第167頁
他不敢相信自己還在跟蹤，他的嘴角揚起譏諷的冷笑，直升機的事是他操之過急，算是一記險招，但也是他這輩子做過最興奮的事情之一，雖然無功而返。他諷刺地翻個白眼，誰想得到那個狗雜種真的會駕駛那玩意？
他哼了一聲。
他們太小看他了。如果格雷多考慮一分鐘，他就會在暗處默默飲泣了，那個根本什麼都不懂的混蛋。
他的人生總是一成不變。人們總是低估他——就是個書呆子嘛，去他媽的！這是一個愛看書且過目不忘的男人。他讀過這麼多，也懂如此多，他又哼了一聲——對，就是關懷你，格雷。我知道你很多事情。
以一個在底特律貧民窟成長的孩子來說，他還不賴。
以一個拿到普林斯頓大學獎學金的孩子來說，他也不錯。
以一個半工半讀完成學業最後得以晉身出版業的孩子來說，他更是不容易。
但現在這一切都毀了，因為格雷和他的小賤貨而毀了。他怒瞪眼前的房子，它似乎正代表了所有他鄙視的一切。但什麼也沒發生。今晚唯一的好戲是剛才那位身材姣好、金髮的黑衣女子，淚眼汪汪、跌跌撞撞地衝進車道，隨後坐進白色C LK跑車裡絕塵而去。
他悶悶地嗆咳了一下，接著痛得一縮。可惡！他的肋骨依然因為格雷那位跟班的迴旋踢而酸痛。
他在腦中回放那天的畫面你敢他媽的再碰史迪爾小姐一根汗毛，我就他媽的把你給做了。
那個王八蛋也會嘗到報應的。沒錯，大家走著瞧。
他又重新在椅子上坐好。看來今晚會很漫長，他會留下、觀察並等待。他又吸了一口他的紅色萬寶路香菸。他的機會總會來臨的，很快就會來臨。
【第二部完】
他哼了一聲。
他們太小看他了。如果格雷多考慮一分鐘，他就會在暗處默默飲泣了，那個根本什麼都不懂的混蛋。
他的人生總是一成不變。人們總是低估他——就是個書呆子嘛，去他媽的！這是一個愛看書且過目不忘的男人。他讀過這麼多，也懂如此多，他又哼了一聲——對，就是關懷你，格雷。我知道你很多事情。
以一個在底特律貧民窟成長的孩子來說，他還不賴。
以一個拿到普林斯頓大學獎學金的孩子來說，他也不錯。
以一個半工半讀完成學業最後得以晉身出版業的孩子來說，他更是不容易。
但現在這一切都毀了，因為格雷和他的小賤貨而毀了。他怒瞪眼前的房子，它似乎正代表了所有他鄙視的一切。但什麼也沒發生。今晚唯一的好戲是剛才那位身材姣好、金髮的黑衣女子，淚眼汪汪、跌跌撞撞地衝進車道，隨後坐進白色C LK跑車裡絕塵而去。
他悶悶地嗆咳了一下，接著痛得一縮。可惡！他的肋骨依然因為格雷那位跟班的迴旋踢而酸痛。
他在腦中回放那天的畫面你敢他媽的再碰史迪爾小姐一根汗毛，我就他媽的把你給做了。
那個王八蛋也會嘗到報應的。沒錯，大家走著瞧。
他又重新在椅子上坐好。看來今晚會很漫長，他會留下、觀察並等待。他又吸了一口他的紅色萬寶路香菸。他的機會總會來臨的，很快就會來臨。
【第二部完】