第48頁
可憐的小個子羅圈，站在路邊，懷裡抱著面目全非的死貓，還對它表示同情！喜歡乘坐凱迪拉克。可憐的老羅圈，可憐的老戴夫。
但是天哪，為什麼，為什麼要害姑娘呢？她的臉龐可愛美麗，她的心靈清純年輕，很容易輕信別人，為什麼要害這個姑娘呢？他通過對她示好，已經在瑞德爾代理行把自己塑造成一個可以信賴、聲譽良好的人，為什麼他不放了她呢？
她完成了她的使命。他不是懂得愛的男人，這在他身上表現得很突出。即便是對男人毫無認識的她本人，也本能地知道他不喜歡女人。有關愛情的一切都令他生厭，女人也令人生厭。
那麼，為什麼還要繼續保持關係呢？
從她那裡他了解到她擁有一小筆錢，這就是為什麼。她在銀行有超過兩千五百元錢的存款，是出售她祖母的房子得到的收入。相對於他的保險金，兩千五百元只是一個零頭而已。但是他可以得到這筆錢，這會是不小的額外收入，而且，最起碼很可靠。正如他跟她所說的那樣，他是個商人，喜歡插手各種各樣的好東西。
不過，他不能直接向她借錢，那會破壞他富人的名聲，還會暴露他的把戲。他不能使用竊聽詭計，也不能使用金邊債券的詭計。他的計劃是等她本人要提取小額支票的時候，跟她一起進入銀行。
他了解到，她填寫支票時，總是先寫日期，再寫簽名，然後停筆盤算是要寫五元，還是七元五角。跟她一起進入銀行後，他騙她說這也是他的銀行，讓她填寫一張二十元或者二十五元的支票，同時站在她旁邊假裝自己也在填寫支票。然後，趁她寫完大寫的數額，還沒來得及畫上一條線，或者加上“整”字，他將會轉移她的注意力，對她編造一個理由，從而把她的支票和他那張虛構出來的支票一起拿去兌現。
實際行動時，他抓住她胳膊，提醒她注意他們停在銀行門前的車，編謊話說有個樣子可疑的人在窺視汽車。他讓她去照看汽車，自己則在另一個櫃檯邊把“二十”改成了“二千五百”，並添上了兩千五百元的數額，然後回到窗口前兌現。
他選擇了一名出納，他知道那人對她很面熟。出納感到懷疑，因為這張兌現的支票幾乎把她帳戶上的金額取完了，他可能隨便解釋說，戴瑞小姐打算買幢房子，或者說她要進行一筆投資，然後一邊點頭，一邊說：“戴瑞小姐現在過來了。”
她微笑著回應他的點頭，跟了過來，相當於為他做了擔保。索耶爾開始付錢，並且對她說了句話，祝願她的投資獲利。
在銀行外面，聖特爾姆交給她一張鈔票，以顯示他的富有與慷慨，還跟她說，他撕掉了她自己的支票，她的錢沒什麼用了。的確沒用了。但是他不希望她把那張鈔票保存很久。這不是他的風格。現在已經不能允許她活下去，暴露他保險金的把戲了。他將會殺掉她，藏匿她的屍體。
一個姑娘，沒有家庭，也沒有朋友。沒有人會去尋找她，沒有人會知道。
自從遇到她起，他就一直與她交往，偶爾吃餐飯，看場電影，坐船遊玩斯塔騰島，免費參觀動物園。不過，要想把她引入最後的一幕戲，帶她一起外出，從而可以殺掉她．他就得突然向她求婚，令她不由自主地同意，不給她思考的時間。
不經意間，在請她吃了一頓特別的午餐之後，他對她說：“咱們結婚吧！咱們現在就結婚吧！咱們現在就去市政府，今天下午就結婚吧！”
他當然知道這辦不成。儘管如此，這樣的提議還是讓她激動，任何一個姑娘都會激動的，除非她討厭這個男人。接著，他匆匆忙忙地帶著她前往市政府，發現不能馬上結婚，他依然是滿心激動，堅持到底的樣子，對她說：“咱們去康乃狄克！咱們開車去，然後度蜜月！”
她知道，當天去太晚了。但是他說服她同意第二天早上去，然後在電話亭打電話給德克斯特，安排借用德克斯特的汽車，並不告訴他要去做什麼，也不告訴他姑娘的事情，更不告訴他謀殺的計劃。德克斯特把汽車送到了她的住所，她的地址是正確的，不過卻不知道她的名字，然後她開車接了他。這時，他所計劃的銀行場景上演了，他得到了她的錢。於是就剩下婚禮和蜜月了。他們到達丹伯里的時候已經晚了，這也是他安排好的，但是他們不能在那裡結婚。
好吧，咱們去佛蒙特吧！去吧！咱們已經走這麼遠了！現在有什麼好猶豫的呢？回頭的話就太糟糕了。聽我說，親愛的，如果你擔心，我剛好想到了老約翰·R．布坎南，那個富翁，你聽說過他的，人人都聽說過他。他在佛蒙特有一所避暑別墅，或許你也聽說過。老約翰將會給咱們安排一場盛大的婚禮。他甚至在山上還有一處非常好的蜜月場所，他許諾借我使用的。咱們可以開車前往他的住所，而用不著去賓館了——我也不喜歡在賓館登記。咱們買點生活用品，在路上野餐！要是一開始在紐約的時候，他就跟她說：“咱們去佛蒙特結婚吧。”對她而言就會顯得太遠，他們可以在紐約等三天。他就得一步步引誘她，時刻保持突發的激動。帶她前往他想要去的地方，到一個偏僻的地區，找一片深邃的黑水湖，把她的屍體綁上石塊，深深地沉下去，永遠也找不到了。
