第369頁
桑奴懶懶地抬抬眼,道:“那柄畏余城兵器坊造的短劍就在大人的屁股上。”
“啊!難怪這麼疼!我不行了,我失血過多,我要暈了。”雲鏡南馬上安靜下來,不過嘴上沒有安靜。
“大人,等我睡醒了就背你回城去。”桑奴坐了下來,就那樣準備再睡一覺。
“桑奴,你怎麼能這樣見死不救!我是一步都走不動了呀!”雲鏡南悲憤地道。
濃霧中傳來一些人焦急的呼喚聲:“阿南,阿南,你在哪裡?”
“大人,你的女人們來找你了!”桑奴抬起眼皮道。然後,他就看到了一個奇景:一個屁股上插著短劍的人,原來可以一條腿蹦得那麼快,又那麼帥,一直沒入
這次大決戰,沙馬羅大軍全軍覆沒,只有兩百多名蘭頓傷兵在被治癒後投降,沙馬羅本人死於亂軍之中。聯軍一方戰死四萬五千人,一萬布魯克軍幾乎全部戰死,雖然是勝利一方,卻勝得並不輕鬆。
***
飛羽城,秘閣機要處。
“海格大人,我有一個壞消息,有一個好消息,你要先聽哪一個?”
“唉,先聽壞消息吧,最近我是衰透了。”
“壞消息是沙馬羅將軍在波旁平原兵敗,十萬大軍被雲鏡南全殲。”
“果然不出所料……居然還有好消息,有什麼好消息能抵過這個壞消息呢?”
“好消息就是,一切完全和大人您的預估一致。這一次,陛下應該要重用你了吧?”
海格驀地一震,抬起頭來,他身邊全是帶著諂媚之色的同僚。每個人手上都拿著精心包好的禮物,包括那個昨天還在冷嘲熱諷自己的上司。
“大家不必這樣。”海格悲哀地道,“國運衰微,京師淪陷。我海格身為人臣,又何喜之有?”
眾同僚變色,悄悄將禮物藏到身後。
只聽海格又道:“陛下性格孤僻,若此戰勝,他念在我上治國之策的情份上,還可能饒過我。可是這一戰敗了,他必遷怒於我。”
“怎麼會呢?”
“海格大人說笑了。”
“大家都下去吧,我想一個人靜一靜。”海格搖了搖頭,疲憊地道。
門外傳來一陣腳步聲,宮廷衛士出現在門口。
“海格聽旨!”
“臣在!”
“朕信任海格,是以委秘閣總務機要之要職於他。而海格在任上恣意妄為,不思政事,且出語不敬,污衊君王。孤念其往日諫言有功,賜其自裁。欽此!”
海格到任不過一月多,蘭頓王旨中所言多是“莫須有”的罪名。
在同僚們驚詫的目光中,海格坦然站起身來,走出門去。
……
“海格死了嗎?”蘭頓王問道。
“他接旨後五分鐘便自裁了,微臣親眼看著的。”
“這人不失為人才,只是……”蘭頓王臉上悲傷之色一閃而逝,“用兵大事,不容一個文人大放厥詞。留得他在,對軍心不利。……對了,他臨刑前有什麼遺言嗎?”
“這個……”
“說!”
“海格大叫三聲‘國運已衰,蘭頓必亡’……陛下,他這是對陛下心懷恨意……”
“你退下吧!”蘭頓王皺起眉頭。
(譯者評:雲鏡南在波旁城貿然出城迎戰,這在後世看來不能理解——素來有智的阿南王明明可以避免這種損失。以譯者看來,這是不得以而為之的做法:若是將戰爭導向攻城戰,那將是曠日持久的拉鋸戰,到時候變化的就不只是兵員數量,而是整個大局。也許,蘭頓國內搖擺不定的貴族階層會堅定擁護王室的信心,也許厥奴戰士一個也回不了草原……)
待得身邊無人,蘭頓王狠狠一拳砸在案上,將一個碧玉扳指震成幾塊。
“蘭頓完了?朕真的完了?”
“不可能,朕還有二十萬軍隊,還有林躍在王城的十萬西征軍。朕會輸給雲鏡南那群烏合之眾?不可能!”
……
一封急信從飛羽送出,準備繞道南袖直往王城。
同時,蘭頓王盡提飛羽之兵,集結王朝占領區兵力,十天後,向本國進軍。
“我不指望林躍能回援波旁,只要他能拖住古思和韓布,我就能解決雲鏡南!奪回波旁之後,我照樣捲土重來,再征王朝!”
幾乎在雲鏡南全殲沙馬羅大軍的同一天,刺尾團在韓布的率領下攻占了南袖。攻下南袖沒有花刺尾團太多的精力,因為林躍在刺尾中伏,兵力受損,再次收縮了防線,目前盤踞在王城一帶,等待蘭頓軍的支援。
至此,林躍軍團徹底與蘭頓王的軍隊失去聯絡。
***
王城大街上,早已沒有了往日的繁華。
街道上幾乎沒有什麼人,家家戶戶院門緊閉。藍磨坊的門前,空餘一個旗杆,鶯歌燕舞的嬌娘不知遷向何方。
幾個蘭頓士兵從一家店鋪里出來,手裡捧著幾包東西。店老闆從後面追上來,哀求道“大爺,您拿走了,我們全家都活不成了”。士兵不帶一點憐憫地將店老闆一腳蹬翻在地,揚長而去。
“啊!難怪這麼疼!我不行了,我失血過多,我要暈了。”雲鏡南馬上安靜下來,不過嘴上沒有安靜。
“大人,等我睡醒了就背你回城去。”桑奴坐了下來,就那樣準備再睡一覺。
“桑奴,你怎麼能這樣見死不救!我是一步都走不動了呀!”雲鏡南悲憤地道。
濃霧中傳來一些人焦急的呼喚聲:“阿南,阿南,你在哪裡?”
