第79頁
我將那完全沒有必要帶的行李的繩勒進了肩膀，說了一聲：“再會!”他們也齊聲對我喊道：“再會!”
我轉過身，向遠離屋子的方向邁出了一步。就在這時，我聽到了一種聲音，不，是兩種。一種像是彌留之際的呻吟，微弱而又讓人喘不過氣，另一種像是狗們喪主一般的悲鳴，撕心裂肺。我不忍回頭看，也不忍目視前方。我狠了狠心，低著頭堅定地向著定位儀上標示的地址——育空河河畔走去。聲音雖然漸漸變小，但是總是縈繞在我的心上。現在，沒人看見了，我便第一次放縱我的眼淚在臉上奔騰。
我失敗了。我沒有能夠完成任務。我一直不願去想這件事，但是現在臨近穿越時空上交我的成果，我又不得不想。不久前，我最大的幸福，莫過於將臉埋在雪狼的毛髮里，並輕輕地抽取了雪狼的血樣。但現在，血樣不見了。我想，血樣，一定是在我渡河陷入漩渦時，被流水給沖走了。到達艾爾法地的時候，血樣還在呢!對，一定是讓這該死的流水給沖走了。我不禁想道，我花了這麼多的時間究竟做了什麼有意義的事呢?不過話說，我不救了雪狼和巴克嗎?我稍稍感到一絲欣慰。但是，他們不還是要死的嗎?這麼做對於我，有什麼好處麼?我快瘋了，我快要被我的思想撕成碎片!我不禁覺得，我真沒用!我讓未來失望了，我給未來丟臉了!
我不知走了多久，突然聽見不遠的身後傳來一聲呼喚。我回頭一看，是桑德和司各特兩人。我不禁想，他們這麼大老遠趕來有什麼事呢?我向他們揮手，他們也向我揮手。隱隱地，我發現他們的身後跟著一些小東西。
春水02
兩人離我越來越近了。我看得很清楚，跟在他們身後的，是巴克、雪狼、奧菲利亞、科麗和六隻小狗。我佇立在那，一動不動。遠遠地，四條狗就向我跑來。跑在最前面的是雪狼，其次是巴克。看樣子，雪狼非常激動，原先的病態幾乎消失了。他奔到我的面前，快活地搖擺尾巴。我跪下來，摟著他的脖子，喃喃地罵，罵出我心中的情感。他瞪大了一雙水汪汪的眼睛盯著我，吐著舌頭。他的病是因我而起，現在見了我，和我親近，便暫時消失了。
我拉著巴克的前腿站了起來，他幾乎和我一樣高了。桑德和司各特走了過來。我看著他們說：“辛苦你們了，帶著雪狼和巴克趕來和我作最後的告別。”
司各特笑著罵道：“雪狼這匹該死的狼，早上我看他時，覺得他是活不過今晚了。但是，你瞧他，多精神!還有巴克!”
桑德將手搭在了我的肩膀上，對我意味深長地說：“我相信，你能夠照顧好他們的。不是嗎?”