但是天哪，為什麼，為什麼要害姑娘呢？她的臉龐可愛美麗，她的心靈清純年輕，很容易輕信別人，為什麼要害這個姑娘呢？他通過對她示好，已經在瑞德爾代理行把自己塑造成一個可以信賴、聲譽良好的人，為什麼他不放了她呢？
她完成了她的使命。他不是懂得愛的男人，這在他身上表現得很突出。即便是對男人毫無認識的她本人，也本能地知道他不喜歡女人。有關愛情的一切都令他生厭，女人也令人生厭。
那麼，為什麼還要繼續保持關係呢？
從她那裡他了解到她擁有一小筆錢，這就是為什麼。她在銀行有超過兩千五百元錢的存款，是出售她祖母的房子得到的收入。相對於他的保險金，兩千五百元只是一個零頭而已。但是他可以得到這筆錢，這會是不小的額外收入，而且，最起碼很可靠。正如他跟她所說的那樣，他是個商人，喜歡插手各種各樣的好東西。
不過，他不能直接向她借錢，那會破壞他富人的名聲，還會暴露他的把戲。他不能使用竊聽詭計，也不能使用金邊債券的詭計。他的計劃是等她本人要提取小額支票的時候，跟她一起進入銀行。
他了解到，她填寫支票時，總是先寫日期，再寫簽名，然後停筆盤算是要寫五元，還是七元五角。跟她一起進入銀行後，他騙她說這也是他的銀行，讓她填寫一張二十元或者二十五元的支票，同時站在她旁邊假裝自己也在填寫支票。然後，趁她寫完大寫的數額，還沒來得及畫上一條線，或者加上“整”字，他將會轉移她的注意力，對她編造一個理由，從而把她的支票和他那張虛構出來的支票一起拿去兌現。
實際行動時，他抓住她胳膊，提醒她注意他們停在銀行門前的車，編謊話說有個樣子可疑的人在窺視汽車。他讓她去照看汽車，自己則在另一個櫃檯邊把“二十”改成了“二千五百”，並添上了兩千五百元的數額，然後回到窗口前兌現。
他選擇了一名出納，他知道那人對她很面熟。出納感到懷疑，因為這張兌現的支票幾乎把她帳戶上的金額取完了，他可能隨便解釋說，戴瑞小姐打算買幢房子，或者說她要進行一筆投資，然後一邊點頭，一邊說：“戴瑞小姐現在過來了。”
她微笑著回應他的點頭，跟了過來，相當於為他做了擔保。索耶爾開始付錢，並且對她說了句話，祝願她的投資獲利。
在銀行外面，聖特爾姆交給她一張鈔票，以顯示他的富有與慷慨，還跟她說，他撕掉了她自己的支票，她的錢沒什麼用了。的確沒用了。但是他不希望她把那張鈔票保存很久。這不是他的風格。現在已經不能允許她活下去，暴露他保險金的把戲了。他將會殺掉她，藏匿她的屍體。
一個姑娘，沒有家庭，也沒有朋友。沒有人會去尋找她，沒有人會知道。
自從遇到她起，他就一直與她交往，偶爾吃餐飯，看場電影，坐船遊玩斯塔騰島，免費參觀動物園。不過，要想把她引入最後的一幕戲，帶她一起外出，從而可以殺掉她．他就得突然向她求婚，令她不由自主地同意，不給她思考的時間。
不經意間，在請她吃了一頓特別的午餐之後，他對她說：“咱們結婚吧！咱們現在就結婚吧！咱們現在就去市政府，今天下午就結婚吧！”
他當然知道這辦不成。儘管如此，這樣的提議還是讓她激動，任何一個姑娘都會激動的，除非她討厭這個男人。接著，他匆匆忙忙地帶著她前往市政府，發現不能馬上結婚，他依然是滿心激動，堅持到底的樣子，對她說：“咱們去康乃狄克！咱們開車去，然後度蜜月！”
她知道，當天去太晚了。但是他說服她同意第二天早上去，然後在電話亭打電話給德克斯特，安排借用德克斯特的汽車，並不告訴他要去做什麼，也不告訴他姑娘的事情，更不告訴他謀殺的計劃。德克斯特把汽車送到了她的住所，她的地址是正確的，不過卻不知道她的名字，然後她開車接了他。這時，他所計劃的銀行場景上演了，他得到了她的錢。於是就剩下婚禮和蜜月了。他們到達丹伯里的時候已經晚了，這也是他安排好的，但是他們不能在那裡結婚。
好吧，咱們去佛蒙特吧！去吧！咱們已經走這麼遠了！現在有什麼好猶豫的呢？回頭的話就太糟糕了。聽我說，親愛的，如果你擔心，我剛好想到了老約翰·R．布坎南，那個富翁，你聽說過他的，人人都聽說過他。他在佛蒙特有一所避暑別墅，或許你也聽說過。老約翰將會給咱們安排一場盛大的婚禮。他甚至在山上還有一處非常好的蜜月場所，他許諾借我使用的。咱們可以開車前往他的住所，而用不著去賓館了——我也不喜歡在賓館登記。咱們買點生活用品，在路上野餐！要是一開始在紐約的時候，他就跟她說：“咱們去佛蒙特結婚吧。”對她而言就會顯得太遠，他們可以在紐約等三天。他就得一步步引誘她，時刻保持突發的激動。帶她前往他想要去的地方，到一個偏僻的地區，找一片深邃的黑水湖，把她的屍體綁上石塊，深深地沉下去，永遠也找不到了。