第64頁
「我曾經兼差做過一些領時薪的工作，不過，現在是靠著先父留下的遺產生活。最近每天固定做的事就是在大阪各處散步，有時候坐在公園涼椅上，被人懷疑側目地打發大半天的時間，有時候則從橋上呆呆地茫然望著流水，和行屍走肉沒兩樣。」
聽起來不像在開玩笑。
「你好嗎?」
「好不好我不知道，但是，看起來很無精打采吧?從那之後，一直就是這樣。」
「頭部撞到之後?」
「遙介的事情發生之後。」
美鈴做出以前留長髮時拂高頭髮的動作。
「你不應該受到那麼大的打擊，不是嗎?沒必要太在意他的事。」
恭司勉強擠出幾聲乾笑，啜著黑咖啡：「坦白說，你看起來氣色也不太好。或許是因為在國外曾受你照顧的老朋友找上門?」
「告訴你住址時，我便已經預料到可能會有這樣的結果了。至少，我們互相深愛過。」
「別消遣我了。」
嘴裡擴散著滿滿的苦澀，心想：至少應該慎重選擇用詞。
「你曾經懷疑哥哥殺害水島，對不對?他在死前曾告訴我，說你陷入神經衰弱，非常擔心你，也因此才會做出莫名其妙和警車相互追逐的遊戲，結果嚴重撞傷。至於他自己，則是因為過度投入可笑的作品，導致睡眠不足，翌日掉進運河裡溺斃。警方說他是吸食多種藥物導致神經受損，所以，感覺上就像自殺。真是愚蠢!雖然這或許是很符合他個性的死法，但是，我想他在溺水之際一定很難受，如果是在『飛翔』時、什麼都無所知的情況下輕鬆死去還比較好。」
恭司知道遙介的死訊是在意外發生的數天後，也就是他出院的當天。他是聽開車來醫院接自己的久能說的。
久能送自己回去因住院而離開半個月的家的途中，他覺得掠過車窗外的街景仿佛初見般陌生。看著樹葉凋盡的行道樹，他記起自己曾想過必須添加冬衣，也曾感到輕微耳鳴。
「恭司，你不會還認為哥哥是殺人兇手吧?」
是或不是都已經無所謂了。事件雖然陷入膠著，但是自己並非承辦刑警，因此毫無關係，而且自己也不會因為未能逮捕兇手就覺得水島死不瞑目。
話雖如此，在出院後不久，他還是去了「UMMAGUMMA」一趟，目的是求證導致自己懷疑洛恩與遙介的桌上之刻痕是否存在。雖然到處都找不到，卻在此時再度體認到遙介所說的「你不會是記錯了吧」的真實性。
——我沒有打電話和誰提及「藍月」。
恭司問他時，洛恩若無其事地回答。
他拿了最新的菜單讓恭司過目，恭司卻什麼也未點地離開了「UMMAGUMMA」，此後再也沒有和洛恩見過面。
在不得已的情況下，他受到警方針對水島事件的嚴厲訊問。史塔福特警官問「為什麼要逃走」他回答「我不過是想跟警方開個玩笑」。不久，似乎被判定與事件無關，最後警方轉而要求他「請你趕快回國」。
最後一次見到警官與諾納卡組長是在快到耶誕節的時候。
警官臉上露出幸福的笑容：「今天是女兒們的生日，我待會要去買禮物，然後直接回家。」
魁梧的屬下也說：「雙胞胎應該要花不少錢吧?」
恭司幾乎想起象徵傑納斯臉孔的雙胞胎船屋的事，還好，其幻影已經完全褪色。
——洛恩要我轉告你多保重。
過年後，離開阿姆斯特丹前，亞妮妲送他到機場，很愧疚似地這麼說。
恭司原本就預料到洛恩不會來送行，聽到這句話時也鬆了一口氣。因為他不希望在波紋已停的水池裡再投下石頭。
亞妮妲輕輕與他擁抱之後，顯得有點難過地離開了。
他與借他旅費的橘、久能、美鈴握手後，在通過海關的出境處時回頭，向大家一禮，同時暗暗地告訴自己：只要想見面，和任何人都能再見。
美鈴那時曾說過整理好身邊瑣事後，就會帶著遙介的骨灰回國。當時他相信自己應該很快就可以在日本與美鈴重逢。但是事實上卻花了將近一年半的時間。
「我之所以會懷疑洛恩與遙介，主要也是因為你與亞妮妲的關係，因為你們一直強調『哥哥的樣子很奇怪』。我很想問你，你們說的很奇怪究竟是怎麼一回事?」恭司忽然脫口而出應該抗議的事。
美鈴緊鎖眉心：「我雖然不想回憶，但是，應該只是很在意哥哥好像很高興水島死亡。亞妮妲那邊應該也是一樣。」
「你們的哥哥為什麼會高興水島死亡呢?不可能是害怕妹妹被搶走吧?」
她拿著兩個茶杯站起，到廚房再加入咖啡。
「我沒有問過他那種蠢話。不過，也許他心中還想著更可怕的事。」
那是具體地想到某件事情，而且已是近乎能夠確定的語氣。
恭司問：「譬如什麼?」
「他什麼都沒說，我也無從得知。可是，如果他憎恨水島，一定是因為他看見了什麼。他應該是預見了水島將會帶來重大災厄的未來景象!」
恭司花了點時間才想起遙介所擁有的特殊能力。
