第110頁
“有墨漬的衣服?”在一旁聽著售貨員的解釋的廣澤變得更加興奮起來。他立刻站了起來，
“請等一下，您說的那對夫婦就是照片上的這兩個人嗎?”廣澤把孝子和松崎的照片給女服務員看，女售貨員毫不猶豫地點了點頭。
“那麼那件有墨漬的衣服是什麼樣的?還記得嗎?”
“是一件朱紅色的連衣裙，她老公說她非常喜歡紅色，所以希望買一件相同顏色的衣服給她，不湊巧的是我們沒有朱紅色衣服，於是他就選了一件近似的深紅色衣服。”
廣澤心想，原來有墨漬的連衣裙是朱紅色的!這樣說來不是和當鋪的那件衣服一模一樣嗎!
“墨漬在哪個部位呢?”
女店員站起來，指了一下廣澤右肩胛骨的下面，與當鋪的那件連身裙的墨漬是同一個地方。不過這還是要把當鋪那件衣服拿來給服裝店裡的人確認後才能下結論。假設事實成立的話，那麼衣服上的墨漬並不是在孝子在濱松的殺人現場和罪犯搏鬥後留下的，而是在東京就染上墨漬了。
廣澤警官在腦子裡慢慢思索著，得到了這樣一個意外的答案。
孝子脫掉染有墨漬的連衣裙是在五月二日。然後她把衣服留在松崎那裡去出差。五月三日晚上十點半，松崎又把那件衣服拿到當鋪。不對，當鋪老闆說，是一個小個子的年輕人拿來的，應該是松崎找了一個附近的小流氓。不過，沒必要過分重視這件事。
從常識來判斷，因為不可能從一個活著的人身上脫掉衣服，所以就想當然耳的認為衣服是從屍體身上脫下來的——也因此，警方認為那件衣服拿到當鋪的時候，孝子必然已經死了。但這一切卻完全想錯了。既然那件做為證據的朱紅色連衣裙是松崎有意讓它出現的，那麼可以判斷孝子當時還沒死。
來回踱步的警官突然一屁股坐在椅子上，把胳膊支在桌上，托著下巴。當他出門的時候由於太匆忙，結果連鬍子都忘了刮。
孝子不是五月三號下午兩點到六點被殺的。松崎的不在現場證明完全沒有意義。孝子是在四號或五號被殺的，絕對不會有錯。現在，必須得對松崎四號以後的不在場證明進行重新調查。
得趕緊把那件女裝拿給服裝店的店員確認。她的確認應該不會有問題。
接下來，得對松崎四號之後的行蹤進行詢問，這樣的話，一定可以找出他所無法解釋的空白時間。然後，這個時點就是他利用在濱松和孝子幽會的時候將孝子殺害的時點，絕對就是這樣沒錯。
整理完自己的思緒後，廣澤露出從思考的煩惱中解放的輕鬆神情，仰起了頭。
“等一下我拿那件衣服來，是不是當時那個女人穿的那件連身裙，請你好好看看。”廣澤溫柔地說著。在他的記憶中，自從幾十年前單身時代對現在的老婆說話以來，他就不曾用過如此溫柔的語氣了。
07
“背著孝子的丈夫，我們常常見面。這麼說有點像把壞事全推到死人身上，但確實是孝子主動追我的。不過，那也是在她丈夫住院以後的事情。她一點都不怕，毫不掩飾自己的感情。只要她把聖經放在桌上，就意味著”今晚來我公寓“。基督教徒聽了，肯定會生氣吧。但我一直認真地相信孝子是天主教信徒。我太傻了。
我常常去孝子在四谷鹽町租的公寓。由於擔心被公寓管理員記住我的長相，所以我們也經常利用町內的賓館。五月二號的前一天開始，我們就住在中野的旅館。讓孝子的衣服染上墨漬是我很早就計劃好的。就算是和她在一起睡覺，我都在考慮怎麼實施計劃。但必須做得非常完美才行。
