第79頁
在這兩部長篇後，宇佐美真琴只在怪談雜誌《幽》上發表了〈濕原女神>(濕原Q女神)、〈城山界隈奇譚>(城山界隙奇譚)等十五篇作品。接著就是這本異軍突起，毫無怪異與超自然元素，卻依然驚艷四方的犯罪小說，《愚者之毒》。
側漏的惡意：武藏野陰影
宇佐美真琴的寫作風格，以千街晶之的話來說，其特色“在于謹慎仔細地描繪著歪斜的心如何產生的縫隙，以及怪異如何從這樣的縫隙中誕生J。這一點，從本次的中譯作品《愚者之毒》中也可得見。
分成〈武藏野陰影〉、〈築豐輓歌〉與〈伊豆溟海〉二一個章節的《愚者之毒》，從二〇一五年住在高級療養院的六十五歲女性做為敘事的起點，慢慢地回憶起年輕時代的故事：一九八五年與摯友在職業介紹所的相遇。香川葉子與石川希美，這兩名同年同月同日生的女性，卻因為出身的不同，而有著不盡相同的悲慘遭遇。在〈武藏野陰影〉中，以暱稱“葉子”(Hak。)的香川葉子與外甥達也的經歷為主，講述香川葉子如何因為妹妹夫妻欠下的高利貸，而落得必須在四處躲藏的同時撫養外甥。這個“夜逃”的故事太過經典，讀者很簡單地便能想像那令人胃部發酸的緊張景況，同時也為了葉子能在武藏野找到平靜的管家工作而感到開心不已。
然而那不過是為了鬆懈我們的戒心。人心如同武藏野常見的、隱藏在一般土壤中的湧水地形一般，稍不留意，惡意就在某些時刻，默默從心的縫隙中溢出，而後緩緩蕩漾開來。對外甥見死不救的葉子，慢慢發現在武藏野的悠閒風光之下，難波家似乎也存在著深不見底的湧水地形。最終，“老師”去世了，而灘波家也因此逐步崩解。
在此處，宇佐美留下了數個懸疑——難波由起夫的身世還藏著什麼樣的謎團?他和希美之間的真正關係到底是什麼?老師真的是由起夫殺死的嗎?以及，葉子用什麼方式逃脫了那輛即將摔下懸崖的賓士?
緊接著，場景突兀地轉換到了一九六五年的北九州福岡縣的築豐。慢慢的，我們得知了這裡的敘事者“我”正是希美。希美出生於一個礦工家庭，父親遭遇了一九六三年的三井三池煤礦爆炸事件。而這，就是一切悲劇的起源。
悲劇的起源與轉化：〈築豐輓歌〉與三並三池煤礦事件在此，我們得先花一點時間去了解三井三池煤礦爆炸事件，以及這座礦坑的悠久歷史 位於福岡縣最南端的三池煤礦，蘊含量相當豐富，因此開發的時間也相當早。在明治維新後，因應“富國強兵”與“殖產興業”的政策，日本極力地往工業化的道路前進。煤礦因此成為不可或缺的資源，而受到極大的重視。一八八八年，三池煤礦的經一由日本政府轉移到三井組所成立的三井煤礦社，“三井三池煤礦”之名正式出現。戰後，因政策方針的制定，三池煤礦一度成為經濟復甦的能源來源。然而到了一九四八年，同樣因為政策方向的關係，三池煤礦展開了表面上為自動離職的“自願退職”大裁員。
類似的情況，在五〇年代石油開始取代煤炭成為主要能源之時又重新上演。於是三池煤礦的工人在一九五三年、一九五九年到一九六〇年間就勞資問題展開稱為“三池煤礦鬥爭”的反抗行動。然而此一行動因各方勢力傾軋，最終從內部自我崩解。在激烈抗爭的最後，由於時勢的轉變，工會最終不得不在中央勞動委員會的斡旋下，接受社方列舉退職名單，被列者“自願退職”的方案。