美鈴的鼻尖微皺，很苦澀似地啜飲著第二杯咖啡。
「所謂水島帶來的災厄是什麼?」
「某種……」
「一定是水島對遙介說過什麼吧?」
聽起來不像在開玩笑。
「你好嗎?」
「好不好我不知道，但是，看起來很無精打采吧?從那之後，一直就是這樣。」
「頭部撞到之後?」
「遙介的事情發生之後。」
美鈴做出以前留長髮時拂高頭髮的動作。
「你不應該受到那麼大的打擊，不是嗎?沒必要太在意他的事。」
恭司勉強擠出幾聲乾笑，啜著黑咖啡：「坦白說，你看起來氣色也不太好。或許是因為在國外曾受你照顧的老朋友找上門?」
「告訴你住址時，我便已經預料到可能會有這樣的結果了。至少，我們互相深愛過。」
「別消遣我了。」
嘴裡擴散著滿滿的苦澀，心想：至少應該慎重選擇用詞。
「你曾經懷疑哥哥殺害水島，對不對?他在死前曾告訴我，說你陷入神經衰弱，非常擔心你，也因此才會做出莫名其妙和警車相互追逐的遊戲，結果嚴重撞傷。至於他自己，則是因為過度投入可笑的作品，導致睡眠不足，翌日掉進運河裡溺斃。警方說他是吸食多種藥物導致神經受損，所以，感覺上就像自殺。真是愚蠢!雖然這或許是很符合他個性的死法，但是，我想他在溺水之際一定很難受，如果是在『飛翔』時、什麼都無所知的情況下輕鬆死去還比較好。」
恭司知道遙介的死訊是在意外發生的數天後，也就是他出院的當天。他是聽開車來醫院接自己的久能說的。
久能送自己回去因住院而離開半個月的家的途中，他覺得掠過車窗外的街景仿佛初見般陌生。看著樹葉凋盡的行道樹，他記起自己曾想過必須添加冬衣，也曾感到輕微耳鳴。
「恭司，你不會還認為哥哥是殺人兇手吧?」
是或不是都已經無所謂了。事件雖然陷入膠著，但是自己並非承辦刑警，因此毫無關係，而且自己也不會因為未能逮捕兇手就覺得水島死不瞑目。
話雖如此，在出院後不久，他還是去了「UMMAGUMMA」一趟，目的是求證導致自己懷疑洛恩與遙介的桌上之刻痕是否存在。雖然到處都找不到，卻在此時再度體認到遙介所說的「你不會是記錯了吧」的真實性。
——我沒有打電話和誰提及「藍月」。
恭司問他時，洛恩若無其事地回答。
他拿了最新的菜單讓恭司過目，恭司卻什麼也未點地離開了「UMMAGUMMA」，此後再也沒有和洛恩見過面。
在不得已的情況下，他受到警方針對水島事件的嚴厲訊問。史塔福特警官問「為什麼要逃走」他回答「我不過是想跟警方開個玩笑」。不久，似乎被判定與事件無關，最後警方轉而要求他「請你趕快回國」。
最後一次見到警官與諾納卡組長是在快到耶誕節的時候。
警官臉上露出幸福的笑容：「今天是女兒們的生日，我待會要去買禮物，然後直接回家。」
魁梧的屬下也說：「雙胞胎應該要花不少錢吧?」
恭司幾乎想起象徵傑納斯臉孔的雙胞胎船屋的事，還好，其幻影已經完全褪色。
——洛恩要我轉告你多保重。
過年後，離開阿姆斯特丹前，亞妮妲送他到機場，很愧疚似地這麼說。
恭司原本就預料到洛恩不會來送行，聽到這句話時也鬆了一口氣。因為他不希望在波紋已停的水池裡再投下石頭。
亞妮妲輕輕與他擁抱之後，顯得有點難過地離開了。
他與借他旅費的橘、久能、美鈴握手後，在通過海關的出境處時回頭，向大家一禮，同時暗暗地告訴自己：只要想見面，和任何人都能再見。
美鈴那時曾說過整理好身邊瑣事後，就會帶著遙介的骨灰回國。當時他相信自己應該很快就可以在日本與美鈴重逢。但是事實上卻花了將近一年半的時間。
「我之所以會懷疑洛恩與遙介，主要也是因為你與亞妮妲的關係，因為你們一直強調『哥哥的樣子很奇怪』。我很想問你，你們說的很奇怪究竟是怎麼一回事?」恭司忽然脫口而出應該抗議的事。
美鈴緊鎖眉心：「我雖然不想回憶，但是，應該只是很在意哥哥好像很高興水島死亡。亞妮妲那邊應該也是一樣。」
「你們的哥哥為什麼會高興水島死亡呢?不可能是害怕妹妹被搶走吧?」
她拿著兩個茶杯站起，到廚房再加入咖啡。
「我沒有問過他那種蠢話。不過，也許他心中還想著更可怕的事。」
那是具體地想到某件事情，而且已是近乎能夠確定的語氣。
恭司問：「譬如什麼?」
「他什麼都沒說，我也無從得知。可是，如果他憎恨水島，一定是因為他看見了什麼。他應該是預見了水島將會帶來重大災厄的未來景象!」
恭司花了點時間才想起遙介所擁有的特殊能力。
美鈴的鼻尖微皺，很苦澀似地啜飲著第二杯咖啡。
「所謂水島帶來的災厄是什麼?」
「某種……」
「一定是水島對遙介說過什麼吧?」