第89頁
十二宮是一名觀察者——這點毋庸置疑，孤獨的人總是這樣的。
1972年7月15日，星期六
卡洛琳-納丁-戴維斯留著長長的金髮，從中間梳開，有著藍灰色的眼睛，她是一名從沙斯塔縣離家出走的15歲少女，剛剛離開位於加伯維爾的祖母家。她的兜里揣著一張從瑞丁飛往舊金山的單程機票。下午1點50分，路似乎還非常遠。她搖晃著手上的綠色印花布手袋，不停瞄著路上經過的車子。她的手袋裡有一張假的身份證，上面寫著她是“卡洛琳-庫克”。她來到入口匝道，開始朝著101號高速公路往南的方向前進，準備搭便車，這是人們最後一次看到活著的她。其他失蹤的女性都曾朝著往北的方向搭便車。如果艾倫應該對這些失蹤負責的話，這種方向從北往南的變化就可以解釋了。他已經不在皮諾爾工作了，所以也不再每天晚上往北朝著回家的方向走。
17.十二宮殺手
1972年9月7日，星期四
潘查里拉告訴我：“調查員們曾經(和我們)進行了第二次會面，艾倫那時住在海岸線上某處的一輛拖車裡，我曾經去過?那兒。反差極大也極為古怪的是，牆上掛著他一張光彩照人的照片，那是他作為高中高年級學生獲得CIA跳水冠軍時拍的，照片上的他志得意滿，顯得非常健康。僅僅七八年以後，他就成了一個300磅重的氣球。”
比爾-阿姆斯特朗再次聯繫了托蘭斯的唐-切尼。切尼說：“調查員，我正想給你打電話呢，我不知道是不是很重要，但是我想起了我和阿瑟-利-艾倫在1969年新年時談話提及的另一件事。當艾倫說起他的計劃時，我記得他問我如何可以掩飾自己的筆跡。我告訴他：‘我猜你可以去圖書館借一些關於筆跡鑑定的書，看看人家?如何識別筆跡的。’”
阿姆斯特朗將這記在心中，然後再次追問切尼，他是否確實記得自己與艾倫的談話。
“我確定。”他說。
事情又開始推進了。
托斯奇的目光掃過十二宮簽名的第一封信的複印件——兩年前這封信所激發的恐懼在他心中依然如故。“這是十二宮在發話。”開頭這樣寫道。在艾倫和切尼談話20個月以後，十二宮寫了這封3頁紙的信。在研究了原件，發現沒有任何縮進排印或秘密書寫後，聯邦調查局於1969年8月18日將信件返給薩克拉門托。因此，托斯奇只有一份複印件來做參考。其中的某個詞語一直讓托斯奇記憶?刻，於是他再次重讀了這封寫於1969年8月4日的信的複印件，包括裡面拼寫錯誤的部分。
“去年聖誕節——在那一事件里，警察想不通我如何能夠在黑暗裡瞄準並擊中我的受害人。雖然他們沒有公開說，但是他們暗示說這是因為那是一個光線很好的夜晚，我能夠看到遠處的影子。
“這簡直就是狗屁瞎扯，那一帶高山環抱、樹木叢生。我所做的其實是把一把鉛筆般的細小手電筒綁到我的槍管上。如果你留意的話，會發現當你用它瞄準一堵牆或者天花板時，光圈的中央大概會有一個3～6英寸直徑的黑點或者暗點。
“當手電筒被綁到槍管上以後，子?恰好可以打中光圈中黑點的中心。我所要做的就是不停地射擊……”托斯奇讀到了最後一句話，他和阿姆斯特朗曾經要求媒體不要將其披露。這句話寫道：“就好像是噴水龍頭似的，根本不需要槍的瞄準器。對於未能上頭版我非常不滿。”末尾署名是十二宮帶十字的圓圈及‘地址不詳’字樣。
一個電子瞄準器——這正是艾倫向切尼描述的。切尼很久之後告訴我：“艾倫的確製造了一個這樣的裝置，他把一個筆形手電筒捆在一支H&R左輪手槍上。”十二宮陶醉於他科幻小說似的發明，在1969年11月9日的信中再次提及它。“為了證明我就是十二宮，問問瓦列霍警察我用來開始收集奴隸的電子瞄準器。”瓦列霍警察?什麼瓦列霍警察?托斯奇想。難道十二宮和利-艾倫一樣曾在1969年11月9日之前某時，被至今仍不為人知的某位瓦列霍警察詢問過?
