第114頁
帕克接著說：“大概可以賣到一萬五吧。”
“一萬七，如果某人肯賣的話。不過我絕不會賣。我以前被帕克逮過一次，”傑里米對盧卡斯說，他用中指和拇指拉拉鬍子，“他是全世界唯一能看穿我的人。怎麼被他識破的，你知道嗎?”
“說來聽聽。”她說。帕克的注意力並不在精緻的偽造品上，而是看著盧卡斯。她對傑里米感到既好奇又入迷。她的怒氣暫時消散了，帕克看到後心裡非常高興。
“信頭的水印，”傑里米說，語帶自嘲，“就栽在區區一個水印上。”
“是幾年前的事了，”帕克說，“傑里米……怎麼說才好。他弄到了甘迺迪總統的一包信件。”
“寫給瑪麗蓮·夢露的信嗎?”盧卡斯問。
傑里米的臉孔扭曲：“那些信啊?哈，別提了。太業餘了!就算是真的，又有誰在乎呢?我弄到的這批信件，是甘迺迪和赫魯雪夫之間的通信。根據信件內容，甘迺迪願意在古巴事件上作出妥協。如果真的妥協的話，整個歷史可能改寫。他和赫魯雪夫準備瓜分古巴島，一半分給蘇聯，另一半分給美國。”
“是真的嗎?”盧卡斯問。
傑里米默不做聲，只是盯著李將軍的信看，臉上掛著淡淡笑容。
帕克說：“傑里米喜歡編造事實。”他對無名氏兄妹解釋“謊言”的概念時，就是以這種巧妙的說法來說明的，“那批信是他偽造的。準備賣五千美元。”
“四千八。”傑里米糾正。
“就這麼多?”盧卡斯很驚訝。
“傑里米幹這一行不是圖錢。”帕克說。
“結果被你拆穿了?” 棒槌學堂·出 品
“帕克，我的技巧天衣無縫，這點你不得不承認吧。”
“是啊，”帕克作證，“手工的確是天衣無縫。墨水、模仿筆跡、下筆、收筆、語法、周遭空白處都注意到了……只可惜啊，政府印製廠在一九六三年八月更改了總統的信頭。傑里米弄到了幾張改版後的信紙，用來創作偽造品。而他偽造的信日期是一九六三年‘五月’。”
“我的情報錯誤。”傑里米喃喃地說，“好了，帕克，是手銬還是腳鐐?我做錯了什麼事?”
“傑里米，我覺得你知道自己做了什麼。你應該知道才對。”
帕克為盧卡斯拉來一張椅子請她坐，自己也找來椅子坐下。
“哎呀。”傑里米說。
“哎呀。”帕克跟著說。
第三十四章
凌晨一點四十五分
終於下雪了。
大片大片的雪花像降落傘般落下。積雪已達兩英寸，暗夜因此寂靜無聲。
愛德華·菲爾丁背著沉重的絲質背包，右手拿著裝有消音器的手槍，踏雪穿過帶狀樹林和樹叢。這裡是馬里蘭州的貝塞斯達。他從FBI總部出發，開了兩輛“接力車”，一路回到這裡。所謂“接力車”是指專業搶匪在逃亡路線上預藏的車輛，中途換車以擺脫追兵。一路上他只在主要的高速公路上行駛，時速維持在最高限速。他把車子停在樹林的另一邊，徒步走完剩下的路。背包里的鈔票沉重，讓他快不起來，雖說華盛頓這一帶屬於高房價郊區，地段寧靜，治安相對良好，但他無論如何也不能把錢留在車上。
他慢慢走過側院，停在他租的房子與隔壁相隔的圍牆邊。
街上停的每輛車都很眼熟。
他的屋子裡，也沒有出現他不熟悉的動靜或陰影。
馬路對面朝向他的所有房屋內燈光全部熄滅，只有哈金斯家例外。這是正常現象。菲爾丁事先觀察到，哈金斯家很少在凌晨兩三點之前就寢。
他把裝錢的背包放在鄰居家的樹底下。他挺直身體，讓肌肉享受無重負的輕鬆。他沿著圍牆前進，檢查前院、後院、側院的地面。雪地上沒有腳印，房屋前面的人行道上也沒有。
菲爾丁拎起背包，繼續走向自己的房子。他預先布下幾道安全機關，以便留心是否來過不速之客。這些機關都是自製的，做法簡易卻很實用：在門口牽條橫線;前門的門閂與防風雪門上的小片油漆對齊;捲起藤墊的一角靠在門上。
這些手法是他從一個右翼網站學來的。該網站鼓吹自保，以免受到黑人、猶太人、聯邦政府的騷擾。雖然雪地足以顯示入侵者的腳印，但他仍小心檢查這些機關。因為想犯下完美的案件，就不能有一絲鬆懈。
他打開門鎖，思考著接下來的步驟。他只在這裡待五到十分鐘——將鈔票放進幾個裝有兒童玩具的箱子，然後帶走其他行李箱，開車上路。沿路有三輛事先安排好的接力車，一輛換一輛，開到馬里蘭州的海洋城，搭上他租來的小船，兩天後抵達邁阿密，然後租飛機飛往哥斯大黎加，當晚他會搭客機飛到巴西。
然後他就可以——
菲爾丁不清楚她剛才躲在什麼地方。也許躲在門後吧;也許躲在衣櫃裡。錯愕不已的菲爾丁還來不及感受腎上腺素躥流全身的感覺，手槍便已被人搶走，瑪格麗特·盧卡斯大喊：“不許動，不許動，我們是聯邦探員!”
