第87頁
[38]弗朗茲・法農(1925—1961)：法國精神分析學家和社會哲學家。他相信暴力革命是第三世界結束殖民壓迫和文化創傷的唯一途徑。
[39]斯瓦西里語“你好”的意思。
[40]斯卡格拉克海峽：位於北歐的一個海峽，其北面是挪威，東面是瑞典，南面是丹麥的日德蘭半島。
[41]三個都是美軍無人機機型。
[42]拉克代夫群島：印度的群島，在阿拉伯海東南部。
[43]鏈：海事長度單位，一鏈等於一百八十二點五米。
[44]希伯來語裡的“祝你好運”。
[45]奧加登：位於衣索比亞東部索馬利亞州，大多數居民為索馬利亞族群和穆斯林。
[46]阿勒頗：敘利亞西北部城市。
[47]桑迪·胡克槍擊案：美國歷史上死傷最慘重的校園槍擊案之一。
[48]伊斯蘭集團：埃及遜尼派伊斯蘭教運動，使命是推翻埃及政權，代之以伊斯蘭政權。
[49]哈瓦利吉派：伊斯蘭教早期教派之一。
[50]舒拉亞：衛星通信系統，其衛星網絡覆蓋包括歐洲、北非、中非、南非大部、中東、中亞和南亞等一百一十個國家和地區，涵蓋全球三分之一的區域。
[51]騎士橋：倫敦市中心西部的一條街道。
[52]普爾：英格蘭南部港口城市。
[53]魯伯特：二戰時，英國皇家空軍和特種空降團曾在行動中投下大量假人傘兵，以迷惑德軍，那些假人就叫魯伯特。
[54]德哈比希爾：索馬利亞最大的轉帳公司。
[55]英語諺語，意為美中不足。
[56]2009年9月，英國對獅子山“西部男孩”叛軍組織的營地發動了一次突然襲擊，擊斃了二十五名叛軍，並成功解救了六名被扣押的英國維和士兵和一名獅子山政府軍軍官。
[57]HALO(High Altitude Low Opening)：就是俗稱的高跳低開，是一種跳傘戰術。通常在一萬米以上高空跳傘，是特種部隊在滲透等任務中喜歡選用的方式，可以使飛機在雷達搜索範圍外，也就是通常對空飛彈的射程之外，降速快，較難發現跳傘者，必須配備專用的裝備和傘具才能完成。
[58]HAHO(High Altitude High Opening)：高開高跳，和HALO具有同等的危險性，都在一萬米以上跳傘，但開傘高度在九千米左右。
[59]塞邁里特：阿曼地名。
[60]作者此處用詞為“click”。
[61]作者此處用詞為“tab”。
[62]奧德賽：古希臘長篇史詩巨著，這裡是對約拿行為的一種幽默比喻說法。
[63]瓦爾哈拉殿堂：北歐神話主神兼死亡之神奧丁接待英靈的殿堂。
[64]太安：PETN，是一種威力強大的猛炸藥，爆轟能力強，機械感度高。
[65]波卡：阿拉伯地區以及一些伊斯蘭國家女性的傳統服飾，穿上後，婦女從頭到腳都裹得嚴嚴實實，只能透過眼前一小塊網紗看東西。
[66]法拉沙：衣索比亞猶太人。
[67]希伯來語裡的“非常感謝，祝福你”。
[39]斯瓦西里語“你好”的意思。
[40]斯卡格拉克海峽：位於北歐的一個海峽，其北面是挪威，東面是瑞典，南面是丹麥的日德蘭半島。
[41]三個都是美軍無人機機型。
[42]拉克代夫群島：印度的群島，在阿拉伯海東南部。
[43]鏈：海事長度單位，一鏈等於一百八十二點五米。
[44]希伯來語裡的“祝你好運”。
[45]奧加登：位於衣索比亞東部索馬利亞州，大多數居民為索馬利亞族群和穆斯林。
[46]阿勒頗：敘利亞西北部城市。
[47]桑迪·胡克槍擊案：美國歷史上死傷最慘重的校園槍擊案之一。
[48]伊斯蘭集團：埃及遜尼派伊斯蘭教運動，使命是推翻埃及政權，代之以伊斯蘭政權。
[49]哈瓦利吉派：伊斯蘭教早期教派之一。
[50]舒拉亞：衛星通信系統，其衛星網絡覆蓋包括歐洲、北非、中非、南非大部、中東、中亞和南亞等一百一十個國家和地區，涵蓋全球三分之一的區域。
[51]騎士橋：倫敦市中心西部的一條街道。
[52]普爾：英格蘭南部港口城市。
[53]魯伯特：二戰時，英國皇家空軍和特種空降團曾在行動中投下大量假人傘兵，以迷惑德軍，那些假人就叫魯伯特。
[54]德哈比希爾：索馬利亞最大的轉帳公司。
[55]英語諺語，意為美中不足。
[56]2009年9月，英國對獅子山“西部男孩”叛軍組織的營地發動了一次突然襲擊，擊斃了二十五名叛軍，並成功解救了六名被扣押的英國維和士兵和一名獅子山政府軍軍官。
[57]HALO(High Altitude Low Opening)：就是俗稱的高跳低開，是一種跳傘戰術。通常在一萬米以上高空跳傘，是特種部隊在滲透等任務中喜歡選用的方式，可以使飛機在雷達搜索範圍外，也就是通常對空飛彈的射程之外，降速快，較難發現跳傘者，必須配備專用的裝備和傘具才能完成。
[58]HAHO(High Altitude High Opening)：高開高跳，和HALO具有同等的危險性，都在一萬米以上跳傘，但開傘高度在九千米左右。
[59]塞邁里特：阿曼地名。
[60]作者此處用詞為“click”。
[61]作者此處用詞為“tab”。
[62]奧德賽：古希臘長篇史詩巨著，這裡是對約拿行為的一種幽默比喻說法。
[63]瓦爾哈拉殿堂：北歐神話主神兼死亡之神奧丁接待英靈的殿堂。
[64]太安：PETN，是一種威力強大的猛炸藥，爆轟能力強，機械感度高。
[65]波卡：阿拉伯地區以及一些伊斯蘭國家女性的傳統服飾，穿上後，婦女從頭到腳都裹得嚴嚴實實，只能透過眼前一小塊網紗看東西。
[66]法拉沙：衣索比亞猶太人。
[67]希伯來語裡的“非常感謝，祝福你”。