第28頁
“第一七三親衛團呢？”西南戰區司令問。
“他們也需要更進一步的訓練，但是他們會及時準備好。”阿利克斯耶夫很有信心地回答：“軍官們的行為已經像個軍官了，現在，我們只須讓士兵的舉止像個軍人。計劃開始時我們就可以看得出來了。我們必須讓軍官們離開平常的步調，並且尋求逼真的實況。我們可以利用計劃來考驗領導人，看出哪些人無法適應真實的戰爭環境，用一些能夠適應的年輕人來替代他們。”他在他長官的桌子對面坐下。阿利克斯耶夫計算著他足足一個月沒有好好睡覺了。
“你看來疲倦極了，波維。”西南戰區司令觀察道。
“不，將軍同志，沒有時間容我疲倦。”阿利克斯耶夫笑著說，“但是如果我再坐一次直升機旅行，我想我要長出螺旋翅膀了。”
“波維，我要你現在回家，二十四小時之內不要回來。”
“我——”
“如果你是一匹馬，”將軍說：”你現在已經倒下來了。這是我個人的命令：二十四小時的休息，我希望你把這段時間都用來睡覺。想想看，波維·李歐尼托夫基·阿利克斯耶夫，我們現在正專注於戰鬥作業，你最好是休息一下。記不記得以前我國和德國打仗時的慘痛教訓？我需要你的才能，如果你現在就把自己逼得太緊，等我真正需要你時，你已精疲力盡。我明天下午四點再見你，一起討論波斯灣計劃，到時候你的眼睛須是雪亮的，背須是挺直的。”
阿利克斯耶夫站起來。他的上司是一頭粗魯的老熊，就像他自己的父親一樣，而且軍人就是軍人。“就讓我保持記錄吧——服從我長官的所有命令。”他們倆人都笑了，這正是他們都需要的。
阿利克斯耶夫離開辦公室，踏下台階，鑽進自己的車內。當他到達他的官邸門口時，司機不得不把他叫醒。
美國海軍芝加哥號
“貼近接近程序。”麥克福特下達命令。
自從麥克福特的聲納員在四十五哩的距離內偵測到一艘海面船隻之後，他們已經追蹤了兩個小時了。這個接近程序只能由聲納員來做，而且在艦長的命令之下，聲納員並為告訴射擊控制組他們正在追蹤什麼，因為在那個時候，所有海面上的船隻都被當作是敵艦。
“距離三百五十碼。”執行軍官報告，“方位一—四—二，速度十八節，方向二—六—一。”
“升上潛望鏡！”麥克福特下令，攻擊用潛望鏡從軸承座的右舷井中升起。一位官士站在潛望鏡後面，讓把手就位，並且將它轉到適當的方位。艦長以十字線對準目標的船首。
“方位——標示！”
士官按下鏡柱上的按鈕，將目標方位輸入到MK-117型射擊控制電腦內。
“對準船首，右舷二十度。”
射擊控制人員將資料打入電腦，微晶片迅速地計算出距離與角度。
“解算穩城，第三、四號魚雷管預備！”
“大功告成。”麥克福特離開潛望鏡：“行動結束，大功告成。”
麥克福特抓起接通整艘潛艇擴音器的麥克風：“這裡是艦長，我們剛完成追擊演習。任何有興趣的人都想知道，我們剛‘殺掉’的船隻是環球愛爾蘭號，三十四萬噸，相當於超大型油輪。完畢。”他將麥克風放回支架上。
“執行官，有任何評論嗎？”
“這太容易了，艦長。”執行官說：“它的速度和航道一直未變，我們找到它之後曾進行了四、五分鐘的目標運動分析，但我們將來遇到的船隻都是以‘Ｚ’字型而不是直線航行。依我看，我們必須模擬攻擊一個慢速目標。雖然如此，我必須說，我們進行的相當順利。”
麥克福特點頭同意。快速目標，例如一艘驅逐艦，可能會直接對準他們撞來，而慢速目標則可能在戰時狀況下不斷地調整航道。“我們快要到達那裡了。”艦長檢查了他的射擊控制組，“做得好！我們就保持這樣。”下一次，麥克福特想，他要讓聲納員不要報出目標，除非等到十分接近時，他要看看他的人員能夠多快的處理一次突然的解算射控任務，到那時候，他要進行一連串激烈的電腦模擬任務演練。
維吉尼亞州諾福克
“那些是電瓶，可以確認的。”洛伊拿著衛星照片，可以看見許多輛卡車的載貨廂被帆布覆蓋著，其中三輛的載貨廂則露在外面，被高處飛過的衛星拍攝到。他看見的是澡缸大小的超大型電瓶，有一隊水兵正在碼頭上搬運它們。
“這是什麼時候拍的？”托蘭德問。
“十八小時以前。”
“要是今天早上拍的就更有用了。”托蘭德喃喃抱怨道：“看來像是三艘T級潛艇停泊在一起。這些是十噸的卡車，總共有九輛。我檢查過，每一個電池空重為二百一十八公斤——”
“哦，一艘潛艇需要多少電瓶？”
“很多！”托蘭德答道：“我們不知道確實的數字。但我發現四種不同的估計，其間的差異約為百分之三十，可能每艘艇的需求量還不大相同。建造的同級艦愈多，就愈會想去變點新花樣，這跟我們海軍正在做的事情一樣。”托蘭德抬頭看他：“我們需要更多這種資料。”