托斯奇解釋說：“我們再一次見到艾倫的時候是在聖羅莎，那是我們覺得我們可能有某些證據時。某天早上稍晚些時候的一個電話再次提及了艾倫的名字。”托斯奇一直未確定那個電話的確切日期。他只記得那是一個夏天(那晚8點鐘天還沒有黑)，足夠長的時間流逝讓證人們對瓦列霍警察取得的緩慢進展感到沮喪。
“我真的很想和你討論一下你和你的搭檔正在處理的一個案子。”打電話的人小心翼翼地說道。
“是十二宮嗎?”托斯奇問道。
“是的，絕對沒錯。你簡直知道我的心思。我是艾倫的弟弟。我相信你知道我在說什麼。”他的聲音裡帶著謹慎和關切。
“我知道。”托斯奇說，記起他和阿姆斯特朗以及穆拉納柯斯曾在八月的某個夜晚拜訪過羅恩-艾倫和卡倫-艾倫的家。
“我覺得，還有我的妻子也是這麼認為，具有更多資源的一個大點兒的警察局能夠做的會比瓦列霍警察局現在做的要多一些。我只能猜測目前他們在做什麼，調查員。”
“你把你的所有信息都給瓦列霍警察局了嗎?”托斯奇問。
1972年7月15日，星期六
卡洛琳-納丁-戴維斯留著長長的金髮，從中間梳開，有著藍灰色的眼睛，她是一名從沙斯塔縣離家出走的15歲少女，剛剛離開位於加伯維爾的祖母家。她的兜里揣著一張從瑞丁飛往舊金山的單程機票。下午1點50分，路似乎還非常遠。她搖晃著手上的綠色印花布手袋，不停瞄著路上經過的車子。她的手袋裡有一張假的身份證，上面寫著她是“卡洛琳-庫克”。她來到入口匝道，開始朝著101號高速公路往南的方向前進，準備搭便車，這是人們最後一次看到活著的她。其他失蹤的女性都曾朝著往北的方向搭便車。如果艾倫應該對這些失蹤負責的話，這種方向從北往南的變化就可以解釋了。他已經不在皮諾爾工作了，所以也不再每天晚上往北朝著回家的方向走。
17.十二宮殺手
1972年9月7日，星期四
潘查里拉告訴我：“調查員們曾經(和我們)進行了第二次會面，艾倫那時住在海岸線上某處的一輛拖車裡，我曾經去過?那兒。反差極大也極為古怪的是，牆上掛著他一張光彩照人的照片，那是他作為高中高年級學生獲得CIA跳水冠軍時拍的，照片上的他志得意滿，顯得非常健康。僅僅七八年以後，他就成了一個300磅重的氣球。”
比爾-阿姆斯特朗再次聯繫了托蘭斯的唐-切尼。切尼說：“調查員，我正想給你打電話呢，我不知道是不是很重要，但是我想起了我和阿瑟-利-艾倫在1969年新年時談話提及的另一件事。當艾倫說起他的計劃時，我記得他問我如何可以掩飾自己的筆跡。我告訴他：‘我猜你可以去圖書館借一些關於筆跡鑑定的書，看看人家?如何識別筆跡的。’”
阿姆斯特朗將這記在心中，然後再次追問切尼，他是否確實記得自己與艾倫的談話。
“我確定。”他說。
事情又開始推進了。
托斯奇的目光掃過十二宮簽名的第一封信的複印件——兩年前這封信所激發的恐懼在他心中依然如故。“這是十二宮在發話。”開頭這樣寫道。在艾倫和切尼談話20個月以後，十二宮寫了這封3頁紙的信。在研究了原件，發現沒有任何縮進排印或秘密書寫後，聯邦調查局於1969年8月18日將信件返給薩克拉門托。因此，托斯奇只有一份複印件來做參考。其中的某個詞語一直讓托斯奇記憶?刻，於是他再次重讀了這封寫於1969年8月4日的信的複印件，包括裡面拼寫錯誤的部分。
“去年聖誕節——在那一事件里，警察想不通我如何能夠在黑暗裡瞄準並擊中我的受害人。雖然他們沒有公開說，但是他們暗示說這是因為那是一個光線很好的夜晚，我能夠看到遠處的影子。
“這簡直就是狗屁瞎扯，那一帶高山環抱、樹木叢生。我所做的其實是把一把鉛筆般的細小手電筒綁到我的槍管上。如果你留意的話，會發現當你用它瞄準一堵牆或者天花板時，光圈的中央大概會有一個3～6英寸直徑的黑點或者暗點。
“當手電筒被綁到槍管上以後，子?恰好可以打中光圈中黑點的中心。我所要做的就是不停地射擊……”托斯奇讀到了最後一句話，他和阿姆斯特朗曾經要求媒體不要將其披露。這句話寫道：“就好像是噴水龍頭似的，根本不需要槍的瞄準器。對於未能上頭版我非常不滿。”末尾署名是十二宮帶十字的圓圈及‘地址不詳’字樣。
一個電子瞄準器——這正是艾倫向切尼描述的。切尼很久之後告訴我：“艾倫的確製造了一個這樣的裝置，他把一個筆形手電筒捆在一支H&R左輪手槍上。”十二宮陶醉於他科幻小說似的發明，在1969年11月9日的信中再次提及它。“為了證明我就是十二宮，問問瓦列霍警察我用來開始收集奴隸的電子瞄準器。”瓦列霍警察?什麼瓦列霍警察?托斯奇想。難道十二宮和利-艾倫一樣曾在1969年11月9日之前某時，被至今仍不為人知的某位瓦列霍警察詢問過?
托斯奇解釋說：“我們再一次見到艾倫的時候是在聖羅莎，那是我們覺得我們可能有某些證據時。某天早上稍晚些時候的一個電話再次提及了艾倫的名字。”托斯奇一直未確定那個電話的確切日期。他只記得那是一個夏天(那晚8點鐘天還沒有黑)，足夠長的時間流逝讓證人們對瓦列霍警察取得的緩慢進展感到沮喪。
“我真的很想和你討論一下你和你的搭檔正在處理的一個案子。”打電話的人小心翼翼地說道。
“是十二宮嗎?”托斯奇問道。
“是的，絕對沒錯。你簡直知道我的心思。我是艾倫的弟弟。我相信你知道我在說什麼。”他的聲音裡帶著謹慎和關切。
“我知道。”托斯奇說，記起他和阿姆斯特朗以及穆拉納柯斯曾在八月的某個夜晚拜訪過羅恩-艾倫和卡倫-艾倫的家。
“我覺得，還有我的妻子也是這麼認為，具有更多資源的一個大點兒的警察局能夠做的會比瓦列霍警察局現在做的要多一些。我只能猜測目前他們在做什麼，調查員。”
“你把你的所有信息都給瓦列霍警察局了嗎?”托斯奇問。