“大人,你的女人們來找你了!”桑奴抬起眼皮道。然後,他就看到了一個奇景:一個屁股上插著短劍的人,原來可以一條腿蹦得那麼快,又那麼帥,一直沒入
這次大決戰,沙馬羅大軍全軍覆沒,只有兩百多名蘭頓傷兵在被治癒後投降,沙馬羅本人死於亂軍之中。聯軍一方戰死四萬五千人,一萬布魯克軍幾乎全部戰死,雖然是勝利一方,卻勝得並不輕鬆。
***
飛羽城,秘閣機要處。
“海格大人,我有一個壞消息,有一個好消息,你要先聽哪一個?”
“唉,先聽壞消息吧,最近我是衰透了。”
“壞消息是沙馬羅將軍在波旁平原兵敗,十萬大軍被雲鏡南全殲。”
“果然不出所料……居然還有好消息,有什麼好消息能抵過這個壞消息呢?”
“好消息就是,一切完全和大人您的預估一致。這一次,陛下應該要重用你了吧?”
海格驀地一震,抬起頭來,他身邊全是帶著諂媚之色的同僚。每個人手上都拿著精心包好的禮物,包括那個昨天還在冷嘲熱諷自己的上司。
“大家不必這樣。”海格悲哀地道,“國運衰微,京師淪陷。我海格身為人臣,又何喜之有?”
眾同僚變色,悄悄將禮物藏到身後。
只聽海格又道:“陛下性格孤僻,若此戰勝,他念在我上治國之策的情份上,還可能饒過我。可是這一戰敗了,他必遷怒於我。”
“怎麼會呢?”
“海格大人說笑了。”
“大家都下去吧,我想一個人靜一靜。”海格搖了搖頭,疲憊地道。
門外傳來一陣腳步聲,宮廷衛士出現在門口。
“海格聽旨!”
“臣在!”
“朕信任海格,是以委秘閣總務機要之要職於他。而海格在任上恣意妄為,不思政事,且出語不敬,污衊君王。孤念其往日諫言有功,賜其自裁。欽此!”
海格到任不過一月多,蘭頓王旨中所言多是“莫須有”的罪名。
在同僚們驚詫的目光中,海格坦然站起身來,走出門去。
……
“海格死了嗎?”蘭頓王問道。
“他接旨後五分鐘便自裁了,微臣親眼看著的。”
“這人不失為人才,只是……”蘭頓王臉上悲傷之色一閃而逝,“用兵大事,不容一個文人大放厥詞。留得他在,對軍心不利。……對了,他臨刑前有什麼遺言嗎?”
“這個……”
“說!”
“海格大叫三聲‘國運已衰,蘭頓必亡’……陛下,他這是對陛下心懷恨意……”
“你退下吧!”蘭頓王皺起眉頭。
(譯者評:雲鏡南在波旁城貿然出城迎戰,這在後世看來不能理解——素來有智的阿南王明明可以避免這種損失。以譯者看來,這是不得以而為之的做法:若是將戰爭導向攻城戰,那將是曠日持久的拉鋸戰,到時候變化的就不只是兵員數量,而是整個大局。也許,蘭頓國內搖擺不定的貴族階層會堅定擁護王室的信心,也許厥奴戰士一個也回不了草原……)
待得身邊無人,蘭頓王狠狠一拳砸在案上,將一個碧玉扳指震成幾塊。
“蘭頓完了?朕真的完了?”
“不可能,朕還有二十萬軍隊,還有林躍在王城的十萬西征軍。朕會輸給雲鏡南那群烏合之眾?不可能!”
……
一封急信從飛羽送出,準備繞道南袖直往王城。
同時,蘭頓王盡提飛羽之兵,集結王朝占領區兵力,十天後,向本國進軍。
“我不指望林躍能回援波旁,只要他能拖住古思和韓布,我就能解決雲鏡南!奪回波旁之後,我照樣捲土重來,再征王朝!”
幾乎在雲鏡南全殲沙馬羅大軍的同一天,刺尾團在韓布的率領下攻占了南袖。攻下南袖沒有花刺尾團太多的精力,因為林躍在刺尾中伏,兵力受損,再次收縮了防線,目前盤踞在王城一帶,等待蘭頓軍的支援。
至此,林躍軍團徹底與蘭頓王的軍隊失去聯絡。
***
王城大街上,早已沒有了往日的繁華。
街道上幾乎沒有什麼人,家家戶戶院門緊閉。藍磨坊的門前,空餘一個旗杆,鶯歌燕舞的嬌娘不知遷向何方。
幾個蘭頓士兵從一家店鋪里出來,手裡捧著幾包東西。店老闆從後面追上來,哀求道“大爺,您拿走了,我們全家都活不成了”。士兵不帶一點憐憫地將店老闆一腳蹬翻在地,揚長而去。