第51頁
“這就是為什麼我們必須無所不用其極地捍衛我們公司。”男的說。“因為這關係到我們的幸運。”
“你們不過是兩隻禿鷹。”死亡男孩道。“從他人的弱點中獲利，踏著別人的屍體往上爬的禿鷹。”
“最賺錢的生意就是這種呀。”卡文迪旭太太說。“我們生在資本主義的年代，如今成為資本主義的化身。”
“所以你們必須稱呼彼此為‘先生’、‘太大’。”我為了增加點參與感而說道。“你們換過太多名字，需要隨時提醒自己當前的身分。”
“沒錯。”卡文迪旭先生說。“只不過是廢話。”
“朱利安·阿德文特會查出真相的。”我說。“他從來不曾忘記你們。”
卡文迪旭夫婦同時笑了出來。“我們也不曾忘記過他。”女的說。“因為朱利安的傳奇故事有這麼一小段從來不曾披露過的插曲。他的畢生摯愛，將他出賣給謀殺假面的那個女人，其實就是我呀，我永遠都不會忘記摘下面具的那一刻他臉上那種震驚的表情。真是差點沒把我給笑死。”
“他哭了。”男的說。“他真的哭了，落下真心的淚水。不過話說回來，朱利安一直都是個多愁善感的人。”
“但是他又能怪誰呢?”女的說。“他認識我的時候，我只是一個歌舞團里的舞娘。對他而言，我是個平凡的女孩，有著平凡的嗓音，以及一雙不平凡的美腿，是他自己不由自主地愛上我的。在那個年代裡，紳士總是喜歡舞娘。他帶我進入上層社會的生活圈，提供各式各樣高級的奢侈品，包括一些他不願意提供的東西。他自以為在拯救我，卻沒有先問我想不想讓他拯救。”
“既然他不能提供我真正想要的東西，我自然得要找個願意提供的人。於是在某個朱利安舉辦的晚宴里，我認識了身旁這位大方的紳士，也就是著名的謀殺假面本人。他帶我進入一個用金錢跟快樂所打造出來的全新世界，我立刻深深為之著迷。於是我也戴上了面具，親身體驗起當一個犯罪首腦的快感，那種感覺遠比乖乖躺在朱利安的懷裡要來得刺激多了。最後，當我一把將他推入時間裂縫的時候，我對他已經完全沒有任何感覺了。”
“告訴他們，”惡兆之人不耐煩地說。“告訴約翰我們對洛欣格爾做了什麼。我想要看他的表情。我要親眼目睹他那無能為力的表情!”
“我們的洛欣格爾在建立起一點點小小的名氣之後就想要自立門戶。”卡文迪旭先生說。他的語氣很無力，似乎說這些話只是為了要滿足惡兆之人的要求。“她開始自己跟唱片公司的人接觸，沒有事先諮詢我們的意見。我們在她默默無聞的時候就簽下了她，辛辛苦苦地將她捧紅，而如今只因為唱片公司的人宣稱我們的合約條件太差，她就想要毀約。那些唱片公司的傢伙跟洛欣格爾保證他們可以用提供更好的條件，而且還會找律師來幫她解決一切跟我們的合約糾紛。於是她跑來找我們，說如果不改善合約條件的話，她就要離開。”
“真是忘恩負義的女人!”卡文迪旭太太說。“當然，我們不可能允許她這麼做的。我們已經在她身上投資太多錢了，現在正是要開始賺錢的時候，怎麼可能放她離開，是我們發掘她的，是我們一手打造她的，是我們捧紅她的。我們把洛欣格爾改造成極具賣相的商品，當然有權力保護我們的投資。不要以為你師出有名，泰勒先生。這個不幸的女人根本不需要拯救，畢竟，你要從哪裡把她拯救出來?金錢還是名望?我們保證過會把她捧為超級巨星，我們不會食言的。不管怎麼說，她是我們的財產，誰都別想奪走她。”
“那選擇的自由呢?”我說。
“那跟這有什麼關係?”卡文迪旭先生道。“我們在談生意。當洛欣格爾跟我們簽約的時候，她就已經拋棄那種無關緊要的東西了。洛欣格爾是卡文迪旭地產公司的財產。”
“這就是你們謀殺她的原因?”死亡男孩說。“因為她想要脫離你們的掌握?”