留下來的礦工在一九六三年十一月九日下午三點左右，遇上了煤炭粉塵在礦坑中爆炸的事件。煤炭塵爆後，產生了大量的一氧化碳。當時礦坑內有一千四百名左右的工人，四百五十八人死於這場塵爆，救出的九百四十人，有八百三十九人一氧化碳中毒。
一氧化碳中毒的礦工不可能再工作。他們會有持續抽痛的嚴重頭痛、噁心、嘔吐與心神混亂的情況。然而面對此一變故，三井三池煤礦方面聘僱的學者，駁斥九州工業大學荒木忍教授“事故的發生，是由於廠方以產量而非安全為主的生產第一主義所致”，認為事故的起因為原炭沾惹到煤粉的火星而起，屬於不可抗力的事故。負責起訴事宜的福岡檢察廳，在準備依照荒木忍的鑑定結果起訴三井三池礦坑幹部時，突然遭到調動。最後，福岡檢察廳因“缺乏科學證據”，對三井三池的礦坑幹部做出不起訴的處分。而礦坑一直要到一九九七年才因經營不善而關閉。
被害礦工與家屬的賠償，甚至要來得更晚。一九八七年，絕大多數的礦工家屬與三井集團達成和解。部分不滿的家屬繼續訴訟，到一九九八年才獲得“三井公司有過失責任，必須承認過失責任並加以賠償”的最終判決。而到了這個時候，時間已經無情地流過了三十五年。
透過〈築豐輓歌>,我們終於得知由起夫與希美的關係，兩人犯下的弒父之罪，以及葉子實際上並沒有逃出那輛賓士的事實。事件的全貌無情地展現在眼前之時，失業礦工與其家庭面臨的悲慘生活也徹底地震懾了我。原來，〈武藏野陰影〉不過是一場豪華的鋪墊嗎?雖然說悲慘難以量化，但〈築豐輓歌〉所呈現的那種絕望，和〈武藏野陰影〉有著全然不同的質感。它更粗野，更令人喘不過氣，也更少出現在我們如今捧讀的各類故事之中。
側漏的惡意：武藏野陰影
宇佐美真琴的寫作風格，以千街晶之的話來說，其特色“在于謹慎仔細地描繪著歪斜的心如何產生的縫隙，以及怪異如何從這樣的縫隙中誕生J。這一點，從本次的中譯作品《愚者之毒》中也可得見。
分成〈武藏野陰影〉、〈築豐輓歌〉與〈伊豆溟海〉二一個章節的《愚者之毒》，從二〇一五年住在高級療養院的六十五歲女性做為敘事的起點，慢慢地回憶起年輕時代的故事：一九八五年與摯友在職業介紹所的相遇。香川葉子與石川希美，這兩名同年同月同日生的女性，卻因為出身的不同，而有著不盡相同的悲慘遭遇。在〈武藏野陰影〉中，以暱稱“葉子”(Hak。)的香川葉子與外甥達也的經歷為主，講述香川葉子如何因為妹妹夫妻欠下的高利貸，而落得必須在四處躲藏的同時撫養外甥。這個“夜逃”的故事太過經典，讀者很簡單地便能想像那令人胃部發酸的緊張景況，同時也為了葉子能在武藏野找到平靜的管家工作而感到開心不已。
然而那不過是為了鬆懈我們的戒心。人心如同武藏野常見的、隱藏在一般土壤中的湧水地形一般，稍不留意，惡意就在某些時刻，默默從心的縫隙中溢出，而後緩緩蕩漾開來。對外甥見死不救的葉子，慢慢發現在武藏野的悠閒風光之下，難波家似乎也存在著深不見底的湧水地形。最終，“老師”去世了，而灘波家也因此逐步崩解。
在此處，宇佐美留下了數個懸疑——難波由起夫的身世還藏著什麼樣的謎團?他和希美之間的真正關係到底是什麼?老師真的是由起夫殺死的嗎?以及，葉子用什麼方式逃脫了那輛即將摔下懸崖的賓士?
