第66頁
我這樣猜想，在一定的時間內，月球之王是在考慮這種新的情況，所以在這段時間裡，凱沃可以像以前一樣地自由行動。但我們猜想，接到最後的那條信息之後，出現了某種障礙，阻止他不得再接近那個電磁儀器了。
所以，有些日子，我們什麼也沒有接收到。也許他有了新的聽眾，他正在設法迴避以前的自白。究竟是否如此，誰能猜到呢?
後來，突然間，像夜間的一聲喊叫，像一陣沉寂後的一聲喊叫，傳來了最後的信息。那是最短的片段，是兩句殘缺不全的句子的開始部分。
第一句是：“我簡直是瘋了，讓月球之王知道——”
間隔了約一分鐘。我們猜想是有外來的干擾打斷了他。他離開了儀器——在那個陰暗的、藍光照亮的洞穴里，在那一大堆朦朧不清的儀器之間感到一種充滿恐懼的猶豫——然後充滿了決心，突然沖回儀器跟前，但是決心下得太晚了。
後來好像匆忙地傳來：“凱沃物質的製造法如下：用——”後來又有一個字，是個完全無意義的字，它好像是——“uless。”
就這樣完了。
可能是他匆忙中想拼出“uless”(無用)這個字，可就在那時，他的最後命運接近了他。
在儀器旁邊發生了什麼事，我們說不出。我知道，不管是什麼事，我們永遠也不會再從月球接收到另外的信息了。
對我說來，有一種鮮明的夢幻一樣的東西幫了我的忙，我好像真的看見一樣，一個藍光照著的、影子一般的、衣服凌亂的凱沃，在這些昆蟲樣的月球人掌握之中掙扎，當它們向他進攻時，他不顧一切地進行絕望的掙扎，他叫喊、警告，也許最後和它們打起來了，他被逼得步步後退，退得再也聽不到他同類的語言、看不到他同類的任何跡像，永遠進入不可知之中，——進入了黑暗，進入了無邊的寂靜中——
所以，有些日子，我們什麼也沒有接收到。也許他有了新的聽眾，他正在設法迴避以前的自白。究竟是否如此，誰能猜到呢?
後來，突然間，像夜間的一聲喊叫，像一陣沉寂後的一聲喊叫，傳來了最後的信息。那是最短的片段，是兩句殘缺不全的句子的開始部分。
第一句是：“我簡直是瘋了，讓月球之王知道——”
間隔了約一分鐘。我們猜想是有外來的干擾打斷了他。他離開了儀器——在那個陰暗的、藍光照亮的洞穴里，在那一大堆朦朧不清的儀器之間感到一種充滿恐懼的猶豫——然後充滿了決心，突然沖回儀器跟前，但是決心下得太晚了。
後來好像匆忙地傳來：“凱沃物質的製造法如下：用——”後來又有一個字，是個完全無意義的字，它好像是——“uless。”
就這樣完了。
可能是他匆忙中想拼出“uless”(無用)這個字，可就在那時，他的最後命運接近了他。
在儀器旁邊發生了什麼事，我們說不出。我知道，不管是什麼事，我們永遠也不會再從月球接收到另外的信息了。
對我說來，有一種鮮明的夢幻一樣的東西幫了我的忙，我好像真的看見一樣，一個藍光照著的、影子一般的、衣服凌亂的凱沃，在這些昆蟲樣的月球人掌握之中掙扎，當它們向他進攻時，他不顧一切地進行絕望的掙扎，他叫喊、警告，也許最後和它們打起來了，他被逼得步步後退，退得再也聽不到他同類的語言、看不到他同類的任何跡像，永遠進入不可知之中，——進入了黑暗，進入了無邊的寂靜中——