終於臨近孝子去濱松出差的日子了。正當她要換衣服時，我故意失手把她的衣服弄髒，然後向她道歉，並表示要給她買一件更好的衣服補償她，於是就帶她去了一家服裝店。路上我緊挨著她走，幫她擋住被墨漬污染的地方。對於兩人這樣緊貼著走路，孝子似乎很開心，歡歡喜喜地走進了店裡。
新買的衣服必須顏色相同。因為如果孝子穿著藍色連身裙出現在濱松市，而拿去當鋪的衣服卻是紅色的，那就沒有任何意義了。所以，雖然孝子很想要藍色的那件，但我卻堅持價格有點貴，最終還是買了紅色的。孝子穿著新買的衣服去了濱松。我們也在那個時候，商量好了四號兩人約會的事情。
第二天，也就是五月三號，我帶著同事來到犬吠岬。為了給自己製造不在場證明，是我邀請他們的。雖然我跟刑警說了什麼三富朽葉、今井白楊，其實我對詩歌一點都不感興趣。我覺得詩人的存在完全沒有意義。
從犬吠岬回來後，和朋友在兩國道刖，然後我就去了品川。在那之前，我就已經把裝有孝子的染有墨漬的衣服的旅行袋從中野的旅館拿出來，寄存在車站了。
在那個車站附近，有很多無業游民。我在其中找了一個看上去似乎精神不太正常的人，讓他幫我把衣服拿到當鋪。
我讓他跟當鋪的老爹說，由於我手頭不方便，還趕著上火車，所以希望趕緊當些錢作零用。然後我給了那個人五百圓的謝禮。
之前就跟孝子說過，那天晚上我可能會去濱松。但如果工作沒處理完的話，我會四號才去。我提醒孝子說，三號晚上要住在車站前的情侶旅店。那個旅店不登記，女侍也會故意不看顧客的臉。如果警方推測孝子是在三號傍晚被殺的，我也不用擔心女侍會說出我們在這裡住過的事情。說起來，濱松有很多這種旅店，還真是方便。我說做完工作就會在三號晚上去濱松，其實是騙她的假話。因為我有個重要的任務，就是要把她的衣服拿去當掉。
“請等一下，您說的那對夫婦就是照片上的這兩個人嗎?”廣澤把孝子和松崎的照片給女服務員看，女售貨員毫不猶豫地點了點頭。
“那麼那件有墨漬的衣服是什麼樣的?還記得嗎?”
“是一件朱紅色的連衣裙，她老公說她非常喜歡紅色，所以希望買一件相同顏色的衣服給她，不湊巧的是我們沒有朱紅色衣服，於是他就選了一件近似的深紅色衣服。”
廣澤心想，原來有墨漬的連衣裙是朱紅色的!這樣說來不是和當鋪的那件衣服一模一樣嗎!
“墨漬在哪個部位呢?”
女店員站起來，指了一下廣澤右肩胛骨的下面，與當鋪的那件連身裙的墨漬是同一個地方。不過這還是要把當鋪那件衣服拿來給服裝店裡的人確認後才能下結論。假設事實成立的話，那麼衣服上的墨漬並不是在孝子在濱松的殺人現場和罪犯搏鬥後留下的，而是在東京就染上墨漬了。
廣澤警官在腦子裡慢慢思索著，得到了這樣一個意外的答案。
孝子脫掉染有墨漬的連衣裙是在五月二日。然後她把衣服留在松崎那裡去出差。五月三日晚上十點半，松崎又把那件衣服拿到當鋪。不對，當鋪老闆說，是一個小個子的年輕人拿來的，應該是松崎找了一個附近的小流氓。不過，沒必要過分重視這件事。
從常識來判斷，因為不可能從一個活著的人身上脫掉衣服，所以就想當然耳的認為衣服是從屍體身上脫下來的——也因此，警方認為那件衣服拿到當鋪的時候，孝子必然已經死了。但這一切卻完全想錯了。既然那件做為證據的朱紅色連衣裙是松崎有意讓它出現的，那麼可以判斷孝子當時還沒死。
來回踱步的警官突然一屁股坐在椅子上，把胳膊支在桌上，托著下巴。當他出門的時候由於太匆忙，結果連鬍子都忘了刮。
