第96頁
“你覺得羞愧嗎?是嗎?這並不是你的錯，安妮。”
“就是我的錯，你還不明白嗎?不，你不會明白的，你明白不了。因為你絕對不會讓這樣的事發生在自己身上。”
“你是這樣想的嗎?天哪，安妮，你和一個瘋子住了一年，你殺了他，才逃出來，我卻連離開自己丈夫的勇氣都沒有。”
“你丈夫?你們怎麼了?”
“德魯和我……並不好。我們在商量離婚的事。”
“啊，你從來都沒有說過……”
“你想輕鬆點兒，好嗎?離婚又不是什麼簡單的事。”她聳聳肩，“在你被綁架之前，我們就有很多問題了，但去年，情況越來越嚴重。”
“是因為我嗎?”
“有一部分原因吧。我一心只想找到你，在這之前……你也知道干我們這一行的總是很忙。我原以為，搬到一個新地方會好一些，但是……”她又聳了聳肩。
在我失蹤之前一個月，他們買了一處房子，她總是跟我說他們打算一起買什麼新家具。我以為他們相處得很好。
“一切都變了，安妮。在你失蹤以後的一個月，我幾乎每天都會做噩夢。我沒辦法工作。上周，一個陌生人打電話來說想看房子，我把他推給了另外一個男經紀人。整整一年，我的所有工作就是去找你，後來，德魯終於說服了我，讓我去坐遊輪度假。結果，你回來了，你在醫院的時候，我卻沒有陪在你身邊。現在，你回到了家，我卻感覺你還沒有回來，我很想你。我還必須去面對婚姻的問題。德魯想和我一起去看看婚姻諮詢師，我卻不知道我到底想幹什麼……”
她開始哭起來。我盯著面前的草坪，拼命眨著眼，忍著自己的淚水。
“這件事，這件可怕的事情，不僅僅影響到你，還影響了每一個關心你的人，還不止，它影響了鎮上的每個人，甚至是全國的每個女人。很多人的生活就此改變了，不僅僅是你的。”
我開始數著草坪上的草。
“這一切都不是你的錯。我想讓你知道，你並不是孤身一人，其他的人也受到了傷害。我明白你為什麼想逃跑，我自己也想逃跑。你必須站起來，面對這些事。我愛你，安妮，你就像我親妹妹一樣，自從我認識你以來，雖然你對我很親近，但我總感覺你還是在把我拒之門外。而現在，你又想把這一切結束。你這是放棄，就像他一樣……”
“誰?”
“那個綁架犯。”
“天哪，克里斯蒂娜，千萬別告訴我你把我和那混蛋相提並論。”
“他不也覺得真實的生活難以承受嗎?他不是也不想與人交往嗎?所以他才逃跑了……”
“我並不是在逃跑，我只是在向前看，開始新的生活。永遠都不要把我和他比較。別再說了。”
她盯著我。
“實際上，我覺得你也應該離開。”
“你看?這不就是了，逃跑。我讓你感覺到了什麼，你承受不了，無法面對，所以你唯一能做的就是把我趕走。”
我站起來，走進屋，狠狠地關上門。幾分鐘之後，我聽到她開車離開了。
那天晚上，蓋瑞打來電話，告訴我他們已經找到了放高利貸的人，並且已經對他提起訴訟。他還告訴我，不斷有人來探望媽媽，只要有人問她問題，她就樂意地接受採訪。
“一點兒也不稀奇，”我說，“不過，我還有件事要告訴你。”我告訴他，我終於決定追求自己的夢想了。
“太好了，安妮!你終於回到正軌了。”
我很高興他和克里斯蒂娜想的不同，我說：“我會的。你怎麼樣?”
“我自己最近也想了很多。以前培訓過我的一個人開了一家諮詢公司，他想讓我去和他合夥。我可以想住在哪裡就住在哪裡，到處旅旅行，講講課，什麼時候想休息了就休息一下。”
“我原來還以為你很喜歡你現在的工作呢。”
“我也曾經這樣以為，但我們辦完你的案子以後，我開始想……然後，我又辦完了離婚手續……我也不知道，只是覺得應該做出一些改變了。”
我笑了：“是啊，我完全明白你的感受。對了，你的外套還在我這裡。”
“我知道。不著急要。我買了一輛新車……”
“哇，說要改變還真改變了。不是只有那些中年危機的男人才去買跑車什麼的嗎?”
“我一旦做出決定，就一定會付諸行動，買車只是想著周末能出去兜兜風，轉一轉。如果我順路開到了你們學校那邊，或是你回來參加庭審，我能請你喝杯咖啡，吃個飯嗎?”
“我在學校會很忙的。”
“我說了，我又不著急。”
“那你會帶著花生醬來嗎?”
“說不定會哦，你知道的。”他笑了。
“那我要多拿兩把勺子嘍。”
第二天早上，我早早起床，開車到了學校，能從這座小城走出去的感覺太好了，哪怕只是走出去幾天。這個季節的落基山格外美麗，看著那高聳入雲的巍峨山峰，我幾乎都快忘了我和克里斯蒂娜之間的爭執。一路上，我都把車窗搖了下來，呼吸著溫暖又清新的松針香氣。艾瑪坐在車后座，把腦袋也伸到了窗戶外面，時不時還要來舔舔我的脖子。我慢慢地開到學校，看到面前這座都鐸時代風格的壯麗建築，遠處則是延綿的洛基山脈，我突然感到一陣頭暈。這裡的一切都將不同了。
“就是我的錯，你還不明白嗎?不，你不會明白的，你明白不了。因為你絕對不會讓這樣的事發生在自己身上。”
“你是這樣想的嗎?天哪，安妮，你和一個瘋子住了一年，你殺了他，才逃出來，我卻連離開自己丈夫的勇氣都沒有。”
“你丈夫?你們怎麼了?”