我卻不敢相信自己的耳朵：“您是說……”
“是的，他們就交給你了。記著，幸福並不僅僅取決於擁有多少錢財，而在於成功的喜悅和創造活動所帶來的心靈震顫。在每一片土地上，時刻都有使人分道揚鑣和使人走到一起的種種力量在發揮作用，在為各遂其志而奮鬥的時候，我們乃是個人主義者;但在作為一個群體而尋求進步的過程中，我們就成了一個整體，不是全體向上，就是一起墜入深淵。”
桑德和司各特就這樣走了。我和十條狗或狼目送著他們遠去，直到他們只有一個點一般大小。留給我們的時間並不充裕，我們得趕緊繼續前行。
空曠的原野上，一個人和十條狗或狼，向著未來走去。雪狼走在我的右邊，身上的肌肉有節奏地拉伸著。他的眼珠不時狐疑地轉向我，雖然他留在了我的身邊，但是對於我要去哪，他還是顯得略有疑惑，但是他沒有停下來。巴克走在我的左邊，步伐堅定。我不禁心裡一陣抽搐：縱然他們對於即將發生的事情一無所知，但是他們依舊拋開了溫暖的屋子，選擇和我同行。或許，他們猜到自己可能會忍飢挨餓、身處險境，卻仍義無反顧地前進。
下午三點鐘大的太陽略略西斜，午後金燦燦的光輝靜靜地垂落在無垠的曠野上，躺進了紅紅綠綠的野花叢中。阿拉斯加的春天如此靜謐和美麗，使我想把自己的心交給這裡。不遠處，我似乎能聽到育空河水流的聲音，六隻小狼——我想，我應該正式稱他們為狼了，縱使他們成為了家狗，但是他們骨子裡都留有狼的血統。他們追逐嬉戲著，這一切，都是春天的生命。
又過了一會兒，我們總算來到了育空河畔。然而，眼前的景色使我們驚呆了：太陽將一半的身體浸在了西邊的水裡，拖出了一條紅絲帶。淘盡了萬里金沙的河水捲起了千層的塵土，碰撞著河邊的礁石，撼天動地，震撼地奔向西方的歸宿。落霞與孤鶩齊飛，春水共長天一色。除了水流的聲音，四周萬籟俱寂。好熟悉的場景!難道，這就是困擾著雪狼、巴克和我的那個夢境——長河落日嗎?
難道，長河落日並不是意味著死亡?我明白了，我們都明白了。這就是春水!西流的春水!雪狼和巴克面對春水西流，嗚嗚地叫了。其他的狼也都嗚嗚地叫了。我和雪狼、巴克，相覷一笑，他們笑得嘴唇都遮不住牙齒。
河上出現了一個光圈，像是夢裡的鏡子一樣。鏡子的裡面，是一個不同的世界。我們走進了河水，走向了它。河水沒過我們的腿、我們的胸、我們的肩和我們的頭……
我轉過身，向遠離屋子的方向邁出了一步。就在這時，我聽到了一種聲音，不，是兩種。一種像是彌留之際的呻吟，微弱而又讓人喘不過氣，另一種像是狗們喪主一般的悲鳴，撕心裂肺。我不忍回頭看，也不忍目視前方。我狠了狠心，低著頭堅定地向著定位儀上標示的地址——育空河河畔走去。聲音雖然漸漸變小，但是總是縈繞在我的心上。現在，沒人看見了，我便第一次放縱我的眼淚在臉上奔騰。
我失敗了。我沒有能夠完成任務。我一直不願去想這件事，但是現在臨近穿越時空上交我的成果，我又不得不想。不久前，我最大的幸福，莫過於將臉埋在雪狼的毛髮里，並輕輕地抽取了雪狼的血樣。但現在，血樣不見了。我想，血樣，一定是在我渡河陷入漩渦時，被流水給沖走了。到達艾爾法地的時候，血樣還在呢!對，一定是讓這該死的流水給沖走了。我不禁想道，我花了這麼多的時間究竟做了什麼有意義的事呢?不過話說，我不救了雪狼和巴克嗎?我稍稍感到一絲欣慰。但是，他們不還是要死的嗎?這麼做對於我，有什麼好處麼?我快瘋了，我快要被我的思想撕成碎片!我不禁覺得，我真沒用!我讓未來失望了，我給未來丟臉了!
