第100頁
“要開啟通往秘道的門,似乎是和〈金庫〉一樣,需要所有人的卡片鑰匙才行。已經往生的人,以及在〈監獄〉的人,卡片鑰匙都在這裡,但是如果缺少各位的卡片,就沒辦法打開。”
她的聲音越來越高。
“我們逃走吧!已經夠了。如果來這裡是懲罰,我們已經受夠了懲罰。拜託,我求你們,請到外面去吧!”
講到最後,渕看起來幾乎是哭著在吶喊。
最先有反應的是關水。
“冷靜一點,渕小姐。”
然後,她又重複一遍剛才的話。
“應該不會再發生什麼事了吧。那個瘦巴巴的男生也已經進〈監獄〉了。即使不去使用那個不知道是不是真的能夠通到外面的秘道,也只要再一下子就結束,不是嗎?”
可是,在渕還沒講任何話之前,須和名已經先以十分溫和的態度接下去。
“確實是那樣呢……不過,如果問我個人的希望,也是有種差不多該看看廣闊天空的感覺。”
然後,須和名把手放到嘴上。隔著屏幕看不太清楚,不過她似乎是在忍住呵欠。然後,她以帶著笑意的聲音說:“雖然這裡的衣服洗得不錯,但也差不多該穿穿新衣服了。”
“關水。”安東說道:“我懂你的意思。已經沒有殺人者了。十二個小時,我想也是很快就到了。不過,如果出得去,我也想要出去。而且那個〈監獄〉也是,它的鎖是不是牢固,都值得懷疑,不知道什麼時候結城或岩井會跑出來。我說,沒關係,出去吧。”
他這句話的口氣還真友善。
聽了安東的說詞,關水一個人低下了頭。幾秒、十幾秒,她一直保持那樣的姿勢。不過,等到她視線略微往上一抬後,她就點頭了,雖然點得很輕。
“……我知道了。我不會再說什麼了。”
那是一種有如全身虛脫般、徹底被榨乾的聲音。
“那麼,在動身前,有東西要交給各位。請稍等一下。”
看到大家的意見一致後,渕急忙跑出交誼廳。
就在毎個人都納悶她想做什麼時,不久她就回來了。
“渕小姐……”
安東為之語塞,這也難怪。渕的肩上背著一個與〈暗鬼館〉極不搭調的東西。
是高爾夫球袋。
渕的聲音中,帶有一種連自己也感到遲疑的感覺。
“嗯,我知道這很奇怪。只是,在離開這裡之前,我想要告訴各位……到目前為止我都沒能講出來實在很抱歉。這是我拿到的兇器。”
她打開球袋。
正因為是髙爾夫球袋,裡頭全是高爾夫球桿。只不過,全都是木桿。
“敲殺用的,是嗎?”
安東自言自語。
“所幸,球桿夠多。不知道秘道那一頭會有什麼,各位,請帶著這個動身吧。”
安東、關水與須和名沒有抗拒,都拿了木桿。
“〈敲殺〉與〈毆殺〉都已經出現了。這樣的話……該不會是E·C·班特萊【註:E·C·Bentley,英國小說家,著有《褚蘭特最後一案》(Trent's Last Case)等作品。】小說吧?”【眉毛註:Bentley大陸譯為“本特利”,Trent's Last Case則譯為《特倫特最後一案》。】
岩井講到這兒就停了下來。另一方面,結城深深點了點頭。
“這樣就確定了呢。”
“不過,得要重新計算了。”
結城與岩井兩人的表情都很緊張。
“是啊,得看計算的結果如何……那球桿可是會噴火大的唷。”
結城一面說,一面握緊了拳頭。
時間是下午一點。距離〈暗鬼館〉的實驗結束,還有十一個小時。
3
便條紙上排列著數字。
“955,584,000”結城呻吟道:“不夠……”
計算的結果,還差那麼一點點。
“不夠的話,你覺得會怎麼樣?”
岩井這麼問道。不過,他似乎還沒有理解到事情的真正意義。這是因為結城還沒有做說明,但並不是結城在故弄玄虛。就在做了好幾次乘法後,電視裡頭已經展開最後的討論了。
瞪著便條紙上的數字,結城思考著。不過,再怎麼思考,答案一開始就已經知道了。不夠的話……
“還會再死一個人唷。”
“誰會出手?”
結城轉頭看著岩井,叫道:“殺害大迫與箱島的犯人!”
“你記得昨天講的嗎?十二個人,有十三種兇器,那就是問題所在。有兩種可能性可以解釋:
其一,西野先生也拿到了〈自殺〉以外的兇器。十二種再加上〈自殺〉,就變成了十三種。這種狀況下,西野先生原本拿到的兇器,除了懸吊式天花板的開關之外,全都有可能。只要這麼想就行了:在西野先生自殺後,殺害大迫等人的兇手,跑去偷走了西野先生的兇器。
可是,我沒辦法接受這種想法。在沒人知道的狀況下,西野先生死在〈停屍間〉。暗藏強烈殺意的某人,必須在早上六點外出禁令解除、早餐開始的短暫時間裡,率先發現西野先生的屍體,再偷走他的卡片鑰匙……這種想法本身相當牽強。在這種狀況下,後來殺害大迫等人的那傢伙,必須在事前就知道西野自殺才有可能。但西野不可能把這種事泄漏出來,因為他是〈機構〉的套招對象。”
她的聲音越來越高。
“我們逃走吧!已經夠了。如果來這裡是懲罰,我們已經受夠了懲罰。拜託,我求你們,請到外面去吧!”