孝子不是五月三號下午兩點到六點被殺的。松崎的不在現場證明完全沒有意義。孝子是在四號或五號被殺的，絕對不會有錯。現在，必須得對松崎四號以後的不在場證明進行重新調查。
得趕緊把那件女裝拿給服裝店的店員確認。她的確認應該不會有問題。
接下來，得對松崎四號之後的行蹤進行詢問，這樣的話，一定可以找出他所無法解釋的空白時間。然後，這個時點就是他利用在濱松和孝子幽會的時候將孝子殺害的時點，絕對就是這樣沒錯。
整理完自己的思緒後，廣澤露出從思考的煩惱中解放的輕鬆神情，仰起了頭。
“等一下我拿那件衣服來，是不是當時那個女人穿的那件連身裙，請你好好看看。”廣澤溫柔地說著。在他的記憶中，自從幾十年前單身時代對現在的老婆說話以來，他就不曾用過如此溫柔的語氣了。
07
“背著孝子的丈夫，我們常常見面。這麼說有點像把壞事全推到死人身上，但確實是孝子主動追我的。不過，那也是在她丈夫住院以後的事情。她一點都不怕，毫不掩飾自己的感情。只要她把聖經放在桌上，就意味著”今晚來我公寓“。基督教徒聽了，肯定會生氣吧。但我一直認真地相信孝子是天主教信徒。我太傻了。
我常常去孝子在四谷鹽町租的公寓。由於擔心被公寓管理員記住我的長相，所以我們也經常利用町內的賓館。五月二號的前一天開始，我們就住在中野的旅館。讓孝子的衣服染上墨漬是我很早就計劃好的。就算是和她在一起睡覺，我都在考慮怎麼實施計劃。但必須做得非常完美才行。
終於臨近孝子去濱松出差的日子了。正當她要換衣服時，我故意失手把她的衣服弄髒，然後向她道歉，並表示要給她買一件更好的衣服補償她，於是就帶她去了一家服裝店。路上我緊挨著她走，幫她擋住被墨漬污染的地方。對於兩人這樣緊貼著走路，孝子似乎很開心，歡歡喜喜地走進了店裡。
新買的衣服必須顏色相同。因為如果孝子穿著藍色連身裙出現在濱松市，而拿去當鋪的衣服卻是紅色的，那就沒有任何意義了。所以，雖然孝子很想要藍色的那件，但我卻堅持價格有點貴，最終還是買了紅色的。孝子穿著新買的衣服去了濱松。我們也在那個時候，商量好了四號兩人約會的事情。
第二天，也就是五月三號，我帶著同事來到犬吠岬。為了給自己製造不在場證明，是我邀請他們的。雖然我跟刑警說了什麼三富朽葉、今井白楊，其實我對詩歌一點都不感興趣。我覺得詩人的存在完全沒有意義。
從犬吠岬回來後，和朋友在兩國道刖，然後我就去了品川。在那之前，我就已經把裝有孝子的染有墨漬的衣服的旅行袋從中野的旅館拿出來，寄存在車站了。
在那個車站附近，有很多無業游民。我在其中找了一個看上去似乎精神不太正常的人，讓他幫我把衣服拿到當鋪。
我讓他跟當鋪的老爹說，由於我手頭不方便，還趕著上火車，所以希望趕緊當些錢作零用。然後我給了那個人五百圓的謝禮。
之前就跟孝子說過，那天晚上我可能會去濱松。但如果工作沒處理完的話，我會四號才去。我提醒孝子說，三號晚上要住在車站前的情侶旅店。那個旅店不登記，女侍也會故意不看顧客的臉。如果警方推測孝子是在三號傍晚被殺的，我也不用擔心女侍會說出我們在這裡住過的事情。說起來，濱松有很多這種旅店，還真是方便。我說做完工作就會在三號晚上去濱松，其實是騙她的假話。因為我有個重要的任務，就是要把她的衣服拿去當掉。