我不知走了多久，突然聽見不遠的身後傳來一聲呼喚。我回頭一看，是桑德和司各特兩人。我不禁想，他們這麼大老遠趕來有什麼事呢?我向他們揮手，他們也向我揮手。隱隱地，我發現他們的身後跟著一些小東西。
春水02
兩人離我越來越近了。我看得很清楚，跟在他們身後的，是巴克、雪狼、奧菲利亞、科麗和六隻小狗。我佇立在那，一動不動。遠遠地，四條狗就向我跑來。跑在最前面的是雪狼，其次是巴克。看樣子，雪狼非常激動，原先的病態幾乎消失了。他奔到我的面前，快活地搖擺尾巴。我跪下來，摟著他的脖子，喃喃地罵，罵出我心中的情感。他瞪大了一雙水汪汪的眼睛盯著我，吐著舌頭。他的病是因我而起，現在見了我，和我親近，便暫時消失了。
我拉著巴克的前腿站了起來，他幾乎和我一樣高了。桑德和司各特走了過來。我看著他們說：“辛苦你們了，帶著雪狼和巴克趕來和我作最後的告別。”
司各特笑著罵道：“雪狼這匹該死的狼，早上我看他時，覺得他是活不過今晚了。但是，你瞧他，多精神!還有巴克!”
桑德將手搭在了我的肩膀上，對我意味深長地說：“我相信，你能夠照顧好他們的。不是嗎?”
我卻不敢相信自己的耳朵：“您是說……”
“是的，他們就交給你了。記著，幸福並不僅僅取決於擁有多少錢財，而在於成功的喜悅和創造活動所帶來的心靈震顫。在每一片土地上，時刻都有使人分道揚鑣和使人走到一起的種種力量在發揮作用，在為各遂其志而奮鬥的時候，我們乃是個人主義者;但在作為一個群體而尋求進步的過程中，我們就成了一個整體，不是全體向上，就是一起墜入深淵。”
桑德和司各特就這樣走了。我和十條狗或狼目送著他們遠去，直到他們只有一個點一般大小。留給我們的時間並不充裕，我們得趕緊繼續前行。
空曠的原野上，一個人和十條狗或狼，向著未來走去。雪狼走在我的右邊，身上的肌肉有節奏地拉伸著。他的眼珠不時狐疑地轉向我，雖然他留在了我的身邊，但是對於我要去哪，他還是顯得略有疑惑，但是他沒有停下來。巴克走在我的左邊，步伐堅定。我不禁心裡一陣抽搐：縱然他們對於即將發生的事情一無所知，但是他們依舊拋開了溫暖的屋子，選擇和我同行。或許，他們猜到自己可能會忍飢挨餓、身處險境，卻仍義無反顧地前進。
下午三點鐘大的太陽略略西斜，午後金燦燦的光輝靜靜地垂落在無垠的曠野上，躺進了紅紅綠綠的野花叢中。阿拉斯加的春天如此靜謐和美麗，使我想把自己的心交給這裡。不遠處，我似乎能聽到育空河水流的聲音，六隻小狼——我想，我應該正式稱他們為狼了，縱使他們成為了家狗，但是他們骨子裡都留有狼的血統。他們追逐嬉戲著，這一切，都是春天的生命。
又過了一會兒，我們總算來到了育空河畔。然而，眼前的景色使我們驚呆了：太陽將一半的身體浸在了西邊的水裡，拖出了一條紅絲帶。淘盡了萬里金沙的河水捲起了千層的塵土，碰撞著河邊的礁石，撼天動地，震撼地奔向西方的歸宿。落霞與孤鶩齊飛，春水共長天一色。除了水流的聲音，四周萬籟俱寂。好熟悉的場景!難道，這就是困擾著雪狼、巴克和我的那個夢境——長河落日嗎?
難道，長河落日並不是意味著死亡?我明白了，我們都明白了。這就是春水!西流的春水!雪狼和巴克面對春水西流，嗚嗚地叫了。其他的狼也都嗚嗚地叫了。我和雪狼、巴克，相覷一笑，他們笑得嘴唇都遮不住牙齒。
河上出現了一個光圈，像是夢裡的鏡子一樣。鏡子的裡面，是一個不同的世界。我們走進了河水，走向了它。河水沒過我們的腿、我們的胸、我們的肩和我們的頭……