。２月１日，齊亞諾注意到象維爾拉奇等其他一些老朋友這時都已撒手離去。他們於是決定以一個軍政府來取代亞科莫尼。這時，義大利最高司令部已把阿爾巴尼亞人的敵意看得十分嚴重，因此它把駐阿爾巴尼亞的義大利占領軍實力增加到五個半師。同一時期，兩名英國聯絡官奉派進入阿爾巴尼亞，他們所發現的情況同當時的其他地方一式一樣，即互相對立的政治集團在對軸心國的恐懼減弱以後，開始鉤心斗角，準備迎接解放的日子。英國軍官和往常一樣，打算不惜任何代價保持團結，直到擊敗敵人以後再說。因此，他們所關心的事同阿巴斯?庫皮所關心的是一致的。庫皮看到了派系鬥爭，對其後果感到憂慮，他認為應當恢復君主制度。英國軍官和阿巴斯?庫皮共同說服了民族解放統一陣線和國民陣線的領導人，使他們於１９４３年７月底在地拉那附近一個名叫穆凱的村莊中會晤。起先似乎不可能取得一致意見，但是後來墨索里尼倒台的消息十分突兀地傳來了，在一片熱情的氣氛中，他們達成了協議。
“墨索里尼的倒台是對義大利人全面造反的信號，是從最高尚的愛國主義到最卑鄙的搶劫掠奪的各種熱情所激起的一場全民的自發運動。”兩個義大利師站到了阿爾巴尼亞人一邊，還使他們得到了許多裝備。在８月和９月的上半個月，這個國家幾乎整個獲得解放，游擊隊在許多村莊中建立了通常的那種解放委員會。９ 月下旬，德國人急劇地進行了干涉。他們只能抽調兩個半師人來用於阿爾巴尼亞，因此在擊退愛國部隊以後，他們便集中全力去保護自己的交通線和亞德里亞海沿海地區。而且， 他們還利用了自己作為阿爾巴尼亞從前的哈布斯堡保護人的繼承者的利益，所以他們在阿爾巴尼亞事實上是相當受人歡迎的。一個攝政委員會在德國人的卵翼下建立起來，梅赫吉?弗拉舍里也是委員之一，國民陣線的人對這個委員會並不特別敵視。法西斯主義的憲法被廢除了，阿爾巴尼亞仿效埃及的樣子宣告中立。
思維爾?霍查在游擊隊中已成為聲望日高的人物，這時他譴責國民陣線通敵。１０月間，他命令他的部下攻６７７擊國民陣線部隊。於是阿巴斯?庫皮放棄了想要建立一個真正統一戰線的希望。他由於發現民族解放統一陣線各委員會總是在共產黨的支配之下，已經非常憤撼，這時便決定脫離民族解放統一陣線。１９４３年１１月２１日，他發表了一項“法統宣言”，主張索古復位，他說這是大多數阿爾巴尼亞人的願望。他仍然願意同民族解放統一陣線合作來抗擊侵略者，但是民族解放統一陣線這時認為他是叛徒而予以拒絕。德國人當然從阿爾巴尼亞人的爭吵中得到了利益。他們組成了一支阿爾巴尼亞軍隊，並從科索沃的阿爾巴尼亞人中招募了四營人，後來把他們編成了黨衛隊的“斯坎德培”師，這師人被用來對付民族解放統一陣線，又對付門的內哥羅的狄托游擊隊。他們還充分利用了阿爾巴尼亞經濟中可能利用的一切，並從羅馬把阿爾巴尼亞的黃金儲備搬到了柏林。敵對行動在冬天不得不暫停，到１９４４年春天又重新恢復。民族解放統一陣線的勢力在切格人首領中仍然相當弱。４ 月間，英國派了一個擴大的軍事代表團到庫皮那裡去，鼓勵他在北部進行抵抗，並在這些首領和民族解放統一陣線之間進行調解。但是民族解放統一陣線變得更加難以對付了。它這時自稱是一支民族解放軍，並於５月間同德國人和國民陣線的聯軍打了一仗。