第45頁
“可是,只有三島不同,他比我高三十公分,可以俯看放書的位置,萬一被他發現,事情就會敗露。所以他不能出現在早餐室,而他又是容易被警方懷疑的那種類型。”
琉璃子臉色變得蒼白。
很難想像,一時的衝動殺人,卻讓琉璃子費盡心思製造陷阱。拖動屍體的工作,對一個女孩來說,也是相當艱難的。
然後,她又去挖來了鳥兜的根,把它磨碎,用來毒害龍之介。
當然,她一定是一宿沒有睡覺了。而看到她與金田一周旋的樣子,便知道琉璃子有不尋常的精力。
自幼失去家人,對她來說已經是一種超常的考驗了。不過,已經接近極限了。
金田一看著琉璃子的眼睛說:“琉璃子,好了,告訴我吧——事情的真相。我不想再逼問你什麼了……”
“什麼真相?我什麼都沒有干。金田一君,你說我是真兇,有什麼證據嗎?除了我之外,其他人也在飯廳,誰都有機會那樣做,不是嗎?金田一君?”
“啊,是呀。不過,能夠把恐嚇信中的‘邪宗門’與殺人聯繫在一起的只有你一個人。”
“什麼意思?”
“琉璃子,到現在,知道這張恐嚇信的只有你我和美雪。”
“還有發出恐嚇信的人呀?”
“那正是比呂本人,而他已經被殺死了。而比呂所說的《邪宗門》,是指芥川的作品,而兇手卻按字面理解,把它聯繫到了白秋的《邪宗門》上。知道嗎?知道恐嚇信的存在,又可能犯這種錯誤的人,只有你一個,琉璃子。”
5
“不是的,我不是兇手!知不知道恐嚇信又能怎樣呢?警方都沒有追究這個問題。何況根本不像金田一君推理的那樣!”
琉璃子含著眼淚,矢口否認。
“那麼就說說警方認可的事情吧。”
金田一嘆了口氣,繼續道:“那就是留在玻璃盒上的指紋。這你是知道的,指紋具有法律效力。”
“我知道。可我一直住在邪宗館中,到處都有我的指紋。何況玻璃盒上的指紋,不光是我一個人的……”
“我說的不是指紋的有無,我是指警方沒有察覺到的東西。而我,剛剛看到你時才察覺到。”
“什麼……”
琉璃子看了看自己的身體,好像已經承認了自己的罪行。
“胡說,你別騙我了。”
“你捫心自問,玻璃盒上的指紋到底是什麼時候留下的?”
“警方訊問過,我已經說過了,是幾天前擦盒子時留下的……”
“謊話。”
“什麼意思?”
“那指紋是今天早晨留下的。趁別人不注意,偷走封皮時留下的。而那時你沒有機會戴上手套,或者用手絹擦掉指紋。而且正如你所說,住在這裡的人,都有可能接觸玻璃盒,所以留下指紋而不會被人懷疑。事實上,我和其他人的指紋,也留在了那裡。不過,你有一點沒有察覺到,你的指紋非常不自然。”
“不自然?”
“是的。”金田一從腰包中,掏出一張記錄。
“這是警方的記錄,上面有你留下的指紋,你仔細看看,什麼地方不自然?”
“你說什麼?我不明白。”
“手指的位置。打開盒子時,其他五個人的指紋,都是一根食指,或是相鄰的二三根手指,而你卻是第二指或第四指——也就是食指和無名指,而跳過了中指。你不認為不自然嗎?你可以試一試,通常打開東西時,如果不用中指,就會使不出力氣。當然,你大概也用了中指。”
“那麼為什麼沒有中指的指紋呢?答案很簡單,因為中指的指甲上綁著創可貼,所以才沒有留下指紋。”
琉璃子急忙緊握右手。
“那根手指實在洗東西時不小心劃破的。‘創可貼’是在演奏完小提琴,從廚房回來之後貼上的。而你卻說,最後一次接觸玻璃盒是在前天中午,這不是不自然嗎?”
琉璃子無以應答,只是默默地低著頭。
金田一朝著琉璃子深深地低著頭。
這是他第一次向兇手低頭。
“拜託了,琉璃子!快說出真相吧!我不想為難你,只想幫助你。我不是警察,也不想對警方說什麼。希望你能自己承認罪行!而且我還想告訴你,你可能誤解比呂了。”
“什麼意思?”