緊接著，場景突兀地轉換到了一九六五年的北九州福岡縣的築豐。慢慢的，我們得知了這裡的敘事者“我”正是希美。希美出生於一個礦工家庭，父親遭遇了一九六三年的三井三池煤礦爆炸事件。而這，就是一切悲劇的起源。
悲劇的起源與轉化：〈築豐輓歌〉與三並三池煤礦事件在此，我們得先花一點時間去了解三井三池煤礦爆炸事件，以及這座礦坑的悠久歷史 位於福岡縣最南端的三池煤礦，蘊含量相當豐富，因此開發的時間也相當早。在明治維新後，因應“富國強兵”與“殖產興業”的政策，日本極力地往工業化的道路前進。煤礦因此成為不可或缺的資源，而受到極大的重視。一八八八年，三池煤礦的經一由日本政府轉移到三井組所成立的三井煤礦社，“三井三池煤礦”之名正式出現。戰後，因政策方針的制定，三池煤礦一度成為經濟復甦的能源來源。然而到了一九四八年，同樣因為政策方向的關係，三池煤礦展開了表面上為自動離職的“自願退職”大裁員。
類似的情況，在五〇年代石油開始取代煤炭成為主要能源之時又重新上演。於是三池煤礦的工人在一九五三年、一九五九年到一九六〇年間就勞資問題展開稱為“三池煤礦鬥爭”的反抗行動。然而此一行動因各方勢力傾軋，最終從內部自我崩解。在激烈抗爭的最後，由於時勢的轉變，工會最終不得不在中央勞動委員會的斡旋下，接受社方列舉退職名單，被列者“自願退職”的方案。
留下來的礦工在一九六三年十一月九日下午三點左右，遇上了煤炭粉塵在礦坑中爆炸的事件。煤炭塵爆後，產生了大量的一氧化碳。當時礦坑內有一千四百名左右的工人，四百五十八人死於這場塵爆，救出的九百四十人，有八百三十九人一氧化碳中毒。
一氧化碳中毒的礦工不可能再工作。他們會有持續抽痛的嚴重頭痛、噁心、嘔吐與心神混亂的情況。然而面對此一變故，三井三池煤礦方面聘僱的學者，駁斥九州工業大學荒木忍教授“事故的發生，是由於廠方以產量而非安全為主的生產第一主義所致”，認為事故的起因為原炭沾惹到煤粉的火星而起，屬於不可抗力的事故。負責起訴事宜的福岡檢察廳，在準備依照荒木忍的鑑定結果起訴三井三池礦坑幹部時，突然遭到調動。最後，福岡檢察廳因“缺乏科學證據”，對三井三池的礦坑幹部做出不起訴的處分。而礦坑一直要到一九九七年才因經營不善而關閉。
被害礦工與家屬的賠償，甚至要來得更晚。一九八七年，絕大多數的礦工家屬與三井集團達成和解。部分不滿的家屬繼續訴訟，到一九九八年才獲得“三井公司有過失責任，必須承認過失責任並加以賠償”的最終判決。而到了這個時候，時間已經無情地流過了三十五年。
透過〈築豐輓歌>,我們終於得知由起夫與希美的關係，兩人犯下的弒父之罪，以及葉子實際上並沒有逃出那輛賓士的事實。事件的全貌無情地展現在眼前之時，失業礦工與其家庭面臨的悲慘生活也徹底地震懾了我。原來，〈武藏野陰影〉不過是一場豪華的鋪墊嗎?雖然說悲慘難以量化，但〈築豐輓歌〉所呈現的那種絕望，和〈武藏野陰影〉有著全然不同的質感。它更粗野，更令人喘不過氣，也更少出現在我們如今捧讀的各類故事之中。