第60頁
為了保護兒子，為把吉太郎推落河中。
不知吉太郎是不諳水性，或是心臟麻痹，不得而知，因為沒有人看見為的行為。或者為了名譽，福原家暗中了結了這件事。
無論如何為沒有被捕下獄。然而，為吉遭遇了相同的事。為捨命保護的兒子，情人遺留的命根為吉，被媳婦鶴殺死。
鶴的動機也與為相同，是為了保護與愛人所生的兒子，也就是健介。
為一定驚駭惱恨交集，然後把這可怕的輪迴視為自己的命運而接受了，並且視健介為己子，加以撫養。
為殺害吉太郎只是健介的想像而已，但這樣想像最能了解她撫養健介的心理。
為在撫養健介的過程中，同時看見了兒子為吉的容貌，以及背棄為吉，殺害為吉的鶴可惡的形相吧?
做為女人，她了解鶴萬不得已的心境。被迫與相愛的人分離，嫁給陌生人的女人之無奈，她自己經歷過，比誰都了解。已經掏給情人的心，沒有被歲月風化。並且為了保護兒子，母親變成了魔鬼。這種心情，因她也同樣做過魔鬼，所以痛切地了解。
然而，為所保護的兒子，被別的「母鬼」殺死了。
為對健介暴露感情，可能因為被這兩個鬼挾持著，痛苦矛盾，不知何去何從的姿態吧?
但這母鬼如今已成佛了，在骨壺中與她所愛的人遺骨擁抱著安眠。
往五月般的藍天裊裊上升的黑煙，對生命的執著，想必已完全斷絕了。
想起來健介是被「兩位母親」所保護的，為與鶴，這兩位母親的面貌集中在祖母為的身上。
若無其事地活著的人生命，像這樣在先人犧牲性的愛情中，在世界延續生根。
祖母化為煙升天了，她可能犯過的罪，也隨著煙消逝。
「祖母已經不在人間了。」
回想祖母漫漫幾近百年的往事，光憑想像而獲得的，唯有對死者滿懷的思念而已。
「祖母活著時，為什麼不多去探望她?」
這是徒然無益的後悔話，今後將不能不與更多的人別離，將嘗到更悲哀的別離滋味。
──生活的忙碌會排遣這份悲哀和感傷吧──這麼想時，車子已經進入市區。
愛琴海的殺人 石川喬司
Murder on The Aegean Sea Takashi Ishikawa
石川喬司(Takashi Ishikawa，1930─)
他是推理小說作家，同時是著名的SF作家，並且稱為跨於推理、SF兩文壇的評論家，占有相當的地位。
「愛琴海殺人」是本集收錄的作品中，最新的一篇。但也可以說是最高收穫之一吧?幻影與現實交錯融合的構成是衝擊性的，但其著點卻是纖細而溫柔。一方面加強讀者的頭腦體操，另方面瀰漫著敘情式的哀愁。伏線極其細密，理論沒有絲毫隱瞞，結果卻充滿了謎和暗示性。
好的推理小說足以再讀三讀，但讀者諸君重讀本篇時，一定會發現被遺漏的線索，或新的可能性吧?第三集 的喜悅是發現收錄著令人驕傲的作品。
──艾勒里.昆恩
─ ─ ─
愛琴海的殺人
……愛琴海的名稱是由雅典的王愛琴烏斯而來的。愛琴烏斯王的兒子狄西烏斯在擊敗克里特島的半人半獸怪物米諾泰烏斯，靠著亞麗亞德妮的線索而平安逃出迷宮後，由於太高興，忘記揚起勝利的白帆，而以原來的黑帆凱旋歸航。在斯尼昂海角等候兒子回來的愛琴烏斯王看到黑色的帆，以為兒子戰死，便投身於海中。從此就把這裡稱為愛琴海。
不過，仔細閱讀希臘神話時，也許希臘王和兒子都不知道，狄西烏斯並不是希臘王真正的兒子，他是海神的兒子……多麼諷刺的秘密。
─ ─ ─
向子： ──於雅典
今夜就要啟程愛琴海的旅行了。我剛從亞克洛波里斯山散步回來，洗了澡，換上白麻紗夏季服裝。當然那個「盒子」很小心地收在衣袋裡。
不知怎麼，有一種會發生美妙事的預感，禁不住感到興奮。
在搭船旅行之間，我同樣會每天寄航空信給妳，好好等待吧。不過，要視船停泊的港而定，對航空信的處理方式各異，也許後寄的信反而先收到也說不定。但這也很有趣。反正是巡迴紀元前的文明古蹟之旅，時間上略微混亂是不得已的。現在爸爸腦中也相當混亂。
剛才在布拉卡的土產店買了有諸神浮雕的舊刀。
問候媽媽。
◇
向子： ──於克里特島
首先要告訴妳的是愛琴海的顏色，該怎樣形容才好呢?用樂譜表現的話就像這樣：
(樂譜圖)
喏，就是莫扎特的五重奏，知道了吧?反正很美就是了，好幾十公尺下面的石頭都看得見，可見是如何清澈見底，是幾乎不自然的自然色彩。遠遠的看去，是時時刻刻在變化的深藍色。
爸爸搭乘的船是海神號，有五千噸，爸爸豁出錢來訂了個人房間。與以往的旅館房間比起來狹窄了些，但仍然是相當清淨的套房。
船開航後，船長馬上舉行歡迎派對。豪華的自助餐式，菜好味美，但不滿意的是同桌的旅客。四人一桌，我旁邊的紅毛高大女人，大約三十歲，穿著暴露黑斑的洋裝，一副造作的樣子。對面坐著小生般的青年和裝模作樣的小姐，他們是一對情侶。他們在吃飯時不住地互相親熱，偶爾投過來瞧見下等猴般冰冷的眼光。
不知吉太郎是不諳水性，或是心臟麻痹，不得而知，因為沒有人看見為的行為。或者為了名譽，福原家暗中了結了這件事。
無論如何為沒有被捕下獄。然而，為吉遭遇了相同的事。為捨命保護的兒子，情人遺留的命根為吉，被媳婦鶴殺死。
鶴的動機也與為相同，是為了保護與愛人所生的兒子，也就是健介。
為一定驚駭惱恨交集，然後把這可怕的輪迴視為自己的命運而接受了，並且視健介為己子，加以撫養。
為殺害吉太郎只是健介的想像而已，但這樣想像最能了解她撫養健介的心理。
為在撫養健介的過程中，同時看見了兒子為吉的容貌，以及背棄為吉，殺害為吉的鶴可惡的形相吧?