面對這樣的指控，卡文迪旭不但沒有露出驚訝的神情，反而還有點洋洋自得。
“我們也不算真的殺死她。”女的說。
“至少還沒死透。”男的說。
“她沒有完全死掉。”女的說。“我們下的毒只不過將她帶到死亡邊緣，然後再由惡兆之人出手干涉，於命運之中找出百萬分之一的機會，讓她停留在死亡的大門之外，形成一個長期瀕臨死亡的經驗。當她終於從死亡的門外回到人世的時候，腦中已經被之前看到的景象嚇壞。她的意志跟生氣都退化到十分軟弱的地步，於是只好接納我們，把我們當成養父母一樣看待。當然了，在那之後我們必須將她隔離，以免有其他不好的影響力介入她的腦中。不過即便如此，她還是偶爾會顯露一些反抗的意圖……或許我們必須從頭再來一次，以確保她的心智能夠合乎我們的期許。”
“渾蛋!”洛欣格爾叫道。
“喔，安靜，孩子。”男的說。
“你們這些藝術家從來不懂得什麼對自己才是最好的。”
“你們不過是兩隻禿鷹。”死亡男孩道。“從他人的弱點中獲利，踏著別人的屍體往上爬的禿鷹。”
“最賺錢的生意就是這種呀。”卡文迪旭太太說。“我們生在資本主義的年代，如今成為資本主義的化身。”
“所以你們必須稱呼彼此為‘先生’、‘太大’。”我為了增加點參與感而說道。“你們換過太多名字，需要隨時提醒自己當前的身分。”
“沒錯。”卡文迪旭先生說。“只不過是廢話。”
“朱利安·阿德文特會查出真相的。”我說。“他從來不曾忘記你們。”
卡文迪旭夫婦同時笑了出來。“我們也不曾忘記過他。”女的說。“因為朱利安的傳奇故事有這麼一小段從來不曾披露過的插曲。他的畢生摯愛，將他出賣給謀殺假面的那個女人，其實就是我呀，我永遠都不會忘記摘下面具的那一刻他臉上那種震驚的表情。真是差點沒把我給笑死。”
“他哭了。”男的說。“他真的哭了，落下真心的淚水。不過話說回來，朱利安一直都是個多愁善感的人。”
“但是他又能怪誰呢?”女的說。“他認識我的時候，我只是一個歌舞團里的舞娘。對他而言，我是個平凡的女孩，有著平凡的嗓音，以及一雙不平凡的美腿，是他自己不由自主地愛上我的。在那個年代裡，紳士總是喜歡舞娘。他帶我進入上層社會的生活圈，提供各式各樣高級的奢侈品，包括一些他不願意提供的東西。他自以為在拯救我，卻沒有先問我想不想讓他拯救。”
“既然他不能提供我真正想要的東西，我自然得要找個願意提供的人。於是在某個朱利安舉辦的晚宴里，我認識了身旁這位大方的紳士，也就是著名的謀殺假面本人。他帶我進入一個用金錢跟快樂所打造出來的全新世界，我立刻深深為之著迷。於是我也戴上了面具，親身體驗起當一個犯罪首腦的快感，那種感覺遠比乖乖躺在朱利安的懷裡要來得刺激多了。最後，當我一把將他推入時間裂縫的時候，我對他已經完全沒有任何感覺了。”
“告訴他們，”惡兆之人不耐煩地說。“告訴約翰我們對洛欣格爾做了什麼。我想要看他的表情。我要親眼目睹他那無能為力的表情!”
“我們的洛欣格爾在建立起一點點小小的名氣之後就想要自立門戶。”卡文迪旭先生說。他的語氣很無力，似乎說這些話只是為了要滿足惡兆之人的要求。“她開始自己跟唱片公司的人接觸，沒有事先諮詢我們的意見。我們在她默默無聞的時候就簽下了她，辛辛苦苦地將她捧紅，而如今只因為唱片公司的人宣稱我們的合約條件太差，她就想要毀約。那些唱片公司的傢伙跟洛欣格爾保證他們可以用提供更好的條件，而且還會找律師來幫她解決一切跟我們的合約糾紛。於是她跑來找我們，說如果不改善合約條件的話，她就要離開。”
“真是忘恩負義的女人!”卡文迪旭太太說。“當然，我們不可能允許她這麼做的。我們已經在她身上投資太多錢了，現在正是要開始賺錢的時候，怎麼可能放她離開，是我們發掘她的，是我們一手打造她的，是我們捧紅她的。我們把洛欣格爾改造成極具賣相的商品，當然有權力保護我們的投資。不要以為你師出有名，泰勒先生。這個不幸的女人根本不需要拯救，畢竟，你要從哪裡把她拯救出來?金錢還是名望?我們保證過會把她捧為超級巨星，我們不會食言的。不管怎麼說，她是我們的財產，誰都別想奪走她。”
“那選擇的自由呢?”我說。
“那跟這有什麼關係?”卡文迪旭先生道。“我們在談生意。當洛欣格爾跟我們簽約的時候，她就已經拋棄那種無關緊要的東西了。洛欣格爾是卡文迪旭地產公司的財產。”
“這就是你們謀殺她的原因?”死亡男孩說。“因為她想要脫離你們的掌握?”
面對這樣的指控，卡文迪旭不但沒有露出驚訝的神情，反而還有點洋洋自得。
“我們也不算真的殺死她。”女的說。
“至少還沒死透。”男的說。
“她沒有完全死掉。”女的說。“我們下的毒只不過將她帶到死亡邊緣，然後再由惡兆之人出手干涉，於命運之中找出百萬分之一的機會，讓她停留在死亡的大門之外，形成一個長期瀕臨死亡的經驗。當她終於從死亡的門外回到人世的時候，腦中已經被之前看到的景象嚇壞。她的意志跟生氣都退化到十分軟弱的地步，於是只好接納我們，把我們當成養父母一樣看待。當然了，在那之後我們必須將她隔離，以免有其他不好的影響力介入她的腦中。不過即便如此，她還是偶爾會顯露一些反抗的意圖……或許我們必須從頭再來一次，以確保她的心智能夠合乎我們的期許。”
“渾蛋!”洛欣格爾叫道。
“喔，安靜，孩子。”男的說。
“你們這些藝術家從來不懂得什麼對自己才是最好的。”