第27頁
第四部
烏龜
16
“我在這一區過了大半輩子。”瑪麗亞喝完她的咖啡後說。
6月7日星期三的早晨,去聖家堂看那隻烏龜前,他們兩人在馬里納街的一間酒吧稍作駐足。從酒吧的大窗戶可以看到聖家堂。
“我的外公是高迪建築的熱情崇拜者。事實上,我對聖家堂了如指掌,我對它簡直像對自己家一樣清楚。我們常去那裡,還有古埃爾公園。”
米格爾只是聽她說,不想發表任何評論。可他還是覺得那個老人很多年前就已經瘋了。最終病魔完全控制了他的心智,他已經分不清現實和幻想了。瑪麗亞所說的每一句話都證明了他的想法。
“他說高迪一直冒險,才能領先於他的時代。高迪的建築是前無古人後無來者的。他的建築和遺留的風格似乎就此中斷,外公就是這樣告訴我的。高迪總是邊建邊想,不斷地修改,和建築工人、木匠、鑄鐵匠一起在現場工作。我就這麼跟你說吧,總是在修改,就像藝術家一樣。他說哥德式風格是一種不完美的藝術,哥德式建築只有在變成廢墟、被大自然占領時,才會有美感。”她指指教堂,又再說下去,“整棟建築就是一種雕刻與建築工法的混合體,”她停了一下,肯定地說,“現在已經不可能再重建一棟這樣的建築了。完全不符合城市發展的規則,而且所有的東西都似乎沒有作用。”
第33節:第二部 大師(15)
兩人沉默了很長的一段時間。時間還不到六點,但突然間,城市原本嘈雜的背景,一下子擴散到四周的空氣中。米格爾一直看著教堂,通過想像漫遊著它的內部。他也認識這座教堂。誰不認識聖家堂呢?
“我們在這裡幹嘛?”
“我要給你看個東西。我們付錢吧?”
他們走出咖啡廳,然後沉默地走向在誕生門的念珠門廊。兩人所處的馬里納街正通往朝向東方的誕生門,那棟獨一無二的建築還是讓他們讚嘆。它喚醒了他們情感深處某種令人不安的情緒。他們穿過教堂的內部,直接走向誕生門。最後他們走到門廊,然後瑪麗亞向他指了指她正在找的東西。
“就在那裡,梁托會。你看到了嗎?”
米格爾看到了。
“人類的誘惑,邪惡的化身;手裡還拿著一個手榴彈。這扇大門上所有的雕刻都是高迪設計的。雕刻工程則是他的合作夥伴略倫斯·馬達馬拉完成的。”
米格爾聽著她說話,眼睛一直看著那座雕刻。那是一個手上拿著炸彈、準備要把它丟出去的人。這雕刻里有些說不出來的恐怖,他的內心可以感受得到。
“就是他……我不知道要怎麼解釋。我在巴士里見過他,和那時候跟蹤我的兩個人長得一模一樣;他們的外形,他們的表情,好像是雙胞胎一樣。就是他!”她指著雕像說,“你為什麼都不說話?”
“我覺得很離譜……我們要用腦筋想。你說的是不可能的,長得像這雕像的應該有幾百個、幾千個人吧。你現在被幻象誤導了。”
“那麼開槍追我們的也是幻象囉?”
“不是,我是說你現在把毫無關係的東西連到一起。我知道昨天的事很恐怖。我們又不是大毒販,為什麼會在巴爾梅斯街被人開槍追殺?可從那件事跳到……這只是雕像而已,很模式化的邪惡雕像……扯得太遠了,瑪麗亞。”
可是事實上,米格爾並未說出所有的真話。其中一個殺手撲向車子時,在那短短的幾秒鐘,他用力踩著油門,他看到的那個人和那個石頭雕像真有幾分相似。他決定不去想這件事了。她已經夠煩了,他不想再平添煩惱。
兩人繼續在教堂中走著。不知道什麼東西讓他們不由自主地抬頭往高處看去。兩人同時有一種感覺,仿佛此刻正走在一座巨大的森林中,幾乎透明的樹幹和枝葉高不可及,樹冠也仿佛消失在雲端深處。
米格爾覺得自己身處的地方充滿了神秘的線條、抽象的虛幻,高高矗立的彩色玻璃反射著繽紛的光線。但所有的感覺都稍縱即逝。
從數學的觀點來說,他很欽佩這一切。他並不懂建築,但他懂數學。這裡有一個中心空洞,一個虛幻的空間,整棟建築都由此衍生出來。教堂是一個生物,一棵活生生的植物,一種完美而自然的充滿生機的順序,它的整體概念與其說是建築學,倒不如說是數學。高迪熟知日常生活中的數學——分形幾何學11 分形幾何學(Fractal)是一門新數學,它能夠處理不規則、無定形且複雜的圖形,諸如樹木的分枝、海岸線、動物的犄角、河流分叉、山勢、螺貝圖、雲的形狀、樹葉、閃電等形狀。傳統的歐幾里得幾何學無法說明這些特殊的形狀,但是這些外觀上極不規則的自然界複雜型態,都能夠以分形幾何學來予以解釋。;同樣的模式不斷地重複著,直到永恆,如同對物理法則的挑戰,同時也質疑著牛頓、歐幾里得和畢達哥拉斯。所有的科學盡化為塵埃。一個小數點的差異變化,比如圓周率
本書精華已連載完畢,謝謝