“一萬七，如果某人肯賣的話。不過我絕不會賣。我以前被帕克逮過一次，”傑里米對盧卡斯說，他用中指和拇指拉拉鬍子，“他是全世界唯一能看穿我的人。怎麼被他識破的，你知道嗎?”
“說來聽聽。”她說。帕克的注意力並不在精緻的偽造品上，而是看著盧卡斯。她對傑里米感到既好奇又入迷。她的怒氣暫時消散了，帕克看到後心裡非常高興。
“信頭的水印，”傑里米說，語帶自嘲，“就栽在區區一個水印上。”
“是幾年前的事了，”帕克說，“傑里米……怎麼說才好。他弄到了甘迺迪總統的一包信件。”
“寫給瑪麗蓮·夢露的信嗎?”盧卡斯問。
傑里米的臉孔扭曲：“那些信啊?哈，別提了。太業餘了!就算是真的，又有誰在乎呢?我弄到的這批信件，是甘迺迪和赫魯雪夫之間的通信。根據信件內容，甘迺迪願意在古巴事件上作出妥協。如果真的妥協的話，整個歷史可能改寫。他和赫魯雪夫準備瓜分古巴島，一半分給蘇聯，另一半分給美國。”
“是真的嗎?”盧卡斯問。
傑里米默不做聲，只是盯著李將軍的信看，臉上掛著淡淡笑容。
帕克說：“傑里米喜歡編造事實。”他對無名氏兄妹解釋“謊言”的概念時，就是以這種巧妙的說法來說明的，“那批信是他偽造的。準備賣五千美元。”
“四千八。”傑里米糾正。
“就這麼多?”盧卡斯很驚訝。
“傑里米幹這一行不是圖錢。”帕克說。
“結果被你拆穿了?” 棒槌學堂·出 品
“帕克，我的技巧天衣無縫，這點你不得不承認吧。”
“是啊，”帕克作證，“手工的確是天衣無縫。墨水、模仿筆跡、下筆、收筆、語法、周遭空白處都注意到了……只可惜啊，政府印製廠在一九六三年八月更改了總統的信頭。傑里米弄到了幾張改版後的信紙，用來創作偽造品。而他偽造的信日期是一九六三年‘五月’。”
“我的情報錯誤。”傑里米喃喃地說，“好了，帕克，是手銬還是腳鐐?我做錯了什麼事?”
“傑里米，我覺得你知道自己做了什麼。你應該知道才對。”
帕克為盧卡斯拉來一張椅子請她坐，自己也找來椅子坐下。
“哎呀。”傑里米說。
“哎呀。”帕克跟著說。
第三十四章
凌晨一點四十五分
終於下雪了。
大片大片的雪花像降落傘般落下。積雪已達兩英寸，暗夜因此寂靜無聲。
愛德華·菲爾丁背著沉重的絲質背包，右手拿著裝有消音器的手槍，踏雪穿過帶狀樹林和樹叢。這裡是馬里蘭州的貝塞斯達。他從FBI總部出發，開了兩輛“接力車”，一路回到這裡。所謂“接力車”是指專業搶匪在逃亡路線上預藏的車輛，中途換車以擺脫追兵。一路上他只在主要的高速公路上行駛，時速維持在最高限速。他把車子停在樹林的另一邊，徒步走完剩下的路。背包里的鈔票沉重，讓他快不起來，雖說華盛頓這一帶屬於高房價郊區，地段寧靜，治安相對良好，但他無論如何也不能把錢留在車上。
他慢慢走過側院，停在他租的房子與隔壁相隔的圍牆邊。
街上停的每輛車都很眼熟。
他的屋子裡，也沒有出現他不熟悉的動靜或陰影。
馬路對面朝向他的所有房屋內燈光全部熄滅，只有哈金斯家例外。這是正常現象。菲爾丁事先觀察到，哈金斯家很少在凌晨兩三點之前就寢。
他把裝錢的背包放在鄰居家的樹底下。他挺直身體，讓肌肉享受無重負的輕鬆。他沿著圍牆前進，檢查前院、後院、側院的地面。雪地上沒有腳印，房屋前面的人行道上也沒有。
菲爾丁拎起背包，繼續走向自己的房子。他預先布下幾道安全機關，以便留心是否來過不速之客。這些機關都是自製的，做法簡易卻很實用：在門口牽條橫線;前門的門閂與防風雪門上的小片油漆對齊;捲起藤墊的一角靠在門上。
這些手法是他從一個右翼網站學來的。該網站鼓吹自保，以免受到黑人、猶太人、聯邦政府的騷擾。雖然雪地足以顯示入侵者的腳印，但他仍小心檢查這些機關。因為想犯下完美的案件，就不能有一絲鬆懈。
他打開門鎖，思考著接下來的步驟。他只在這裡待五到十分鐘——將鈔票放進幾個裝有兒童玩具的箱子，然後帶走其他行李箱，開車上路。沿路有三輛事先安排好的接力車，一輛換一輛，開到馬里蘭州的海洋城，搭上他租來的小船，兩天後抵達邁阿密，然後租飛機飛往哥斯大黎加，當晚他會搭客機飛到巴西。
然後他就可以——
菲爾丁不清楚她剛才躲在什麼地方。也許躲在門後吧;也許躲在衣櫃裡。錯愕不已的菲爾丁還來不及感受腎上腺素躥流全身的感覺，手槍便已被人搶走，瑪格麗特·盧卡斯大喊：“不許動，不許動，我們是聯邦探員!”