大約在同一時候，阿爾巴尼亞游擊隊仿照南斯拉夫的樣子建立了一個反法西斯委員會和一個由思維爾?霍查領導的臨時政府。在貝爾梅特舉行的一次代表大會上，索古國王和阿巴斯?庫皮都受到譴責。要估計出阿爾巴尼亞人這時對於南斯拉夫所作出的關於希望把阿爾巴尼亞包括進狄托的大聯邦中的含含糊糊的暗示有何反應，那是很困難的。阿爾巴尼亞人不是斯拉夫人，但是很可能象科奇?召捷（他同狄托的代表保持接觸，１９４４年狄托的主要代表似乎是韋利米爾?斯托伊尼奇）這樣的共產黨領導人卻注意到，無論戰時或平時進行一定程度的合作是真正有益的。狄托想把科索沃地區重新併入他的塞爾維亞人民共和國，這一點已經很清楚，他的部隊這時在那裡很活躍——如果做不到這一點，塞爾維亞人的情緒是決不會滿足的。
１９４４年６月，德國人扶植的第一個阿爾巴尼亞政權垮台了，從此再沒有能令人滿意地重建起來。從這時開始，德國人顯然已經失去了控制。游擊隊向北挺進，儘管從７月到９月克呂埃齊烏兄弟之一率領他的人和德國人作戰，民族解放統一陣線的軍隊還是有辦法把切格人的首領都趕跑了。德國人於１９４４年１０月離開了阿爾巴６７８尼亞。游擊隊襲擊了他們的殿後部隊，但卻把精銳部隊放走了。民族解放統一陣線的軍隊當月進入了發羅拉。１１月進入了地拉那和都拉斯。阿爾巴尼亞人民共和國在恩維爾?霍查的領導下成立，阿巴斯?庫皮被迫流亡義大利。
第九章希臘
伊莉莎白?巴克
在１９４１年４月到１９４４年１０月軸心國占領的年代裡，希臘是一場混亂的三方衝突的戰場。對抗的力量之一是德國占領當局（在１９４３年９月以前還受到義大利占領當局的微弱支持，而相繼成立的三屆通敵分子組織的希臘政府及其所屬機構也曾不很得力地多少為它出過力）。第二種力量是由英國政府及其在中東和希臘國內的軍事與政治代表、希臘國王和流亡政府以及希臘山區非共產黨的抵抗組織所組成的。第三種對抗的力量是由希臘共產黨和它所建立的抵抗組織形成的。共產黨領導的目的在於為俄國利益服務，但是直到１９４４年夏天以前，它只由俄國從遠處加以指揮。
“墨索里尼的倒台是對義大利人全面造反的信號，是從最高尚的愛國主義到最卑鄙的搶劫掠奪的各種熱情所激起的一場全民的自發運動。”兩個義大利師站到了阿爾巴尼亞人一邊，還使他們得到了許多裝備。在８月和９月的上半個月，這個國家幾乎整個獲得解放，游擊隊在許多村莊中建立了通常的那種解放委員會。９ 月下旬，德國人急劇地進行了干涉。他們只能抽調兩個半師人來用於阿爾巴尼亞，因此在擊退愛國部隊以後，他們便集中全力去保護自己的交通線和亞德里亞海沿海地區。而且， 他們還利用了自己作為阿爾巴尼亞從前的哈布斯堡保護人的繼承者的利益，所以他們在阿爾巴尼亞事實上是相當受人歡迎的。一個攝政委員會在德國人的卵翼下建立起來，梅赫吉?弗拉舍里也是委員之一，國民陣線的人對這個委員會並不特別敵視。法西斯主義的憲法被廢除了，阿爾巴尼亞仿效埃及的樣子宣告中立。
