第8頁
是的，他們互不相欠。
像是圓了對方的一個夢，夢醒，各自分離。
[17]
你愛他嗎?
那是未來式。
你喜歡他嗎?
那時從前式。
你懷念他嗎?
那是過去式。
你恨他嗎?
從未恨過。
他算你的什麼?
只是這樣過去過去的想著他就什麼都不是了。
[18]
她在小巷的深處拾起了一條手絹。
純白的顏色，用黑色的毛線縫著字眼。
——Sawada Tsunayoshi
這是你的名字嗎?
Tsuna。
[19]
在那一年她第一次結識了他。
——對他產生了難以描述的信任以及好感。
在那一年她第一次提出了畫人像。
——因為這個人就是母親一直在尋找的那種人。在黑暗中也能散發出耀眼的光芒。
在那一年她第一次和某個人一起去了遠方。
——像是旅遊實質是逃亡。
在那一年她第一次嘗試了即將被殺死的痛苦。
——可惜她沒有就此斷送生命，他救了她。
在那一年她第一次體會到刻骨銘心的痛苦。
——她的雙腿受到了烈火的焚燒。
在那一年她第一次失去了重要的東西。
——他走了。
在那一年她第一次嘗試著喜歡上一個人。
——她失戀了。
[20]
[對不起啊。]
[謝謝啊。]
[那麼再見吧。]
[恩。]
雖然沒有再會。
那次短暫的會面使他們用靈魂進行了一場對話。
Virginia依然單純的笑著。
沢田綱吉依然沒有告訴她他的名字。
——有什麼關係，最後還不是知道了。
[結]
Although you of the white shirt was infected with ink.
But you are still the most beautiful.
Has the most beautiful soul.
All such as a first launched and end——
一切如最初般展開又結束。
[Thank you for your love]
[Thank you for your forgive]
[Thank you to all of my]
Thank you came to my side.
——This is great happiness.
Sir ah, removed the ink on you
先生啊，褪去你身上的墨跡。
Lady, paint you inner yearning.
小姐啊，描繪出你內心所嚮往的。
E N D
作者有話要說：
好不容易溫情一回還是BE啊www
像是圓了對方的一個夢，夢醒，各自分離。
[17]
你愛他嗎?
那是未來式。
你喜歡他嗎?
那時從前式。
你懷念他嗎?
那是過去式。
你恨他嗎?
從未恨過。
他算你的什麼?
只是這樣過去過去的想著他就什麼都不是了。
[18]
她在小巷的深處拾起了一條手絹。
純白的顏色，用黑色的毛線縫著字眼。
——Sawada Tsunayoshi
這是你的名字嗎?
Tsuna。
[19]
在那一年她第一次結識了他。
——對他產生了難以描述的信任以及好感。
在那一年她第一次提出了畫人像。
——因為這個人就是母親一直在尋找的那種人。在黑暗中也能散發出耀眼的光芒。
在那一年她第一次和某個人一起去了遠方。
——像是旅遊實質是逃亡。
在那一年她第一次嘗試了即將被殺死的痛苦。
——可惜她沒有就此斷送生命，他救了她。
在那一年她第一次體會到刻骨銘心的痛苦。
——她的雙腿受到了烈火的焚燒。
在那一年她第一次失去了重要的東西。
——他走了。
在那一年她第一次嘗試著喜歡上一個人。
——她失戀了。
[20]
[對不起啊。]
[謝謝啊。]
[那麼再見吧。]
[恩。]
雖然沒有再會。
那次短暫的會面使他們用靈魂進行了一場對話。
Virginia依然單純的笑著。
沢田綱吉依然沒有告訴她他的名字。
——有什麼關係，最後還不是知道了。
[結]
Although you of the white shirt was infected with ink.
But you are still the most beautiful.
Has the most beautiful soul.
All such as a first launched and end——
一切如最初般展開又結束。
[Thank you for your love]
[Thank you for your forgive]
[Thank you to all of my]
Thank you came to my side.
——This is great happiness.
Sir ah, removed the ink on you
先生啊，褪去你身上的墨跡。
Lady, paint you inner yearning.
小姐啊，描繪出你內心所嚮往的。
E N D
作者有話要說：
好不容易溫情一回還是BE啊www