做為女人，她了解鶴萬不得已的心境。被迫與相愛的人分離，嫁給陌生人的女人之無奈，她自己經歷過，比誰都了解。已經掏給情人的心，沒有被歲月風化。並且為了保護兒子，母親變成了魔鬼。這種心情，因她也同樣做過魔鬼，所以痛切地了解。
然而，為所保護的兒子，被別的「母鬼」殺死了。
為對健介暴露感情，可能因為被這兩個鬼挾持著，痛苦矛盾，不知何去何從的姿態吧?
但這母鬼如今已成佛了，在骨壺中與她所愛的人遺骨擁抱著安眠。
往五月般的藍天裊裊上升的黑煙，對生命的執著，想必已完全斷絕了。
想起來健介是被「兩位母親」所保護的，為與鶴，這兩位母親的面貌集中在祖母為的身上。
若無其事地活著的人生命，像這樣在先人犧牲性的愛情中，在世界延續生根。
祖母化為煙升天了，她可能犯過的罪，也隨著煙消逝。
「祖母已經不在人間了。」
回想祖母漫漫幾近百年的往事，光憑想像而獲得的，唯有對死者滿懷的思念而已。
「祖母活著時，為什麼不多去探望她?」
這是徒然無益的後悔話，今後將不能不與更多的人別離，將嘗到更悲哀的別離滋味。
──生活的忙碌會排遣這份悲哀和感傷吧──這麼想時，車子已經進入市區。
愛琴海的殺人 石川喬司
Murder on The Aegean Sea Takashi Ishikawa
石川喬司(Takashi Ishikawa，1930─)
他是推理小說作家，同時是著名的SF作家，並且稱為跨於推理、SF兩文壇的評論家，占有相當的地位。
「愛琴海殺人」是本集收錄的作品中，最新的一篇。但也可以說是最高收穫之一吧?幻影與現實交錯融合的構成是衝擊性的，但其著點卻是纖細而溫柔。一方面加強讀者的頭腦體操，另方面瀰漫著敘情式的哀愁。伏線極其細密，理論沒有絲毫隱瞞，結果卻充滿了謎和暗示性。
好的推理小說足以再讀三讀，但讀者諸君重讀本篇時，一定會發現被遺漏的線索，或新的可能性吧?第三集 的喜悅是發現收錄著令人驕傲的作品。
──艾勒里.昆恩
─ ─ ─
愛琴海的殺人
……愛琴海的名稱是由雅典的王愛琴烏斯而來的。愛琴烏斯王的兒子狄西烏斯在擊敗克里特島的半人半獸怪物米諾泰烏斯，靠著亞麗亞德妮的線索而平安逃出迷宮後，由於太高興，忘記揚起勝利的白帆，而以原來的黑帆凱旋歸航。在斯尼昂海角等候兒子回來的愛琴烏斯王看到黑色的帆，以為兒子戰死，便投身於海中。從此就把這裡稱為愛琴海。
不過，仔細閱讀希臘神話時，也許希臘王和兒子都不知道，狄西烏斯並不是希臘王真正的兒子，他是海神的兒子……多麼諷刺的秘密。
─ ─ ─
向子： ──於雅典
今夜就要啟程愛琴海的旅行了。我剛從亞克洛波里斯山散步回來，洗了澡，換上白麻紗夏季服裝。當然那個「盒子」很小心地收在衣袋裡。
不知怎麼，有一種會發生美妙事的預感，禁不住感到興奮。
在搭船旅行之間，我同樣會每天寄航空信給妳，好好等待吧。不過，要視船停泊的港而定，對航空信的處理方式各異，也許後寄的信反而先收到也說不定。但這也很有趣。反正是巡迴紀元前的文明古蹟之旅，時間上略微混亂是不得已的。現在爸爸腦中也相當混亂。
剛才在布拉卡的土產店買了有諸神浮雕的舊刀。
問候媽媽。
◇
向子： ──於克里特島
首先要告訴妳的是愛琴海的顏色，該怎樣形容才好呢?用樂譜表現的話就像這樣：
(樂譜圖)
喏，就是莫扎特的五重奏，知道了吧?反正很美就是了，好幾十公尺下面的石頭都看得見，可見是如何清澈見底，是幾乎不自然的自然色彩。遠遠的看去，是時時刻刻在變化的深藍色。
爸爸搭乘的船是海神號，有五千噸，爸爸豁出錢來訂了個人房間。與以往的旅館房間比起來狹窄了些，但仍然是相當清淨的套房。
船開航後，船長馬上舉行歡迎派對。豪華的自助餐式，菜好味美，但不滿意的是同桌的旅客。四人一桌，我旁邊的紅毛高大女人，大約三十歲，穿著暴露黑斑的洋裝，一副造作的樣子。對面坐著小生般的青年和裝模作樣的小姐，他們是一對情侶。他們在吃飯時不住地互相親熱，偶爾投過來瞧見下等猴般冰冷的眼光。