烏龜
16
“我在這一區過了大半輩子。”瑪麗亞喝完她的咖啡後說。
6月7日星期三的早晨,去聖家堂看那隻烏龜前,他們兩人在馬里納街的一間酒吧稍作駐足。從酒吧的大窗戶可以看到聖家堂。
“我的外公是高迪建築的熱情崇拜者。事實上,我對聖家堂了如指掌,我對它簡直像對自己家一樣清楚。我們常去那裡,還有古埃爾公園。”
米格爾只是聽她說,不想發表任何評論。可他還是覺得那個老人很多年前就已經瘋了。最終病魔完全控制了他的心智,他已經分不清現實和幻想了。瑪麗亞所說的每一句話都證明了他的想法。
“他說高迪一直冒險,才能領先於他的時代。高迪的建築是前無古人後無來者的。他的建築和遺留的風格似乎就此中斷,外公就是這樣告訴我的。高迪總是邊建邊想,不斷地修改,和建築工人、木匠、鑄鐵匠一起在現場工作。我就這麼跟你說吧,總是在修改,就像藝術家一樣。他說哥德式風格是一種不完美的藝術,哥德式建築只有在變成廢墟、被大自然占領時,才會有美感。”她指指教堂,又再說下去,“整棟建築就是一種雕刻與建築工法的混合體,”她停了一下,肯定地說,“現在已經不可能再重建一棟這樣的建築了。完全不符合城市發展的規則,而且所有的東西都似乎沒有作用。”
第33節:第二部 大師(15)
兩人沉默了很長的一段時間。時間還不到六點,但突然間,城市原本嘈雜的背景,一下子擴散到四周的空氣中。米格爾一直看著教堂,通過想像漫遊著它的內部。他也認識這座教堂。誰不認識聖家堂呢?
“我們在這裡幹嘛?”
“我要給你看個東西。我們付錢吧?”
他們走出咖啡廳,然後沉默地走向在誕生門的念珠門廊。兩人所處的馬里納街正通往朝向東方的誕生門,那棟獨一無二的建築還是讓他們讚嘆。它喚醒了他們情感深處某種令人不安的情緒。他們穿過教堂的內部,直接走向誕生門。最後他們走到門廊,然後瑪麗亞向他指了指她正在找的東西。
“就在那裡,梁托會。你看到了嗎?”
米格爾看到了。
“人類的誘惑,邪惡的化身;手裡還拿著一個手榴彈。這扇大門上所有的雕刻都是高迪設計的。雕刻工程則是他的合作夥伴略倫斯·馬達馬拉完成的。”
米格爾聽著她說話,眼睛一直看著那座雕刻。那是一個手上拿著炸彈、準備要把它丟出去的人。這雕刻里有些說不出來的恐怖,他的內心可以感受得到。
“就是他……我不知道要怎麼解釋。我在巴士里見過他,和那時候跟蹤我的兩個人長得一模一樣;他們的外形,他們的表情,好像是雙胞胎一樣。就是他!”她指著雕像說,“你為什麼都不說話?”
“我覺得很離譜……我們要用腦筋想。你說的是不可能的,長得像這雕像的應該有幾百個、幾千個人吧。你現在被幻象誤導了。”
“那麼開槍追我們的也是幻象囉?”
“不是,我是說你現在把毫無關係的東西連到一起。我知道昨天的事很恐怖。我們又不是大毒販,為什麼會在巴爾梅斯街被人開槍追殺?可從那件事跳到……這只是雕像而已,很模式化的邪惡雕像……扯得太遠了,瑪麗亞。”
可是事實上,米格爾並未說出所有的真話。其中一個殺手撲向車子時,在那短短的幾秒鐘,他用力踩著油門,他看到的那個人和那個石頭雕像真有幾分相似。他決定不去想這件事了。她已經夠煩了,他不想再平添煩惱。
兩人繼續在教堂中走著。不知道什麼東西讓他們不由自主地抬頭往高處看去。兩人同時有一種感覺,仿佛此刻正走在一座巨大的森林中,幾乎透明的樹幹和枝葉高不可及,樹冠也仿佛消失在雲端深處。
米格爾覺得自己身處的地方充滿了神秘的線條、抽象的虛幻,高高矗立的彩色玻璃反射著繽紛的光線。但所有的感覺都稍縱即逝。
從數學的觀點來說,他很欽佩這一切。他並不懂建築,但他懂數學。這裡有一個中心空洞,一個虛幻的空間,整棟建築都由此衍生出來。教堂是一個生物,一棵活生生的植物,一種完美而自然的充滿生機的順序,它的整體概念與其說是建築學,倒不如說是數學。高迪熟知日常生活中的數學——分形幾何學11 分形幾何學(Fractal)是一門新數學,它能夠處理不規則、無定形且複雜的圖形,諸如樹木的分枝、海岸線、動物的犄角、河流分叉、山勢、螺貝圖、雲的形狀、樹葉、閃電等形狀。傳統的歐幾里得幾何學無法說明這些特殊的形狀,但是這些外觀上極不規則的自然界複雜型態,都能夠以分形幾何學來予以解釋。;同樣的模式不斷地重複著,直到永恆,如同對物理法則的挑戰,同時也質疑著牛頓、歐幾里得和畢達哥拉斯。所有的科學盡化為塵埃。一個小數點的差異變化,比如圓周率
本書精華已連載完畢,謝謝