說著,背後的門打開了。
6
出現在門口的是繪馬翠,金田一和琉璃子都很吃驚。
翠沒有坐輪椅,而是自己走來的。
“對不起,沒有敲門就……”
翠說著低下了頭,一邊扶著牆,一邊用纖細的雙腿向金田一和琉璃子靠近。
“阿姨……”
金田一本想給她讓個座位,翠卻說:
“真的非常抱歉,我在門外聽到了一切。”
金田一啞口無言。
龍之介收留琉璃子,恐怕是為了減輕自己的罪惡感。因為自己的過失,琉璃子成了孤兒,他當然不能置之不理。
之後他又收留了研太郎和比呂,大概是不想讓琉璃子感到疑惑,自己和他們一樣,都是被好心人收留的孩子。
可是,金田一本以為繪馬翠什麼都不知道,也許不知道丈夫的罪行,而把琉璃子當作自己的孩子一樣善待。
琉璃子臉色變得蒼白。
很難想像,一時的衝動殺人,卻讓琉璃子費盡心思製造陷阱。拖動屍體的工作,對一個女孩來說,也是相當艱難的。
然後,她又去挖來了鳥兜的根,把它磨碎,用來毒害龍之介。
當然,她一定是一宿沒有睡覺了。而看到她與金田一周旋的樣子,便知道琉璃子有不尋常的精力。
自幼失去家人,對她來說已經是一種超常的考驗了。不過,已經接近極限了。
金田一看著琉璃子的眼睛說:“琉璃子,好了,告訴我吧——事情的真相。我不想再逼問你什麼了……”
“什麼真相?我什麼都沒有干。金田一君,你說我是真兇,有什麼證據嗎?除了我之外,其他人也在飯廳,誰都有機會那樣做,不是嗎?金田一君?”
“啊,是呀。不過,能夠把恐嚇信中的‘邪宗門’與殺人聯繫在一起的只有你一個人。”
“什麼意思?”
“琉璃子,到現在,知道這張恐嚇信的只有你我和美雪。”
“還有發出恐嚇信的人呀?”
“那正是比呂本人,而他已經被殺死了。而比呂所說的《邪宗門》,是指芥川的作品,而兇手卻按字面理解,把它聯繫到了白秋的《邪宗門》上。知道嗎?知道恐嚇信的存在,又可能犯這種錯誤的人,只有你一個,琉璃子。”
5
“不是的,我不是兇手!知不知道恐嚇信又能怎樣呢?警方都沒有追究這個問題。何況根本不像金田一君推理的那樣!”
琉璃子含著眼淚,矢口否認。
“那麼就說說警方認可的事情吧。”
金田一嘆了口氣,繼續道:“那就是留在玻璃盒上的指紋。這你是知道的,指紋具有法律效力。”
“我知道。可我一直住在邪宗館中,到處都有我的指紋。何況玻璃盒上的指紋,不光是我一個人的……”
“我說的不是指紋的有無,我是指警方沒有察覺到的東西。而我,剛剛看到你時才察覺到。”
“什麼……”
琉璃子看了看自己的身體,好像已經承認了自己的罪行。
“胡說,你別騙我了。”
“你捫心自問,玻璃盒上的指紋到底是什麼時候留下的?”
“警方訊問過,我已經說過了,是幾天前擦盒子時留下的……”
“謊話。”
“什麼意思?”
“那指紋是今天早晨留下的。趁別人不注意,偷走封皮時留下的。而那時你沒有機會戴上手套,或者用手絹擦掉指紋。而且正如你所說,住在這裡的人,都有可能接觸玻璃盒,所以留下指紋而不會被人懷疑。事實上,我和其他人的指紋,也留在了那裡。不過,你有一點沒有察覺到,你的指紋非常不自然。”
“不自然?”
“是的。”金田一從腰包中,掏出一張記錄。
“這是警方的記錄,上面有你留下的指紋,你仔細看看,什麼地方不自然?”
“你說什麼?我不明白。”
“手指的位置。打開盒子時,其他五個人的指紋,都是一根食指,或是相鄰的二三根手指,而你卻是第二指或第四指——也就是食指和無名指,而跳過了中指。你不認為不自然嗎?你可以試一試,通常打開東西時,如果不用中指,就會使不出力氣。當然,你大概也用了中指。”
“那麼為什麼沒有中指的指紋呢?答案很簡單,因為中指的指甲上綁著創可貼,所以才沒有留下指紋。”
琉璃子急忙緊握右手。
“那根手指實在洗東西時不小心劃破的。‘創可貼’是在演奏完小提琴,從廚房回來之後貼上的。而你卻說,最後一次接觸玻璃盒是在前天中午,這不是不自然嗎?”
琉璃子無以應答,只是默默地低著頭。
金田一朝著琉璃子深深地低著頭。
這是他第一次向兇手低頭。
“拜託了,琉璃子!快說出真相吧!我不想為難你,只想幫助你。我不是警察,也不想對警方說什麼。希望你能自己承認罪行!而且我還想告訴你,你可能誤解比呂了。”
“什麼意思?”
說著,背後的門打開了。
6
出現在門口的是繪馬翠,金田一和琉璃子都很吃驚。
翠沒有坐輪椅,而是自己走來的。
“對不起,沒有敲門就……”
翠說著低下了頭,一邊扶著牆,一邊用纖細的雙腿向金田一和琉璃子靠近。
“阿姨……”
金田一本想給她讓個座位,翠卻說:
“真的非常抱歉,我在門外聽到了一切。”
金田一啞口無言。
龍之介收留琉璃子,恐怕是為了減輕自己的罪惡感。因為自己的過失,琉璃子成了孤兒,他當然不能置之不理。
之後他又收留了研太郎和比呂,大概是不想讓琉璃子感到疑惑,自己和他們一樣,都是被好心人收留的孩子。
可是,金田一本以為繪馬翠什麼都不知道,也許不知道丈夫的罪行,而把琉璃子當作自己的孩子一樣善待。