“德魯和我……並不好。我們在商量離婚的事。”
“啊，你從來都沒有說過……”
“你想輕鬆點兒，好嗎?離婚又不是什麼簡單的事。”她聳聳肩，“在你被綁架之前，我們就有很多問題了，但去年，情況越來越嚴重。”
“是因為我嗎?”
“有一部分原因吧。我一心只想找到你，在這之前……你也知道干我們這一行的總是很忙。我原以為，搬到一個新地方會好一些，但是……”她又聳了聳肩。
在我失蹤之前一個月，他們買了一處房子，她總是跟我說他們打算一起買什麼新家具。我以為他們相處得很好。
“一切都變了，安妮。在你失蹤以後的一個月，我幾乎每天都會做噩夢。我沒辦法工作。上周，一個陌生人打電話來說想看房子，我把他推給了另外一個男經紀人。整整一年，我的所有工作就是去找你，後來，德魯終於說服了我，讓我去坐遊輪度假。結果，你回來了，你在醫院的時候，我卻沒有陪在你身邊。現在，你回到了家，我卻感覺你還沒有回來，我很想你。我還必須去面對婚姻的問題。德魯想和我一起去看看婚姻諮詢師，我卻不知道我到底想幹什麼……”
她開始哭起來。我盯著面前的草坪，拼命眨著眼，忍著自己的淚水。
“這件事，這件可怕的事情，不僅僅影響到你，還影響了每一個關心你的人，還不止，它影響了鎮上的每個人，甚至是全國的每個女人。很多人的生活就此改變了，不僅僅是你的。”
我開始數著草坪上的草。
“這一切都不是你的錯。我想讓你知道，你並不是孤身一人，其他的人也受到了傷害。我明白你為什麼想逃跑，我自己也想逃跑。你必須站起來，面對這些事。我愛你，安妮，你就像我親妹妹一樣，自從我認識你以來，雖然你對我很親近，但我總感覺你還是在把我拒之門外。而現在，你又想把這一切結束。你這是放棄，就像他一樣……”
“誰?”
“那個綁架犯。”
“天哪，克里斯蒂娜，千萬別告訴我你把我和那混蛋相提並論。”
“他不也覺得真實的生活難以承受嗎?他不是也不想與人交往嗎?所以他才逃跑了……”
“我並不是在逃跑，我只是在向前看，開始新的生活。永遠都不要把我和他比較。別再說了。”
她盯著我。
“實際上，我覺得你也應該離開。”
“你看?這不就是了，逃跑。我讓你感覺到了什麼，你承受不了，無法面對，所以你唯一能做的就是把我趕走。”
我站起來，走進屋，狠狠地關上門。幾分鐘之後，我聽到她開車離開了。
那天晚上，蓋瑞打來電話，告訴我他們已經找到了放高利貸的人，並且已經對他提起訴訟。他還告訴我，不斷有人來探望媽媽，只要有人問她問題，她就樂意地接受採訪。
“一點兒也不稀奇，”我說，“不過，我還有件事要告訴你。”我告訴他，我終於決定追求自己的夢想了。
“太好了，安妮!你終於回到正軌了。”
我很高興他和克里斯蒂娜想的不同，我說：“我會的。你怎麼樣?”
“我自己最近也想了很多。以前培訓過我的一個人開了一家諮詢公司，他想讓我去和他合夥。我可以想住在哪裡就住在哪裡，到處旅旅行，講講課，什麼時候想休息了就休息一下。”
“我原來還以為你很喜歡你現在的工作呢。”
“我也曾經這樣以為，但我們辦完你的案子以後，我開始想……然後，我又辦完了離婚手續……我也不知道，只是覺得應該做出一些改變了。”
我笑了：“是啊，我完全明白你的感受。對了，你的外套還在我這裡。”
“我知道。不著急要。我買了一輛新車……”
“哇，說要改變還真改變了。不是只有那些中年危機的男人才去買跑車什麼的嗎?”
“我一旦做出決定，就一定會付諸行動，買車只是想著周末能出去兜兜風，轉一轉。如果我順路開到了你們學校那邊，或是你回來參加庭審，我能請你喝杯咖啡，吃個飯嗎?”
“我在學校會很忙的。”
“我說了，我又不著急。”
“那你會帶著花生醬來嗎?”
“說不定會哦，你知道的。”他笑了。
“那我要多拿兩把勺子嘍。”
第二天早上，我早早起床，開車到了學校，能從這座小城走出去的感覺太好了，哪怕只是走出去幾天。這個季節的落基山格外美麗，看著那高聳入雲的巍峨山峰，我幾乎都快忘了我和克里斯蒂娜之間的爭執。一路上，我都把車窗搖了下來，呼吸著溫暖又清新的松針香氣。艾瑪坐在車后座，把腦袋也伸到了窗戶外面，時不時還要來舔舔我的脖子。我慢慢地開到學校，看到面前這座都鐸時代風格的壯麗建築，遠處則是延綿的洛基山脈，我突然感到一陣頭暈。這裡的一切都將不同了。