思維爾?霍查在游擊隊中已成為聲望日高的人物，這時他譴責國民陣線通敵。１０月間，他命令他的部下攻６７７擊國民陣線部隊。於是阿巴斯?庫皮放棄了想要建立一個真正統一戰線的希望。他由於發現民族解放統一陣線各委員會總是在共產黨的支配之下，已經非常憤撼，這時便決定脫離民族解放統一陣線。１９４３年１１月２１日，他發表了一項“法統宣言”，主張索古復位，他說這是大多數阿爾巴尼亞人的願望。他仍然願意同民族解放統一陣線合作來抗擊侵略者，但是民族解放統一陣線這時認為他是叛徒而予以拒絕。德國人當然從阿爾巴尼亞人的爭吵中得到了利益。他們組成了一支阿爾巴尼亞軍隊，並從科索沃的阿爾巴尼亞人中招募了四營人，後來把他們編成了黨衛隊的“斯坎德培”師，這師人被用來對付民族解放統一陣線，又對付門的內哥羅的狄托游擊隊。他們還充分利用了阿爾巴尼亞經濟中可能利用的一切，並從羅馬把阿爾巴尼亞的黃金儲備搬到了柏林。敵對行動在冬天不得不暫停，到１９４４年春天又重新恢復。民族解放統一陣線的勢力在切格人首領中仍然相當弱。４ 月間，英國派了一個擴大的軍事代表團到庫皮那裡去，鼓勵他在北部進行抵抗，並在這些首領和民族解放統一陣線之間進行調解。但是民族解放統一陣線變得更加難以對付了。它這時自稱是一支民族解放軍，並於５月間同德國人和國民陣線的聯軍打了一仗。大約在同一時候，阿爾巴尼亞游擊隊仿照南斯拉夫的樣子建立了一個反法西斯委員會和一個由思維爾?霍查領導的臨時政府。在貝爾梅特舉行的一次代表大會上，索古國王和阿巴斯?庫皮都受到譴責。要估計出阿爾巴尼亞人這時對於南斯拉夫所作出的關於希望把阿爾巴尼亞包括進狄托的大聯邦中的含含糊糊的暗示有何反應，那是很困難的。阿爾巴尼亞人不是斯拉夫人，但是很可能象科奇?召捷（他同狄托的代表保持接觸，１９４４年狄托的主要代表似乎是韋利米爾?斯托伊尼奇）這樣的共產黨領導人卻注意到，無論戰時或平時進行一定程度的合作是真正有益的。狄托想把科索沃地區重新併入他的塞爾維亞人民共和國，這一點已經很清楚，他的部隊這時在那裡很活躍——如果做不到這一點，塞爾維亞人的情緒是決不會滿足的。
１９４４年６月，德國人扶植的第一個阿爾巴尼亞政權垮台了，從此再沒有能令人滿意地重建起來。從這時開始，德國人顯然已經失去了控制。游擊隊向北挺進，儘管從７月到９月克呂埃齊烏兄弟之一率領他的人和德國人作戰，民族解放統一陣線的軍隊還是有辦法把切格人的首領都趕跑了。德國人於１９４４年１０月離開了阿爾巴６７８尼亞。游擊隊襲擊了他們的殿後部隊，但卻把精銳部隊放走了。民族解放統一陣線的軍隊當月進入了發羅拉。１１月進入了地拉那和都拉斯。阿爾巴尼亞人民共和國在恩維爾?霍查的領導下成立，阿巴斯?庫皮被迫流亡義大利。
第九章希臘
伊莉莎白?巴克
在１９４１年４月到１９４４年１０月軸心國占領的年代裡，希臘是一場混亂的三方衝突的戰場。對抗的力量之一是德國占領當局（在１９４３年９月以前還受到義大利占領當局的微弱支持，而相繼成立的三屆通敵分子組織的希臘政府及其所屬機構也曾不很得力地多少為它出過力）。第二種力量是由英國政府及其在中東和希臘國內的軍事與政治代表、希臘國王和流亡政府以及希臘山區非共產黨的抵抗組織所組成的。第三種對抗的力量是由希臘共產黨和它所建立的抵抗組織形成的。共產黨領導的目的在於為俄國利益服務，但是直到１９４４年夏天以前，它只由俄國從遠處加以指揮。