講到最後,渕看起來幾乎是哭著在吶喊。
最先有反應的是關水。
“冷靜一點,渕小姐。”
然後,她又重複一遍剛才的話。
“應該不會再發生什麼事了吧。那個瘦巴巴的男生也已經進〈監獄〉了。即使不去使用那個不知道是不是真的能夠通到外面的秘道,也只要再一下子就結束,不是嗎?”
可是,在渕還沒講任何話之前,須和名已經先以十分溫和的態度接下去。
“確實是那樣呢……不過,如果問我個人的希望,也是有種差不多該看看廣闊天空的感覺。”
然後,須和名把手放到嘴上。隔著屏幕看不太清楚,不過她似乎是在忍住呵欠。然後,她以帶著笑意的聲音說:“雖然這裡的衣服洗得不錯,但也差不多該穿穿新衣服了。”
“關水。”安東說道:“我懂你的意思。已經沒有殺人者了。十二個小時,我想也是很快就到了。不過,如果出得去,我也想要出去。而且那個〈監獄〉也是,它的鎖是不是牢固,都值得懷疑,不知道什麼時候結城或岩井會跑出來。我說,沒關係,出去吧。”
他這句話的口氣還真友善。
聽了安東的說詞,關水一個人低下了頭。幾秒、十幾秒,她一直保持那樣的姿勢。不過,等到她視線略微往上一抬後,她就點頭了,雖然點得很輕。
“……我知道了。我不會再說什麼了。”
那是一種有如全身虛脫般、徹底被榨乾的聲音。
“那麼,在動身前,有東西要交給各位。請稍等一下。”
看到大家的意見一致後,渕急忙跑出交誼廳。
就在毎個人都納悶她想做什麼時,不久她就回來了。
“渕小姐……”
安東為之語塞,這也難怪。渕的肩上背著一個與〈暗鬼館〉極不搭調的東西。
是高爾夫球袋。
渕的聲音中,帶有一種連自己也感到遲疑的感覺。
“嗯,我知道這很奇怪。只是,在離開這裡之前,我想要告訴各位……到目前為止我都沒能講出來實在很抱歉。這是我拿到的兇器。”
她打開球袋。
正因為是髙爾夫球袋,裡頭全是高爾夫球桿。只不過,全都是木桿。
“敲殺用的,是嗎?”
安東自言自語。
“所幸,球桿夠多。不知道秘道那一頭會有什麼,各位,請帶著這個動身吧。”
安東、關水與須和名沒有抗拒,都拿了木桿。
“〈敲殺〉與〈毆殺〉都已經出現了。這樣的話……該不會是E·C·班特萊【註:E·C·Bentley,英國小說家,著有《褚蘭特最後一案》(Trent's Last Case)等作品。】小說吧?”【眉毛註:Bentley大陸譯為“本特利”,Trent's Last Case則譯為《特倫特最後一案》。】
岩井講到這兒就停了下來。另一方面,結城深深點了點頭。
“這樣就確定了呢。”
“不過,得要重新計算了。”
結城與岩井兩人的表情都很緊張。
“是啊,得看計算的結果如何……那球桿可是會噴火大的唷。”
結城一面說,一面握緊了拳頭。
時間是下午一點。距離〈暗鬼館〉的實驗結束,還有十一個小時。
3
便條紙上排列著數字。
“955,584,000”結城呻吟道:“不夠……”
計算的結果,還差那麼一點點。
“不夠的話,你覺得會怎麼樣?”
岩井這麼問道。不過,他似乎還沒有理解到事情的真正意義。這是因為結城還沒有做說明,但並不是結城在故弄玄虛。就在做了好幾次乘法後,電視裡頭已經展開最後的討論了。
瞪著便條紙上的數字,結城思考著。不過,再怎麼思考,答案一開始就已經知道了。不夠的話……
“還會再死一個人唷。”
“誰會出手?”
結城轉頭看著岩井,叫道:“殺害大迫與箱島的犯人!”
“你記得昨天講的嗎?十二個人,有十三種兇器,那就是問題所在。有兩種可能性可以解釋:
其一,西野先生也拿到了〈自殺〉以外的兇器。十二種再加上〈自殺〉,就變成了十三種。這種狀況下,西野先生原本拿到的兇器,除了懸吊式天花板的開關之外,全都有可能。只要這麼想就行了:在西野先生自殺後,殺害大迫等人的兇手,跑去偷走了西野先生的兇器。
可是,我沒辦法接受這種想法。在沒人知道的狀況下,西野先生死在〈停屍間〉。暗藏強烈殺意的某人,必須在早上六點外出禁令解除、早餐開始的短暫時間裡,率先發現西野先生的屍體,再偷走他的卡片鑰匙……這種想法本身相當牽強。在這種狀況下,後來殺害大迫等人的那傢伙,必須在事前就知道西野自殺才有可能。但西野不可能把這種事泄漏出來,因為他是〈機構〉的套招對象。”