第106頁
“雷克雅維克市的情形如何？”犬屋問。
“很難看見市內的街道，我們可以看見一個朝向機場的山谷，但是只能看見少數幾條街道。可以看見一輛裝甲車停在那裡的一個十字路口上，士兵四處走動，每個十字路口都有像是警察的人員在那裡。我猜想他們大部分的部隊都在沿著我們西面的海岸線道路上，以及朝東向的一號道路上。都是往返的移動，好像他們正在巡邏。我們計算大約有五十輛車子，平均分散在這兩條公路上。另外，我們還看見一些俄國人使用一輛平民車輛，目前未看見有吉普車，只除了少數幾輛我們的吉普車在機場地面上。他們也有其他種類的吉普車，我想他們徵用了平民的四輪轉動車。這種車在此地幾乎是流行全國，現在路上正有一大堆這種車輛。”
“有沒有更多戰鬥機運進來？”
“有五架，這裡天氣晴朗，我可以看見它們進入科夫拉維克機場，四架是IL—76,另外一架看來很像C—130,我不清楚這一種飛機的稱呼。”
“這些戰鬥機有沒有起飛？”
“兩小時之前有兩架起飛，我想它們是在上空巡邏。在這裡和科夫拉維克都有戰鬥機，這只是猜測，但是我敢跟你打賭我猜得沒錯。我們現在所看見的戰鬥機可以在五分鐘之內起飛，看起來他們正處於最高警戒狀態。”
“好，知道了，獵犬，你們的情況如何？”
“我們的位置相當隱秘，下士已經找到兩條逃脫的道路。目前還沒有看見有俄國人搜索荒野地區，大部份時間，他們都待在人口集中的地區和道路上。如果他們開始朝這個方向來，我們會立刻逃走。”
“對，獵犬，我們很可能很快就會下令你們離開那個山頭，你們做得很好，堅持下去。完畢。”
蘇格蘭
“這孩子做得不錯。”這名少校說，他處於一個棘手的地位——一名美國軍官處在以英國情報處方式管理的北約組織通訊站。他因為該單位對愛德華的信賴度而感到兩面為難。
“我說他做得好極了！”一位資深的英國情報官點頭說。他很久以前便因為執行任務而失去一隻眼睛，但是仍然是一名頑強的混蛋——少校想著。“你有沒有注意到他的觀察與意見之間有多大的差異？”
“氣象預報員！”另一個人輕蔑地說：“我們應該安置一些專業人員在那裡，我們多久才能安排好。”
“也許明天以前就可以。海軍方面已經答應用潛艇送他們過去，而且我也同意。以跳傘方式滲透有點冒險，你知道，冰島覆蓋著許多岩石，他們很可能摔斷腿。然後又有蘇俄的戰鬥機，而且又不急著將人員送過去，不是嗎？我們必須先減弱他們的空中實力，並且盡我們的力量讓他們難過日子。”
“行動將於今晚開始。”少校說：“北地擊錘行動第二階段將在當地日落時分開始。”
“希望比第一階段成功，老兄。”
蘇格蘭史頓威
“那裡的事情進行得如何了？”托蘭德問他的英國皇家空軍同伴。就在登機之前，他發了一封電報給瑪莎：我平安無恙，目前已上岸。你的愛。他希望這樣能夠按安慰她。或許航艦之戰的消息已經見報。
“本來可以更好的。我們在支援挪威時損失了八架旋風式戰鬥機，我們在當地的防衛力量已快要減弱到最低限度了，而且俄國人也開始攻擊我們北方的雷達設施。很遺憾發生在你那艘航空母艦上的事情，但是我必須說我們確實高興有你們的人員跟我們在一起。”
尼米茲號上的戰鬥機和空中預警機分散在三個皇家空軍基地，維修人員也搭乘運輸機陸續抵達，美國飛機與英國飛彈的相容性發生了點問題，但每一架F—14還是帶滿了一次遭遇所需的全部裝備，它們也允許使用皇家空軍的麻雀飛彈。從陸地上的基地起飛，這些戰鬥機便能裝載更多燃料和武器。戰鬥機的機員們心情都極為惡劣，因為他們用了飛機和珍貴的飛彈去摧毀誘敵的靶機，再加上他們都已看到那次錯誤的可怕結果。生命的損失總數還不確定，但是好不容易地只有兩百人從塞班島號上逃生，有一千人從福熙號上逃生。以死傷數字來看，這是美國海軍史上最慘烈的一次挫敗，有數千人死亡，卻沒有能夠擊毀一架敵機。只有法國人在對付逆火式轟炸機時有所斬獲，而且他們用的飛機還是二十年高齡的十字軍式戰鬥機，雄貓式的飛行員一想到這點就更加沮喪。
托蘭德參加由皇家空軍為他們舉行的第一次簡報，航艦戰鬥機的飛行員是完全沉默的，使他很難猜測出他們的情緒。沒有玩笑，沒有耳語的意見，沒有微笑。他們也知道錯誤不是他們造成的，根本不是他們的錯，但是似乎無所謂了；他們震驚於已然發生於他們船隻的事情。
他也是一樣，托蘭德不斷地想起那四吋厚的鋼板像玻璃紙一樣地碎裂的情景，在破裂的鋼板下面是一個黑色的大洞，那原本是機庫甲板所在之處。成排的屍袋）裝著那些死在全世界最強大軍艦上的船員們……
“托蘭德中校？”一位軍官拍他的肩膀：“你要不要跟我一起來？”兩個人一起走到作戰室，巴伯立刻發現有一個新的攻擊計劃已經在策劃中了。作戰官——一名飛行中尉，熱忱地歡迎托蘭德加入他們。